Комментарии: Опасный переводчик ваша прыть...

Москвитина Наташа : другие произведения.

Комментарии: Опасный переводчик ваша прыть...
()

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]

Размещен: 01/06/2011, изменен: 01/06/2011. 0k. Статистика.

Аннотация:
Экспромт.Спасибо за вдохновение Маше Тихомировой.

ОБСУЖДЕНИЯ: Поэзия (последние)
06:19 Шибаев Ю.В. "Плач по "Самиздату"" (40/4)
06:05 Калинин А.А. "Басенки 2024-11" (7/6)
06:05 Козлов И.В. "Коллективный сборник лирической " (43/22)
05:16 Ледащёв А.В. "Все просто" (5/4)

Добавить комментарий Отсортировано по:[убыванию][возрастанию]Страниц (2): 1 2

ОБЩИЕ ГОСТЕВЫЕ: 06:13 "Диалоги о Творчестве" (304/15) 06:11 "Форум: все за 12 часов" (253/101) 06:07 "Технические вопросы "Самиздата"" (241/6) 04:22 "Форум: Трибуна люду" (243/64) 25/11 "Форум: Литературные объявления" (666) 25/11 "О блокировании "Самиздата"" (294)
ОБСУЖДЕНИЯ: (все обсуждения) (последние) 06:22 Чернов К.Н. "Записки Империалиста Книга " (724/14) 06:22 Коркханн "Лабиринты эволюции" (8/7) 06:20 Каминяр Д.Г. "Кратко про двух малых панд" (12/11) 06:19 Шибаев Ю.В. "Плач по "Самиздату"" (40/4) 06:19 Уралов А. "Мясо "из пробирки"" (700/17) 06:13 Модератор-2 "Диалоги о Творчестве" (304/15) 06:11 Могила М.В. "Продолжение" (259/2) 06:05 Калинин А.А. "Басенки 2024-11" (7/6) 06:05 Козлов И.В. "Коллективный сборник лирической " (43/22) 06:04 Винников В.Н. "У этой речки час я находился" (2/1) 05:55 Гончарова Г.Д. "Устинья, дочь боярская - 1. " (179/11) 05:44 Малышев А. "Окончательное решение Тухачевского " (39/33) 05:35 Корнилова В. "Лечея, гл. 16" (5/3) 05:21 Русова М. "Литобзор Коллективного сборника " (21/15) 05:16 Ледащёв А.В. "Все просто" (5/4) 05:07 Каневский А. "Убийца, которого не ожидали" (2/1) 02:43 Темежников Е.А. "В С Рима 550-300 до н.э" (6/3) 02:34 Лемешко А.В. "О магнитолете Филимоненко" (32/2) 02:21 Чендлер Б. "Нэкомата" (176/7) 02:12 Давыдов С.А. "Флудилка Универсальная" (608/5) Полный список...>>
РУЛЕТКА: Академия Стихий Своя дорога Роковая наследственность. Рекомендует Якивчик А. ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ: Авторов: 108583 Произведений: 1671281 Список известности России СМ. ТАКЖЕ: Заграница.lib.ru \| Интервью СИ Музыка.lib.ru \| Туризм.lib.ru Художники \| Звезды Самиздата ArtOfWar \| Okopka.ru Фильм про "Самиздат" Уровень Шума: Интервью про "Самиздат" НАШИ КОНКУРСЫ: Рождественский детектив-24	30/11 ПОЗДРАВЛЯЕМ: А.Астраханский Аккуратов А.С. Акстись А.С. Андрианов С.Н. Бахчевников В.В. Белокурова Е.Э. Болотин Д.Г. Быков А.В. Володин И. Герасимов А.А. Гордийчук А.Н. Грахн А. Грибовская И. Деревянченко М. Долгополова П.Р. Заболотников А.А. Зайкина Н. Ильиных С.И. Каретников Н.В. Катджит Д. Колентьев А.С. Колчанов А. Костенкова К.Е. Кравцив Р.Б. Красулина Н. Кремнев Е.А. Лигина В.В. Лобач М.П. Макарова Е.А. Мельник А.А. Мызников В.Е. Немец Л. Нинель Т. Овчинникова М.С. Палитко С.А. Певзнер М.Я. Перунова О.А. Печников В.Ю. Подвисоцкий Д.В. Попова К.А. Прочерк И.А. Раев А.М. Райкири Рыжая Садов М.В. Салий Е. Саранча В.П. Соловьева К. Сорокин О.В. Староветров Р. Трамонтана П. Фаг А. Чиширская Р. Чудинова Т. Alucard-Den-Engla Corvus Foxurineko Mur A. Neya B.
ПОСЛЕДНИЕ ПОСТУПЛЕНИЯ: (7day) (30day) (Рассылка) 13:29 Piaf "Возникновение" 10:19 Герасимов А.С. "Смерть всего лишь новое начало" 01/12 Манчев В.С. "Царичина (1 часть)" 16:35 Mosaiccreme "The Lives and Deaths of Commander " 13:50 Шаповал Н.И. "Сборник стихов" 30/11 Неизвестный А.Ф. "Книга третья.Часть вторая" 30/11 Бирюк В. "Зверь лютый. Книга 5. Парикмахерия" 28/11 Иевлев Г.В. "В плену горячей звезды" Полный список...>>

