Телль Вильгельмина : другие произведения.

Комментарии: Заметки любительницы яблок
 (Оценка:6.00*3,)

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
  • © Copyright Телль Вильгельмина
  • Размещен: 12/03/2008, изменен: 23/10/2009. 10k. Статистика.
  • Песня: Хоррор
  • Аннотация:
    Тир работает с девяти утра до пяти вечера кроме понедельника и пятницы. Милости просим!
  • ОБСУЖДЕНИЯ: Хоррор (последние)
    01:34 Freakycat "W'S.E.13. Eater, Babysitter" (11)

    Добавить комментарий Отсортировано по:[убыванию][возрастанию]
    Страниц (2): 1 2
    ОБЩИЕ ГОСТЕВЫЕ:
    07:36 "Форум: Трибуна люду" (243/64)
    07:36 "Форум: все за 12 часов" (222/101)
    06:13 "Диалоги о Творчестве" (304/14)
    06:07 "Технические вопросы "Самиздата"" (241/6)
    25/11 "Форум: Литературные объявления" (666)
    25/11 "О блокировании "Самиздата"" (294)
    ОБСУЖДЕНИЯ: (все обсуждения) (последние)
    08:06 Уралов А. "Мясо "из пробирки"" (701/17)
    07:59 Бурланков Н.Д. "Русско-русский словарь" (789/10)
    07:55 Демидов В.Н. "Сделай и живи спокойно 5(черновик)!" (21/6)
    07:43 Nazgul "Магам земли не нужны" (908/1)
    07:35 Козлов И.В. "Коллективный сборник лирической " (45/24)
    07:34 Симонов С. "Цвет сверхдержавы - красный " (556/4)
    07:27 Баламут П. "Ша39 Бронетанковая" (474/15)
    07:25 Каминяр Д.Г. "Кратко про двух малых панд" (13/12)
    07:24 Цодикова А. "Фрида Кало и Борис Пастернак" (10/1)
    07:23 Стоптанные К. "Мы не успели оглянуться" (65/9)
    07:23 Нереальная "Правила конкурса" (5/2)
    07:12 Князев М. "Полный набор 10 - Наследие " (342/1)
    06:51 Карелин Р.Ф. "Законы истории не ведут к " (8/3)
    06:51 Винокур Р. "Хайфа. Двадцать первый век" (302/1)
    06:48 Калинин А.А. "Басенки 2024-11" (8/7)
    06:22 Чернов К.Н. "Записки Империалиста Книга " (724/14)
    06:22 Коркханн "Лабиринты эволюции" (8/7)
    06:19 Шибаев Ю.В. "Плач по "Самиздату"" (40/4)
    06:13 Модератор-2 "Диалоги о Творчестве" (304/15)
    06:11 Могила М.В. "Продолжение" (259/2)

    РУЛЕТКА:
    Мир Карика. Первый
    Ван Лав. Держи меня
    Мы были здесь счастливы
    Рекомендует Сергеева М.

    ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
     Авторов: 108525
     Произведений: 1671561

    Список известности России

    СМ. ТАКЖЕ:
    Заграница.lib.ru
    | Интервью СИ
    Музыка.lib.ru | Туризм.lib.ru
    Художники | Звезды Самиздата
    ArtOfWar | Okopka.ru
    Фильм про "Самиздат"
    Уровень Шума:
    Интервью про "Самиздат"

