1. *Дробкова Марина Владимировна (tyna75**mail.ru) 2008/10/07 12:42
[ответить]
А у кого-то сегодня День рожденья!!!
Поздравляю! Желаю и дальше серебриться и сверкать! И писать хорошие рассказы! :))
2. Ясинская Марина Леонидовна (marsileza@rambler.ru) 2008/10/07 19:52
[ответить]
>>1.Дробкова Марина Владимировна
>А у кого-то сегодня День рожденья!!!
>Поздравляю! Желаю и дальше серебриться и сверкать! И писать хорошие рассказы! :))
Спасибо большое, Мариша!
3. imaginary (omala@mail.ru) 2009/04/24 21:47
[ответить]
А это ваш перевод? Просто потрясающе...
4. Ясинская Марина (marsileza@rambler.ru) 2009/04/24 23:25
[ответить]
>>3.imaginary
>А это ваш перевод? Просто потрясающе...
Мой, конечно - чужие заслуги за свои не выдаю :))
5. imaginary (omala@mail.ru) 2009/04/25 15:51
[ответить]
Я просто нашла через поиск, не особо задумывалась, что самиздат, извините :) Просто очень хотелось сказать, что перевод прекрасен и безумно мне нравится =)
6. Ясинская Марина (marsileza@rambler.ru) 2009/04/25 19:44
[ответить]
>>5.imaginary
>Я просто нашла через поиск, не особо задумывалась, что самиздат, извините :)
Да не извинятесь вы - я ж пошутила :))
>Просто очень хотелось сказать, что перевод прекрасен и безумно мне нравится =)
А вот за эти слова - большое спасибо! Поэтичесими переводами я, вообще-то, всерьез не занимаюсь, так, скорее, развлекаюсь на досуге. Тем приятнее слышать, что кому-то нравится.
7. *Чваков Димыч (nudless@nm.ru) 2009/04/28 07:20
[ответить]
Имя твоё - МАРИНА!
!
8. *Габдулганиева Марзия2009/04/28 08:25
[ответить]
Красивый перевод получился!