32. Москвитина Наташа 2011/09/20 13:41 [ответить]
  > > 31.Пастушенко Елена Борисовна
  >+ 10 ! :-)))))

  Спасибо Вам за оценку и улыбку!
  :)))))

31. *Пастушенко Елена Борисовна (roha666@yandex.ru) 2011/09/20 03:08 [ответить]
+ 10 ! :-)))))

30. *Москвитина Наташа 2011/06/07 12:25 [ответить]
  > > 29.Герш Светлана
  >> > 28.Москвитина Наташа
  >>> > 27.Герш Светлана
  >точка мне лично нравится больше:) всётки точка с запятой... предполагает некую, что ли, незаконченность фразы. а фраза про прыть звучит вполне законченно, на мой взгляд.

  Согласна, Светик! Вернула. :))) Пасиб!:)

29. Герш Светлана (suzetta@narod.ru) 2011/06/07 12:23 [ответить]
  > > 28.Москвитина Наташа
  >> > 27.Герш Светлана
  >>> > 26.Москвитина Наташа
  >Нда... Я думаю, что Вовка рассуждал так: пропущено потому что, но всё равно это придаточное предложение. ...лучше вернуть точку...или поставить точку с запятой. :)
  точка мне лично нравится больше:) всётки точка с запятой... предполагает некую, что ли, незаконченность фразы. а фраза про прыть звучит вполне законченно, на мой взгляд.

28. *Москвитина Наташа 2011/06/07 12:23 [ответить]
  > > 27.Герш Светлана
  >> > 26.Москвитина Наташа
  >>> > 25.Герш Светлана
  >погодь. тогда лучше точку. вела себя предельно осторожно ЛГ, а не прыть вроде бы:) а так получается, что прыть вела:)
  >...ну или действительно ТСЗ:)

  Нда... Я думаю, что Вовка рассуждал так: пропущено потому что, но всё равно это придаточное предложение. ...пожалуй, лучше вернуть точку...или поставить точку с запятой. :)

  Вернула точку, а то слишком длишком длинный конструкт получается.:))

27. Герш Светлана (suzetta@narod.ru) 2011/06/07 12:14 [ответить]
  > > 26.Москвитина Наташа
  >> > 25.Герш Светлана
  >У меня стояла точка. Но пришёл В.Николаев и уговорил на запятую.
  >Я не выделяю "ваша прыть", это просто перечисление взаимосвязанных мыслей (якобы) в одном предложении. :)
  погодь. тогда лучше точку. вела себя предельно осторожно ЛГ, а не прыть вроде бы:) а так получается, что прыть вела:)
  ...ну или действительно ТСЗ:)

26. *Москвитина Наташа 2011/06/07 12:11 [ответить]
  > > 25.Герш Светлана
  >слушай, красотка, зачем ты после "прыти" запятушку влепила?:) если уж там - то и перед "ваша":)

  У меня стояла точка. Но пришёл В.Николаев и уговорил на запятую.
  Я не выделяю "ваша прыть", это просто перечисление взаимосвязанных мыслей (якобы) в одном предложении. :)

  Надо, наверное, точку с запятой поставить. :)

25. Герш Светлана (suzetta@narod.ru) 2011/06/07 12:05 [ответить]
слушай, красотка, зачем ты после "прыти" запятушку влепила?:) если уж там - то и перед "ваша":)

24. Москвитина Наташа 2011/06/08 01:24 [ответить]
  > > 23.Растаманка
  >> > 22.Москвитина Наташа
  >А, ну вам обеим остроумия не занимать :)

  ...интересно, а кому-нибудь когда-нибудь удалось занять остроумие?:)

  -Займите килограммчик остроумия, я вам завтра непременно отдам. :)))

  >Достойный экспромт :)

  Спасибо, Танечка, я его разместила только с подачи Маши Тихомировой.
  :) Наташа.