    НАШИ КОНКУРСЫ:
    Рождественский детектив-24


    02/12 ПОЗДРАВЛЯЕМ:
     Бабкин А.Ю.
     Бойкова А.
     Брюн
     Бэйба К.
     Варлаков Г.
     Волкова И.В.
     Воронцова М.С.
     Гаджиева Л.
     Галкин Г.С.
     Гамаюн А.Ю.
     Герман С.Э.
     Гинзбург М.
     Глэм Т.
     Граб А.
     Грачушник Н.М.
     Давыдов В.
     Дикка
     Дубровин А.А.
     Жалнина Н.
     Золотая Л.
     Ильясова Л.Т.
     Катрейн
     Класов И.Д.
     Климов Д.С.
     Колючий О.
     Кос
     Криворогова И.Р.
     Кудинова А.И.
     Куклинов Н.В.
     Майн Ю.М.
     Малаев А.Е.
     Милославская К.
     Милославская С.
     Мячин С.А.
     Невер А.
     Неярова А.
     Овчинникова Е.П.
     Орлов Р.А.
     Ошка Э.
     Петрова И.Б.
     Попов М.С.
     Рассоха Г.С.
     Рассоха Г.С.
     Рыбаков А.О.
     Саба С.
     Санин Е.
     Сибиданов Б.Б.
     Синдарион
     Скворцов Б.В.
     Сугралинов Д.С.
     Сутугин А.Н.
     Ткаченко Т.В.
     Токунов А.
     Халов Н.А.
     Хеллер Я.
     Хомякstory
     Храмов В.А.
     Цацин С.Т.
     Чебан И.П.
     Чиненков А.В.
     Шаманов С.
     Шулепова М.К.
     Delia
     Kobold
     Netta S.
     Sanote
     Snowfox О.
     Tassa O.
     Whispa В.
    ПОСЛЕДНИЕ ПОСТУПЛЕНИЯ: (7day) (30day) (Рассылка)
    07:09 Герасимов А.С. "На кончике хвоста в цвете "
    13:29 Piaf "Возникновение"
    01/12 Манчев В.С. "Царичина (1 часть)"
    13:50 Шаповал Н.И. "Сборник стихов"
    30/11 Неизвестный А.Ф. "Книга третья.Часть вторая"
    30/11 Бирюк В. "Зверь лютый. Книга 5. Парикмахерия"
    28/11 Иевлев Г.В. "В плену горячей звезды"
    11. Вильгельмина Телль (vbms@yandex.ru) 2008/03/14 11:04 [ответить]
      2Ната
      Дык, "Осторожно, Постмодерн!"
      
      2Олл
      Большая просьба - оформляйте заявки как Апач.
      Т.е. Ссылку дайте в заявке прямую на рассказ. Или хотя бы говорите, автором КАКОГО рассказа вы являетесь.
    12. Вильгельмина Телль (vbms@yandex.ru) 2008/03/14 11:41 [ответить]
      Народ, кто хочет разговаривать со мной - говорите здесь. Я не буду ходить по семнадцати разделам и поддерживать беседы...
      
      > > 7.Пик Апачи
      >Дорогая Мария (простите за фамильярность, но мне кажется, что мы уже немного знакомы),
      *меланхолично* Маска, кто ты?...
      Но вообще да, тут "в переулках каждая собака знает мою легкую походку" Судя по Жениным объяснениям, вы меня все-таки знаете лучше, чем я вас.
      
      >Только, вот незадача, выстрел-то я слышал, но, внимательно осмотрев себя, никаких особенных новых пробоин не заметил.
      А это у нас новый способ умерщвления... политкорректный и безболезненный... Растем над собой, осваиваем новые технологии, не все же, как в каменном веке, крючьями и испанскими сапогами...
      
      >Поверьте, это очень жестоко - заставлять несчастного приговоренного мучаться в догадках, казнили его или помиловали.
      *скромно* Ну, вас же предупреждали, что вы имеете дело с профессионалом.
      А на самом деле, понимаете... У Хаецкой есть такое чудное произведение, 'Летающая Тэкла' называется, и там есть такие слова:
      "От суждений он воздерживался, потому что слишком много значило бы "Мне (не) нравится", сказанное Альбином Августином...".
      
      > рецензия требует не просто описания ваших ощущений при прочтении текста, а определенной позиции по поводу его "пригодности".
      Ну, Апач, не учите отца ебаться. О таком направлении в критике, как эссеистика, вы не слышали, видимо? А пригодность... Если вы серьезно спрашиваете, то с моей точки зрения, это не постмодерн.
      Это красивая, грустная сказка, но не постмодерн.
      
