Jacqueline De Gueux : другие произведения.

Комментарии: Дубль первый, дубль второй...
 ()

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
  • © Copyright Jacqueline De Gueux
  • Размещен: 19/12/2011, изменен: 30/03/2015. 6k. Статистика.
  • Миниатюра: Проза
  • Аннотация:
    Oпубликованo в альманахе фантастики "Астра Нова", выпуск 1, 2015
    		• ОБСУЖДЕНИЯ: Проза (последние)
    08:18 Уралов А. "Киносценарий "Праздник "Дня " (426/1)
    07:24 Цодикова А. "Фрида Кало и Борис Пастернак" (10/1)
    23:23 Чернов К.Н. "Армия, флот, вооружение (Записки)" (402/3)
    22:18 Светлаков Л. "Тайны сталинских высоток" (5/2)
    Отсортировано по:[убыванию][возрастанию]
    Страниц (2): 1 2
    ОБЩИЕ ГОСТЕВЫЕ:
    07:36 "Форум: Трибуна люду" (243/64)
    07:36 "Форум: все за 12 часов" (222/101)
    06:13 "Диалоги о Творчестве" (304/14)
    06:07 "Технические вопросы "Самиздата"" (241/6)
    25/11 "Форум: Литературные объявления" (666)
    25/11 "О блокировании "Самиздата"" (294)
    ОБСУЖДАЕМ: Jacqueline D.G.
    25/02 "Информация о владельце раздела" (415)
    12/11 "Зимний ноктюрн" (11)
    03/10 "Цыплёнок жареный" (192)
    25/01 "Отрывок из поэмы Thierry Cabot " (33)
    05/01 "Соседи" (19)
    27/12 "Настроенческое" (3)
    27/12 "За неделю до Нового года" (52)
    12/12 "Зеркало" (12)
    08/12 "Эпизод" (10)
    07/12 "Письмо Деду Морозу" (26)
    05/12 "Запретное чувство" (16)
    05/12 "Летать рождённая" (12)
    27/07 "Осень и зима" (28)
    05/01 "Однажды в Сибири" (6)
    08/12 "Отпуск" (2)
    07/12 "Идеалист" (1)
    22/11 "Девачковый хоррор" (4)
    07/10 "Питерское" (14)
    12/09 "Бд-11: Йо-хо-хо, и бутылка " (231)
    04/09 "Зарисовка" (4)
    14/07 "Баллада о дьяволе, горожанах " (63)
    14/07 "Сон в апрельскую ночь" (4)
    10/05 "Эхо" (28)
    31/12 "Граница" (42)
    31/12 "Круговорот" (13)
    18/11 "Ноябрьская сказка" (6)
    14/10 "Дорогая редакция..." (29)
    18/09 "About dreams" (46)
    17/06 "Нечто особенное" (48)
    07/06 "Судьба" (6)
    06/06 "Им было семнадцать" (2)
    11/05 "Классическое-2" (6)
    03/04 "Вечерний этюд" (5)
    10/01 "Вечер перед Рождеством" (9)
    07/01 "Once upon a winter..." (8)
    25/12 "Абеляр - Элоизе" (12)
    26/11 "Notre Dame" (68)
    26/11 "Credo" (103)
    09/11 "Бах. Токката и фуга ре минор" (8)
    14/09 "О ролях и поэтах" (45)
    14/09 "Обычная история" (25)
    04/07 "Классическое" (11)
    30/06 "Первопроходческое" (10)
    05/06 "Работы для аудио-журнала "Экспрессия"" (5)
    25/03 "Добро пожаловать!" (6)
    19/02 "Неболдинская осень" (7)
    09/02 "Одесса. 1920" (6)
    09/02 "I used to think..." (4)
    29/01 "Лето в деревне" (13)
    29/01 "Friday night" (98)
    22/01 "Четверг" (17)
    14/01 "Песенка английского моряка" (41)
    04/10 "Прикладная демонология" (8)
    01/10 "Выгодный контракт" (2)
    29/08 "Qohelet moderne" (22)
    29/08 "Это было у моря..." (22)
    26/08 "Межсезонье" (104)
    26/08 "Мальбрук" (8)
    08/08 "Гойя, Caprichos" (19)
    08/08 "О предтечах" (44)
    28/07 "Мастер" (86)
    28/07 "В сумерках" (18)
    02/01 "Прощальное" (13)
    27/12 "Дубль первый, дубль второй..." (40)
    28/10 " Воскресная милонга" (32)
    27/09 "Осеннее" (13)
    27/09 "Уйти в себя... ( из Р. Фроста)" (36)
    15/09 "Пражские записки" (16)
    14/09 "Вечер" (27)
    05/09 "Как будто в бурях..." (29)
    04/09 "* * *" (7)
    26/06 "Тролль" (2)
    29/05 "О метаморфозах" (7)
    24/04 "Баллада о человеке, превращённом " (25)
    28/02 "Письмо из осаждённого города" (216)
    20/02 "Прощание славянки" (66)
    31/01 "В дорогу" (28)
    22/12 "Иерусалим; Стихи без рифмы" (20)
    22/09 "Из разговора двух женщин" (82)
    18/09 "Ворчливый экспромт" (60)
    07/09 "Аквитанский сонет" (75)
    ОБСУЖДЕНИЯ: (все обсуждения) (последние)
    08:36 Гусейнова О.В. "Разыскивается Любовно - Фантастический " (505/2)
    08:28 Nazgul "Магам земли не нужны" (909/2)
    08:27 Чернов К.Н. "Записки Империалиста Книга " (724/13)
    08:25 Давыдов С.А. "То, что я читаю и смотрю" (950/8)
    08:18 Уралов А. "Киносценарий "Праздник "Дня " (426/1)
    08:10 Бурланков Н.Д. "Христианство и язычество на " (46/1)
    07:55 Демидов В.Н. "Сделай и живи спокойно 5(черновик)!" (21/6)
    07:35 Козлов И.В. "Коллективный сборник лирической " (45/24)
    07:34 Симонов С. "Цвет сверхдержавы - красный " (556/4)
    07:27 Баламут П. "Ша39 Бронетанковая" (474/15)
    07:25 Каминяр Д.Г. "Кратко про двух малых панд" (13/12)
    07:24 Цодикова А. "Фрида Кало и Борис Пастернак" (10/1)
    07:23 Стоптанные К. "Мы не успели оглянуться" (65/9)
    07:23 Нереальная "Правила конкурса" (5/2)
    07:12 Князев М. "Полный набор 10 - Наследие " (342/1)
    06:51 Карелин Р.Ф. "Законы истории не ведут к " (8/3)
    06:51 Винокур Р. "Хайфа. Двадцать первый век" (302/1)
    06:48 Калинин А.А. "Басенки 2024-11" (8/7)
    06:22 Коркханн "Лабиринты эволюции" (8/7)
    06:19 Шибаев Ю.В. "Плач по "Самиздату"" (40/4)