23. *Растаманка (polotany@narod.ru ICQ 595-979-972) 2011/06/06 22:27 [ответить]
  > > 22.Москвитина Наташа
  >Спасибо, Таник!:)) Это я так девушку Олю Жайворонок утешала-развлекала-экспромтила.:) Наташа.

  А, ну вам обеим остроумия не занимать :)
  Достойный экспромт :)

22. Москвитина Наташа 2011/06/06 22:26 [ответить]
  > > 21.Растаманка
  >Кокетливо и остроумно!

  Спасибо, Таник!:)) Это я так девушку Олю Жайворонок утешала-развлекала-экспромтила.:) Наташа.

21. *Растаманка (polotany@narod.ru ICQ 595-979-972) 2011/06/06 22:21 [ответить]
Кокетливо и остроумно!

20. *Москвитина Наташа 2011/06/02 14:47 [ответить]
  > > 19.Владимир Николаев
  >> > 18.Москвитина Наташа
  >>> > 17.Владимир Николаев
  спасибо
  это четверстишье из древнего стишка, безо всякого умысла
  :))
  но все равно приятно про письмо услышать
  :)
  В.Н.

  >ОК, солнце! :)

19. Владимир Николаев 2011/06/02 14:38 [ответить]
  > > 18.Москвитина Наташа
  >> > 17.Владимир Николаев
  >>> > 16.Москвитина Наташа

  >Вечером напишу письмо, не дожидаясь вьюги! :))
  >:) Наташа.
  спасибо
  это четверстишье из древнего стишка, безо всякого умысла
  :))
  но все равно приятно про письмо услышать
  :)
  В.Н.

18. *Москвитина Наташа 2011/06/02 14:34 [ответить]
  > > 17.Владимир Николаев
  >> > 16.Москвитина Наташа
  >>> > 15.Владимир Николаев
  >хорошо, когда друзья,
  >хорошо, когда подруги
  >в час веселья или вьюги
  >навестить сочтут меня...
  >:)))
  >В.Н.

  Вечером напишу письмо, не дожидаясь вьюги! :))
  :) Наташа.

17. Владимир Николаев 2011/06/02 14:31 [ответить]
  > > 16.Москвитина Наташа
  >> > 15.Владимир Николаев
  >>> > 14.Москвитина Наташа

  >Как хорошо, когда нет проблем! А с просто задачами разобраться проще.:))
  хорошо, когда друзья,
  хорошо, когда подруги
  в час веселья или вьюги
  навестить сочтут меня...
  :)))
  В.Н.

16. *Москвитина Наташа 2011/06/02 14:27 [ответить]
  > > 15.Владимир Николаев
  >> > 14.Москвитина Наташа
  >>> > 13.Владимир Николаев
  >пожалуйста!
  >:)
  >нет проблем
  >В.Н.

  Как хорошо, когда нет проблем! А с просто задачами разобраться проще.:))

15. Владимир Николаев 2011/06/02 14:15 [ответить]
  > > 14.Москвитина Наташа
  >> > 13.Владимир Николаев

  >... пожалуй, так будет лучше (с запятой). Спасибо, Володя, сейчас исправлю. :) Наташа.
  пожалуйста!
  :)
  нет проблем
  В.Н.

14. *Москвитина Наташа 2011/06/02 14:07 [ответить]
  > > 13.Владимир Николаев
  > Опасный переводчик, ваша прыть,
  > Вела себя предельно осторожно:
  >
  >я бы расставил знаки препинания таким образом
  >но окончательное решение, само собою, за автором
  >:)
  >В.Н.

  ... пожалуй, так будет лучше (с запятой). Спасибо, Володя, сейчас исправлю. :) Наташа.

13. Владимир Николаев 2011/06/02 13:56 [ответить]
   Опасный переводчик, ваша прыть,
   Вела себя предельно осторожно:

  я бы расставил знаки препинания таким образом
  но окончательное решение, само собою, за автором
  :)
  В.Н.

12. *Москвитина Наташа 2011/06/02 13:54 [ответить]
  > > 11.Герш Светлана
  >> > 4.Москвитина Наташа
  >>> > 3.Герш Светлана

  >гггггггггг
  >дык так и пиши в анноташке: зигзаг удачи от *такого-то стишка* м. тихомировой и коммов к нему:)

  Ага, сейчас распишу всё по секундам! :)))) Пришла ко мне грустная девушка Оля. Чтобы её отвлечь (не знаю, правда, от чего, но чего-то смутного), я ей написала сначала первый экспромтик:

   ВОЗ МОЖНОСТЕЙ (ЦЕЛЫЙ ВОЗ!)