      > Поэтому, рискну вас поправить, решение прекратить их существование принадлежало именно "светлой стороне" героя.
      А чего меня поправлять? Поправлять надо текст, так чтобы это становилось понятно самому неподготовленному читателю.
      
      > Плюс, в этом отношении не хотелось слишком разжевывать всё для читателя - вся таинственность пропадает, и текст превращается в "Путеводитель для путешествующих автостопом по японскому фольклору". :)
      Ну, вообще да. Как говорил кто-то из великих, вся цензура советских времен не нанесла такого ущерба нашей литературе, как конкурсы....
      Да и японский фолькор тож... Я, может, и приведу навскидку десять отличий кикиморы от бабы-яги, да и только потому, что славянское фэнтези - моя специальность... а уж фольклор другого народа...
      В общем, это все сложно ;))))))))))))))
      
      >1) "несмотря на запутанность изложения..." -- запутанность изложения или сюжета?
      Изложения, изложения.
      
      >всей шкурой чувствую сарказм и даже почти упрек, но не совсем понимаю по поводу чего именно???
      Очень смешно звучит. Смешение бытовой мелочи и пафоса, попробуйте сказать попроще - или более возвышенно, наоборот, если вам так дорога именно эта мысль.
      >
      >Еще раз громадное спасибо за вашу рецензию и удачи в вашем нелегком труде судьи и "НЕвольного" стрелка. :)
      Пожалуйста.
    13. *LazyRat (lazyrat@mail.ru) 2008/03/14 11:58 [ответить]
      (в сторону) Надо же, впервые в жизни жалею, что не пишу постмодерн...
    14. *Wilhelmina Tell (vbms@yandex.ru) 2008/03/14 12:09 [ответить]
      > > 13.LazyRat
      >(в сторону) Надо же, впервые в жизни жалею, что не пишу постмодерн...
      Гм... Почему?
      
      
      
    15. *LazyRat (lazyrat@mail.ru) 2008/03/14 12:25 [ответить]
      > > 14.Wilhelmina Tell
      >Гм... Почему?
      (застенчиво ковыряя тапочкой пол) Из личной симпатии к лучнице, я бы на такой расстрел не то что пошёл - бегом побежал бы!
      
    16. *Вильгельмина Телль (vbms@yandex.ru) 2008/03/14 12:33 [ответить]
      > > 15.LazyRat
      >(застенчиво ковыряя тапочкой пол)
      Слава богу, хоть грызть все подряд перестали... *облегченно вздыхает*
      
      > Из личной симпатии к лучнице, я бы на такой расстрел не то что пошёл - бегом побежал бы!
      *ласково* Так напишите что-нибудь, я вас без записи расстреляю...
      
      
    17. *LazyRat (lazyrat@mail.ru) 2008/03/14 13:03 [ответить]
      > > 16.Вильгельмина Телль
      >*ласково* Так напишите что-нибудь, я вас без записи расстреляю...
      (мрачно) Не моё оно, плагиатить/цитатить всякими... как-нибудь в другом жанре. Будете в каком ещё конкурсе жюрить - свистнете? Напишу чё и даже выйду в поле с яблоком... нарисованным на левой стороне груди.
    18. Вильгельмина Телль (vbms@yandex.ru) 2008/03/14 13:05 [ответить]
      > > 17.LazyRat
      
      > Будете в каком ещё конкурсе жюрить - свистнете? Напишу чё и даже выйду в поле с яблоком... нарисованным на левой стороне груди.
      ОК. Если правила не будут требовтаь от судей соблюдения анонимности.
      
      
      
    19. Пик Апачи 2008/03/16 22:21 [ответить]
      > > 12.Вильгельмина Телль
      >Судя по Жениным объяснениям, вы меня все-таки знаете лучше, чем я вас.
      
      Женя ошибся, наше знакомство маловероятно. Я просто иронизировал.
      
      >А это у нас новый способ умерщвления... политкорректный и безболезненный...
      
      Ну, здесь вы преувеличиваете. Пока в судьях (не о вас конкретно) угадывается определенная раздраженность. Не уверен, чем это объяснить - весна, занятость? А, может, просто я на конкурсах человек новый, еще не привык.
      