    РУЛЕТКА:
    Мир Карика. Первый
    Ван Лав. Держи меня
    Мы были здесь счастливы
    Рекомендует Сергеева М.

    ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
     Авторов: 108525
     Произведений: 1671561

    Список известности России

    СМ. ТАКЖЕ:
    Заграница.lib.ru     | Интервью СИ
    Музыка.lib.ru | Туризм.lib.ru
    Художники | Звезды Самиздата
    ArtOfWar | Okopka.ru
    Фильм про "Самиздат"
    Уровень Шума:
    Интервью про "Самиздат"

    НАШИ КОНКУРСЫ:
    Рождественский детектив-24


    02/12 ПОЗДРАВЛЯЕМ:
     Бабкин А.Ю.
     Бойкова А.
     Брюн
     Бэйба К.
     Варлаков Г.
     Волкова И.В.
     Воронцова М.С.
     Гаджиева Л.
     Галкин Г.С.
     Гамаюн А.Ю.
     Герман С.Э.
     Гинзбург М.
     Глэм Т.
     Граб А.
     Грачушник Н.М.
     Давыдов В.
     Дикка
     Дубровин А.А.
     Жалнина Н.
     Золотая Л.
     Ильясова Л.Т.
     Катрейн
     Класов И.Д.
     Климов Д.С.
     Колючий О.
     Кос
     Криворогова И.Р.
     Кудинова А.И.
     Куклинов Н.В.
     Майн Ю.М.
     Малаев А.Е.
     Милославская К.
     Милославская С.
     Мячин С.А.
     Невер А.
     Неярова А.
     Овчинникова Е.П.
     Орлов Р.А.
     Ошка Э.
     Петрова И.Б.
     Попов М.С.
     Рассоха Г.С.
     Рассоха Г.С.
     Рыбаков А.О.
     Саба С.
     Санин Е.
     Сибиданов Б.Б.
     Синдарион
     Скворцов Б.В.
     Сугралинов Д.С.
     Сутугин А.Н.
     Ткаченко Т.В.
     Токунов А.
     Халов Н.А.
     Хеллер Я.
     Хомякstory
     Храмов В.А.
     Цацин С.Т.
     Чебан И.П.
     Чиненков А.В.
     Шаманов С.
     Шулепова М.К.
     Delia
     Kobold
     Netta S.
     Sanote
     Snowfox О.
     Tassa O.
     Whispa В.
    ПОСЛЕДНИЕ ПОСТУПЛЕНИЯ: (7day) (30day) (Рассылка)
    07:09 Герасимов А.С. "На кончике хвоста в цвете "
    13:29 Piaf "Возникновение"
    01/12 Манчев В.С. "Царичина (1 часть)"
    13:50 Шаповал Н.И. "Сборник стихов"
    30/11 Неизвестный А.Ф. "Книга третья.Часть вторая"
    30/11 Бирюк В. "Зверь лютый. Книга 5. Парикмахерия"
    28/11 Иевлев Г.В. "В плену горячей звезды"
    30. *Jacqueline De Gueux 2012/11/29 01:06
      > > 29.Грановская Ирина
      >> > 28.Jacqueline De Gueux
      >>> > 27.Granovsky Irene
      >>
      >>Раз знаешь, что так и скажет, значит, сама чувствуешь в этом предприятии что-то некошерное :))) ихде же логика? :)))
      >
      >не, я просто как-то раз спросила, он мне ответил типа: ты туда не ходи, ты сюда ходи, снег башка попадет... ну и т.д.
      
