3. (yutarann@yahoo.com) 2012/09/07 23:38
[ответить]
Гладкописцам в последнее время стало тяжело произносить словосочетание "и из" (мания прогрессирует). У Окуджавы есть похожий фрагмент:
"Были дали голубы,
было вымысла в избытке,
и из собственной судьбы
я выдергивал по нитке."
Это, кстати, песня. Называется "Я пишу исторический роман" или "В склянке темного стекла..." Желающие могут найти ее запись и ознакомиться, как Булат Шалвович справлялся с произнесением словосочетания "и из".
Любопытно, что у меня и Окуджавы не только общая рифма на "нитки", но "и из" перекликается с предыдущей строкой: у Окуджавы с "избытке" (да и c "замЫСла" тоже), у меня - с "износилась". А еще у Окуджавы дополнительно аллитерирует рифма на "бы". И "л" в первых двух строках, и "с" в третьей. Но что это для гладкописцев с их стремительно деградирующим речевым аппаратом! В последнее время при произнесении фраз типа "из собственной" у них обычно слипаются слова.
2. (yutarann@yahoo.com) 2012/09/07 22:58
[ответить]
>>1.Николай Чуксин
>Здравствуйте, дорогой Юрий Валерьевич!
>
>Просто зашел познакомиться, почитать. Начал с этого.
>
>С поклоном,
>Нико