      >Ну, Апач, не учите отца ебаться.
      Боже упаси! На эту тему есть огромное количество вспомогательной литературы. Полистайте на досуге. :)
      
      >О таком направлении в критике, как эссеистика, вы не слышали, видимо?
      
      Почему же, слышал. Но в данных условиях конкурса не вижу никакой пользы от простого эссе. Нужна критика, особенно тем, кто, как я, только начинает. Дабы нас, как нашкодивших щенков, носом тыкали в то, что натворили. :)
      
      >А пригодность... Если вы серьезно спрашиваете, то с моей точки зрения, это не постмодерн. Это красивая, грустная сказка, но не постмодерн.
      
      Ну, не все истории с элементами фольклора следует называть сказками. А постмодерн, насколько я понял, вообще штука трудно-описуемая. И, как мне тут объяснили, постмодерну все жанры покорны. Так почему же сказка не может быть этим самым постмодерном? Хотя "красивой, грустной сказкой" останусь вполне удовлетворен. И на том спасибо. :)
      
      >А чего меня поправлять? Поправлять надо текст, так чтобы это становилось понятно самому неподготовленному читателю.
      
      Читатель, как клиент, конечно, всегда прав. Но даже самому неподготовленному читателю придется следить за текстом. А там как раз всё расписано по именам, кто что сделал и сказал. ;)
      
      >Очень смешно звучит. Смешение бытовой мелочи и пафоса, попробуйте сказать попроще - или более возвышенно
      
      Я думаю, что такова жизнь - смесь бытовых мелочей и возвышенного, и это нормально. Японцы, представьте, какие извращенцы, на этих ваших горячо нелюбимых матрацах иногда спят. А если бы я упоминал нашу славянскую "кровать", "постель" или "койку", фраза прозвучала бы лучше, достойнее, возвышенней? Но излишнего пафоса сам не терплю. Если режет глаз, буду править. Хотя, там в фразе есть одно волшебное словечко "казалось", что существенно разбавляет пафос.
      
      Спасибо за ответы. Пользуюсь случаем, пока вас еще не завалили вопросами по остальным конкурсным работам. А вопрос об использовании цитат Вы так и не прокомментировали. ;)
      
      
      
    20. Орлов Сергей Валерьевич 2008/03/15 17:31 [ответить]
      Увидел - в здешнем баре дают квест "запись на расстрел" - мимо такого я не могу так просто пройти.
      
      http://zhurnal.lib.ru/o/orlow_s_w/893.shtml
    21. *Федоров Максим Михайлович (maks67@bk.ru) 2008/03/16 00:13 [ответить]
      Меня больше второй рассказ интересует:"Рейдер,предавшейся любви".
      С Машей все понятно и без расстрелов.
      (правда читают её по статистике гораздо больше почему-то несмотря на пошловатость и отсутствие сюжета,которого в постмодерне может и не быть в принципе).
       Так что за Вами контрольный выстрел! :)
      
    22. Гинзбург Мария (vbms@yandex.ru) 2008/03/16 22:08 [ответить]
      2Федоров
      
      *меланхолично*
      А меня мало интересует, что вас интересует. Правила оформления заявок были указаны в комме 11, который вы очевидно проигнорили.
      Да, и прошу всех авторов, у которых на конкурсе НЕСКОЛЬКО рассказов, иметь в виду, что отзыв будет написан мной все равно только на ОДИН из них. Так что прошу выбрать при подаче заявки, что для вас наиболее важно.
      Повторяю на всякий случай - при подаче заявки оставлять линк на нее.
      