   "Так не бывает!" - и невозможность
   плюхнулась в душу; вдох сделать сложно.
   Бабу тяжёлую (злость недослова
   не) с возу сброшу - снова... и снова.

  Но не помогло. Тогда я написала экспромтик повеселее (вот этот самый - про прыть). А перед этим ещё почитала стих у Маши. Вот... да, я ещё чай пила - зелёный с лимончиком и ложечкой бальзама. Теперь, кажется, всё! :)))*** Наташа.

11. Герш Светлана (suzetta@narod.ru) 2011/06/02 10:13 [ответить]
  > > 4.Москвитина Наташа
  >> > 3.Герш Светлана
  >>> > 2.Москвитина Наташа
  >"Обретая форму", но... по настроению мой ветреник далеко улетел от того ветра... говорю же - непонятный зигзаг. Тут ещё всякие комменты виноваты. :)) Наташа.
  гггггггггг
  дык так и пиши в анноташке: зигзаг удачи от *такого-то стишка* м. тихомировой и коммов к нему:)

10. *Москвитина Наташа 2011/06/01 22:42 [ответить]
  > > 8.Бурель Любовь Леонидовна
  >> > 7.Москвитина Наташа
  >>> > 5.Бурель Любовь Леонидовна
  > Экспромты очень хороши,
  > когда частичка в них души:)))

  Души, скорее, мало -
  смешинка в рот попала. :)))

9. *Москвитина Наташа 2011/06/01 21:56 [ответить]
  > > 6.Владимир Бродский
  >
  >Вы возражаете, как будто воз рожаете.
  >
  >Маяковский.

  Да? мы тут с Маяковским возы возим, оказывается! :))) Наташа.

8. *Бурель Любовь Леонидовна (burelluba@mail.ru) 2011/06/01 21:49 [ответить]
  > > 7.Москвитина Наташа
  >> > 5.Бурель Любовь Леонидовна
  >>Люля-кебаб был съеден с аппетитом:)))
  >
  >Рада, что изготовленное наспех блюдо (экспромт всё-таки), оказалось аппетитным.:))Спасибо, Любочка!:)Наташа.

   Экспромты очень хороши,
   когда частичка в них души:)))

7. *Москвитина Наташа 2011/06/01 21:45 [ответить]
  > > 5.Бурель Любовь Леонидовна
  >Люля-кебаб был съеден с аппетитом:)))

  Рада, что изготовленное наспех блюдо (экспромт всё-таки), оказалось аппетитным.:))Спасибо, Любочка!:)Наташа.

6. *Владимир Бродский 2011/06/01 21:18 [ответить]

  Вы возражаете, как будто воз рожаете.

  Маяковский.

5. *Бурель Любовь Леонидовна (burelluba@mail.ru) 2011/06/01 19:23 [ответить]
Люля-кебаб был съеден с аппетитом:)))

4. *Москвитина Наташа 2011/06/01 15:06 [ответить]
  > > 3.Герш Светлана
  >> > 2.Москвитина Наташа
  >>> > 1.Герш Светлана
  >>Спасибо, Света! Прелестным (но серьёзным) был первоисточник и... каким-то загадочным образом отэкспромтился вот так! :))) Наташа.
  >Натик, а что ж ты затихарила первоисточник?:) паспортные данные там, местожительство...:)

  "Обретая форму", но... по настроению мой ветреник далеко улетел от того ветра... говорю же - непонятный зигзаг. Тут ещё всякие комменты виноваты. :)) Наташа.

3. Герш Светлана (suzetta@narod.ru) 2011/06/01 14:06 [ответить]
  > > 2.Москвитина Наташа
  >> > 1.Герш Светлана
  >>прелессно:)
  >
  >Спасибо, Света! Прелестным (но серьёзным) был первоисточник и... каким-то загадочным образом отэкспромтился вот так! :))) Наташа.
  Натик, а что ж ты затихарила первоисточник?:) паспортные данные там, местожительство...:)

2. *Москвитина Наташа 2011/06/01 14:04 [ответить]
  > > 1.Герш Светлана
  >прелессно:)

  Спасибо, Света! Прелестным (но серьёзным) был первоисточник и... каким-то загадочным образом отэкспромтился вот так! :))) Наташа.

1. Герш Светлана (suzetta@narod.ru) 2011/06/01 13:48 [ответить]
прелессно:)

Страниц (2): 1 2

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"

Москвитина Наташа : другие произведения.

Комментарии: Опасный переводчик ваша прыть... ()

Комментарии: Опасный переводчик ваша прыть...
()