      2Орлов
      ОК
      
      2Апач
      Попозжа поговорим;)
      
      
    23. Пик Апачи 2008/03/16 22:13 [ответить]
      > > 22.Гинзбург Мария
      >2Апач
      >Попозжа поговорим ;)
      
      *меланхолично* Опять нужно назначать "свидание"? :)
      
      
    24. *Федоров Максим Михайлович (maks67@bk.ru) 2008/03/16 22:21 [ответить]
      В таком случае ариведерчи....
    25. Гинзбург Мария (vbms@yandex.ru) 2008/03/16 22:33 [ответить]
      > > 23.Пик Апачи
      >> > 22.Гинзбург Мария
      >*меланхолично* Опять нужно назначать "свидание"? :)
      *смеется* Да не, не нужно. Просто у вас пост длинный, отвечать долго, если по сути, а просто отмазку писать неохота... А седни поздно уже.
      
    26. *Ватман Б. 2008/03/18 05:03 [ответить]
      Спасибо! :-)
      
      > И особенно хороша последняя фраза: (...) Еще бы! Если бы не эта женщина, он бы жил в свое удовольствие по борделям, типа изучая Путь, а тут пришлось пахать, содержать семью...
      Вообще-то, эта фраза имеет продолжение, и весьма важное :-)
      Собственно, весь рассказ есть альтернативная версия ответа на вопрос Цюйцяо-цзы (Чжуан-цзы), а эта фраза - ключ.
      Смысл, в общем, в том, что законы и обычаи - это костыли и указатели для тех, кто не способен самостоятельно видеть Путь и/или идти по нему. Познавший Путь не нуждается в костылях и указателях, ибо смотрит прямо в самую суть вещей, сквозь внешнее, и поступает соответственно. Поэтому-то ему и не нужно заморачиваться, чтобы обеспечить себя пропитанием, или надевать траур, чтобы выразить печаль... или, с другой стороны, ему не нужно нарочито удаляться от мирской жизни, чтобы размышлять о пути. Да он вообще не размышляет о Пути :-) И опять же, с еще одной стороны, тому, кто еще не познал Путь, не следует пытаться "повторять это дома".
      Примерно о том же писал Симеон Новый Богослов: "Познавательно стяжавший в себе Бога ... уже не будет более нуждаться в чтении книг. Почему так? Потому что обладающий как собеседником Тем, Кто вдохновил написавших Божественные Писания ... сам будет для других богодухновенной книгой".
      Эх, недотянул я, видать, реализацию до полноты замысла: надо будет еще по окончании конкурса доработать финал...
    27. Гинзбург Мария (vbms@yandex.ru) 2008/03/18 09:54 [ответить]
      > > 19.Пик Апачи
      >Женя ошибся, наше знакомство маловероятно.
      *хмыкает* Ну, а что вы еще можете сказать...
      
      >Ну, здесь вы преувеличиваете. Пока в судьях (не о вас конкретно) угадывается определенная раздраженность. Не уверен, чем это объяснить - весна, занятость?
      Так, ну во-первых, судья всегда злые, и дело не в весне, а в самом процессе конкурса. Это очень нервная работа. На ПМ еще, относительно, все веселы и добры.
      
      > А, может, просто я на конкурсах человек новый, еще не привык.
      *изнемогая от хохота* Ну да, ну да... Апач, давайте я вам кое-что скажу, и на этом вы кокетничать перестанете. Как говорят англичане, тигра узнаешь по когтям;
      - это НЕ первый ваш конкурс, далеко не. Вот у Федорова - да, один из. Это видно, понимаете? Федорову даже в голову не пришло, что за обзор судью благодарят, например. Опыт - в умении разговаривать с судьями, итд итп - он всегда сын ошибок трудных. Я сейчас тоже думаю, что Женя ошибся; мне кажется, что правильный ответ на вопрос 'маска, кто ты' я в текущий момент времени знаю, и я уже предвижу некоторые проблемы, которые могут из этого проистечь.
      
      >Почему же, слышал. Но в данных условиях конкурса не вижу никакой пользы от простого эссе. Нужна критика, особенно тем, кто, как я, только начинает. Дабы нас, как нашкодивших щенков, носом тыкали в то, что натворили. :)
      *гордо* Мнение, что критика является служанкой творческого процесса, я считаю не соответствующим истине. Критика - это самостоятельный вид искусства, и он совершенно не должен быть полезен ни для чего и ни для кого.
      А на самом деле, вас просто не за что особо ругать.
      
      
      > Хотя, там в фразе есть одно волшебное словечко "казалось", что существенно разбавляет пафос.
      *миролюбиво* Отбился, лана.
      
      > А вопрос об использовании цитат Вы так и не прокомментировали. ;)
      Ну, по той простой причине, что ответ на него лежит за границами моих возможностей, видимо ;)
      
      
      > > 26.Ватман Б.
      >Спасибо! :-)
      Пожалуйста!
      
      >Собственно, весь рассказ есть альтернативная версия ответа на вопрос Цюйцяо-цзы (Чжуан-цзы), а эта фраза - ключ.
      *испуганно* Верю, верю!
      
      >Эх, недотянул я, видать, реализацию до полноты замысла: надо будет еще по окончании конкурса доработать финал...
      Дело ваше, но вряд ли судьи перечитывать будут. И так вполне неплохо, в общем.
    28. Пик Апачи 2008/03/18 13:49 [ответить]
      > > 27.Гинзбург Мария
      >Так, ну во-первых, судья всегда злые, и дело не в весне, а в самом процессе конкурса. Это очень нервная работа. На ПМ еще, относительно, все веселы и добры.
      
      А почему вы, судьи, собственно так нервничаете? Дилетантскими вопросами вас, бедных, мучают? Вы мне напомнили старую детскую песенку из мультфильма: "Собака бывает кусачей только от жизни собачей..." :)))
      
      >*изнемогая от хохота* Ну да, ну да... Апач, давайте я вам кое-что скажу, и на этом вы кокетничать перестанете. Как говорят англичане, тигра узнаешь по когтям;
      >- это НЕ первый ваш конкурс, далеко не. Вот у Федорова - да, один из. Это видно, понимаете? Федорову даже в голову не пришло, что за обзор судью благодарят, например. Опыт - в умении разговаривать с судьями, итд итп - он всегда сын ошибок трудных. Я сейчас тоже думаю, что Женя ошибся; мне кажется, что правильный ответ на вопрос 'маска, кто ты' я в текущий момент времени знаю, и я уже предвижу некоторые проблемы, которые могут из этого проистечь.
      
      *кокетливо хлопая глазами* Угу, я - сам Максим Мошков, решил в вашем конкурсе поучаствовать. А что, нельзя? ;)
      Шучу. Кстати, для наличия самых простейших манер совсем не обязательно участвовать в конкурсе. Не знаю насчет Федорова, но для меня этот действительно первый. Честное пионерское. Мог бы и мамой поклясться, но, во-первых, не хочу беспокоить эту милую женщину. А, во-вторых, не считаю нужным что-нибудь доказывать. Моего слова должно быть достаточно. Хотя любопытно узнать, кого Вы во мне заприметили и почему это так проблематично. :)
      
      >*гордо* Мнение, что критика является служанкой творческого процесса, я считаю не соответствующим истине. Критика - это самостоятельный вид искусства, и он совершенно не должен быть полезен ни для чего и ни для кого.
      
      Мне всё-таки кажется, что именно в таком жанре, как критика, коэффициент полезного действия особенно важен. Но не буду спорить, я ведь не судья. ;)
    29. Орлов Сергей Валерьевич 2008/03/18 23:21 [ответить]
      Видимо у критика да и промелькнула мысль: "Вы видите автора рассказа с книгами и яблоком, ваши действия?"
      
      Якудза - не мелкие гангстеры, особенно если учесть японский пунктик насчёт верности и чести ("стал самураем без необходимости быть дворянином" - это про якудза). Да и не корпорация там вовсе - ведь героиня сбегает от своей мафии-семьи в далёкие края - к брату, который тоже сбежал (тут чуток сюжета "Брата Якудзы" с точностью до наоборот).
      
      Латинская Z - не из "Р унд С" - тут вы угадали. Она - из намозолившей мне глаз рекламы timeZero на странице конкурса. Смысла, конечно, в этой стилизации никакого не было, как, впрочем, и сверхзадачи. Прошу считать "в принципе не решаемой цитатой не к месту" или "излишней любовью к украшательству и 3ррации" - как удобнее.
      
      А что ещё делать с лишними людьми? Игнорировать - нельзя. Презирать - нельзя. Глумиться - нельзя. Отпостмодернировать? Это же наши бабочки-мотыльки-светляки, как можно... Простите за тавтологию, но лишние люди будут до тех пор, пока будут лишние люди, и никакими сверхзадачами тут не отделаться. Да и в предложеном Духлессе наблюдаются куда "более лишние", а их не то, что смаковать - конкурс вон на главной открыли по клубной тематике.
    30. Вильгельмина Телль (vbms@yandex.ru) 2008/03/19 09:00 [ответить]
      > > 29.Орлов Сергей Валерьевич
      >Видимо у критика да и промелькнула мысль: "Вы видите автора рассказа с книгами и яблоком, ваши действия?"
      Я люблю хорошую шутку, но намерения обидеть вас не было.
      
      >Якудза - не мелкие гангстеры, особенно если учесть японский пунктик насчёт верности и чести ("стал самураем без необходимости быть дворянином" - это про якудза).
      Дело в следующем. Я читала книжку японского автора, как зовут не помню - имена у них чудовищные просто - называется 'Свет без тени', про тяжелую жизнь современных японских хирургов. Там есть эпизод, когда в ночное дежурство хирургу привозят буяна из клуба, его же бритоголовые друзья. Так вот, автор явно дает понять, что перед нами - мелкие гангстеры, немного перепившие, и называет их именно 'якудза'. Переводчик оставил это слово, дав сноску, правда, что-то типа 'бандит средней руки'. Поскольку на оси Времени роман 'Свет без тени' явно лежит ближе к происходящему в вашем рассказе, чем самураи с их кодексом чести, все-таки будем исходить из более близкого по времени определения реальности ;).
      
      
      > Смысла, конечно, в этой стилизации никакого не было, как, впрочем, и сверхзадачи.
      *вздыхает* Обидно....
      
      >А что ещё делать с лишними людьми? Игнорировать - нельзя. Презирать - нельзя. Глумиться - нельзя.
      Почему же - нельзя? Вы, видимо, не вполне внимательно прочли то, что я написала в самом начале обзора. Мне не нравятся томные бездельники, которыми, по существу, и являются все воспетые в романах 'лишние люди'. Но я же говорю - всегда надо бороться ЗА, а не ПРОТИВ чего-то. Я этот пример приводила уже много раз, приведу и снова. Был такой Джек Лондон, создавший в своих книгах идеал сурового настоящего мужчины. Современники отмечают любопытный факт - ДО появления книжек Джека Лондона таких суровых героев было меньше, чем после. Т.е., поколение, выросшее на его книгах, впитало некий образец поведения. Если же смаковать скучную богатую жизнь, то и вырастут - богатые эгоистичные убийцы, работающие даже не по зову сердца и не из-за денег, а от скуки...
      
      >Да и в предложеном Духлессе
      Книга эта получила премию как самая антихудожественная книга прошлого года, вы в курсе?
      
      >конкурс вон на главной открыли по клубной тематике.
      Ого! Спасибо за наводку.
    31. Орлов Сергей Валерьевич 2008/03/19 21:03 [ответить]
      > бандит средней руки
      у нас тоже есть шпана средней руки ;) Впрочем, спорить тут не буду, во-первых, мало чего знаю, а во-вторых, как то оно, если честно, не сильно интересно.
      
      > намерения обидеть вас не было.
      Охотно верю, впрочем, я и не обижался, но раз уж спросили прямым текстом про Zамуж - честно ответил.
      
      > Книга эта получила премию как самая антихудожественная книга прошлого года, вы в курсе?
      Честно - нет :) кроме предложенного отрывка в задании ничего не слышал \ не видел. Как в книжный ни зайду - глаза сами закрываются.
      
      Кстати, совсем забыл поблагодарить вас за отзыв. Спасибо, Вильгельмина!
      
    32. Лысенко Сергей (slysenko@ukr.net) 2008/03/21 15:58 [ответить]
      Маша, переголосуй, пожалуйста. Твой фаворит вылетел.
    33. *Вильгельмина Телль (vbms@yandex.ru) 2008/03/21 16:40 [ответить]
      > > 32.Лысенко Сергей
      >Маша, переголосуй, пожалуйста. Твой фаворит вылетел.
      ОК. А че за фигня произошла?
      
      
      
    34. Печальный Сурикат 2008/04/01 11:31 [ответить]
      Кстати, по поводу иллюстрации
      
      Амазонка переводится с греческого как "безгрудая". Согласно легенде, амазонки отрезали (по др. версии - выжигали) себе правую грудь, чтобы она не мешала стрельбе из лука.
      Врут легенды!
    35. Гинзбург Мария (vbms@yandex.ru) 2008/04/01 11:37 [ответить]
      > > 34.Печальный Сурикат
      >Амазонка переводится с греческого как "безгрудая". Согласно легенде, амазонки отрезали (по др. версии - выжигали) себе правую грудь, чтобы она не мешала стрельбе из лука.
      >Врут легенды!
      
      "Сиськами не стреляют, это у вас, мужиков, все мысли только об сиськах!"
      (с) Мильва-лучница, "Владычица Озера", Сапковский
      
      
      
    36. *Хияйнен Анна (postroim@bk.ru) 2008/04/03 15:28 [ответить]
      "не процитировать бессмертное творение Оксаны Робски в своем рассказе, за что честь ему и хвала. И книжонка-то - дрянь, а уж цитировать ее... с упорством, заслуживающим лучшего применения... Вы немилосердны к судьям, уважаемые господа конкурсанты. "
      
      А не господа ли судьи с легким сердцем подсунули нам эту пакость? :))) "Коемуждо по деломъ его"... ;)
    37. Гинзбург Мария (vbms@yandex.ru) 2008/04/03 15:41 [ответить]
      > > 36.Хияйнен Анна
      >"не процитировать бессмертное творение Оксаны Робски в своем рассказе,
      >А не господа ли судьи с легким сердцем подсунули нам эту пакость? :))) "Коемуждо по деломъ его"... ;)
      Уважаемая Анна,
      В качестве конкурсного задания было дано 16 (!) отрывков, и выбрать ЛЮБУЮ другую комбинацию не составило бы большого труда. Книга Робски привлекает внимание, не спорю, но не стоит всегда идти по пути наименьшего сопротивления.
      
      
    38. Хияйнен Анна (postroim@bk.ru) 2008/04/03 18:17 [ответить]
      >В качестве конкурсного задания было дано 16 (!) отрывков, и выбрать ЛЮБУЮ другую комбинацию не составило бы большого труда. Книга Робски привлекает внимание, не спорю, но не стоит всегда идти по пути наименьшего сопротивления.
      Робски удобна почти полным отсутствием стиля, и да, Путь Наименьшего Сопротивления - один из любимых моих маршрутов. Раскусили, незабвенная :D
      
    39. *Лысенко Сергей (slysenko@ukr.net ICQ:272764813) 2008/07/11 13:43 [ответить]
       Пожалуйста, подпишитесь под нашей просьбой о добавлении новых жанров(сюрреализма и постмодернизма):
       http://zhurnal.lib.ru/comment/r/redaktor/forum_main
    40. Конкурс (Postmodern-lodge@yandex.ru) 2008/07/11 19:00 [ответить]
      http://zhurnal.lib.ru/p/postmodern/red_bookl.shtml
    41. Гинзбург Мария (vbms@yandex.ru) 2008/07/11 21:27 [ответить]
      *смеется*
      Сережка, Сонни, да ну что вы... Откуда у меня постмодернизм...
      Но я тут свистну ребятам ;)
    Страниц (2): 1 2

    Связаться с программистом сайта.

    Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
    О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

    Как попасть в этoт список

    Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"