      Так вот и мне кажется, что попадёт - даже не могу сформулировать почему. Видимо, старые контузии от предыдущего снега дают о себе знать :)))
      
      >мне теперь спрашивать стыдно. тем более, что я не графоманила долго. но щас честно пишу рассказку. или на Майков конк или на КЛФ, не знаю.
      
      
      Я на Козла отпущения никак дописать не могу. Я не работаю сегодня, домашние дела все сделала, села за комп - опять не пишется ни фига... Правда, не сказать, чтобы бездельничала - матчасть всё же дочитала, сюжет до конца продумала, уже легче стало.
      
      
      >а на этот принт можно и стихуи послать.
      
      
      Точно, я перечитала условия конкурса - можно. Тогда, конечно, тебе есть смысл участвовать - стихи не проза, им реже бумагу предлагают. А у тебя очень хорошие работы есть, вроде "Шагала", которые просто грех пылить в разделе.
      Что до меня, то я, в отличие от тебя, и писать-то их толком не умею. А после этого побоища на Буквице вообще от слова "стихи" вздрагиваю. Ну их. Давно надо было с этим покончить. А если подумать, то и начинать не стоило.
      
      >
      >я всяко не спешу, хочу, есличё миньку с минифеста заслать, она вроде ничё такая. ну и пару стишат.
      
      
      А "Солнце на стекле" не хочешь? Ну, в смысле, если конк всё-таки кошерным окажется?
    29. *Грановская Ирина 2012/11/28 23:53
      > > 28.Jacqueline De Gueux
      >> > 27.Granovsky Irene
      
      >
      >Раз знаешь, что так и скажет, значит, сама чувствуешь в этом предприятии что-то некошерное :))) ихде же логика? :)))
      
      не, я просто как-то раз спросила, он мне ответил типа: ты туда не ходи, ты сюда ходи, снег башка попадет... ну и т.д.
      мне теперь спрашивать стыдно. тем более, что я не графоманила долго. но щас честно пишу рассказку. или на Майков конк или на КЛФ, не знаю.
      а на этот принт можно и стихуи послать.
      
      я всяко не спешу, хочу, есличё миньку с минифеста заслать, она вроде ничё такая. ну и пару стишат.
      
      
      
    28. *Jacqueline De Gueux 2012/11/28 23:46
      > > 27.Granovsky Irene
      >> > 25.Jacqueline De Gueux
      >>> > 24.Granovsky Irene
      >
      >мне Ира Акс прислала. а спрашивать... Майк наверно скажет - говно. я думаю послать, ибо хуже мне от этого не будет.
      
      
      Раз знаешь, что так и скажет, значит, сама чувствуешь в этом предприятии что-то некошерное :))) ихде же логика? :)))
      Я бы всё-таки справки навела. На это ведь дня два уйдёт, не больше, послать ( в ту или другую сторону) всегда успеешь. Хотя, возможно, я просто впадаю в крайности перестраховки, потому что до сих пор не могу отойти от недавних событий на известной тебе поэтической площадке :)))
      В любом случае, если что узнаешь, поделись, пожалуйста - вдруг оно и правда полезное дело, тогда, может, и я пошлю чего-нибудь из старенького...
    27. *Granovsky Irene (granovsk@gmail.com) 2012/11/28 22:39
      > > 25.Jacqueline De Gueux
      >> > 24.Granovsky Irene
      конк в сборник - старые работы
      http://www.pubmix.com/default/conkurs
      
      >Спасибо... только как-то он выглядит подозрительно. Как принт-он-деманд, решивший попробовать новую форму для привлечения клиентов.
      >В жюри, опять же, ни одной известной мне фамилии...
      >Хотя могу быть не права.
      >Спроси для подстраховки у мужиков, они явно знают об этом гораздо больше ВПС :)))
      
      мне Ира Акс прислала. а спрашивать... Майк наверно скажет - говно. я думаю послать, ибо хуже мне от этого не будет.
    26. *Jacqueline De Gueux 2012/11/28 22:37
      > > 23.Аноним
      >>я бы сказала, не просто няша, а няше всё :)))
      >ХD
      
      Вы не могли бы объяснить мне, тёмной и дремучей, что означает эта аббревиатура? :)))
      
    25. *Jacqueline De Gueux 2012/11/28 22:33
      > > 24.Granovsky Irene
      >конк в сборник - старые работы
      >http://www.pubmix.com/default/conkurs
      
      
      Спасибо... только как-то он выглядит подозрительно. Как принт-он-деманд, решивший попробовать новую форму для привлечения клиентов.
      В жюри, опять же, ни одной известной мне фамилии...
      Хотя могу быть не права.
      Спроси для подстраховки у мужиков, они явно знают об этом гораздо больше ВПС :)))
      
    24. *Granovsky Irene (granovsk@gmail.com) 2012/11/28 10:28
      конк в сборник - старые работы
      http://www.pubmix.com/default/conkurs
    23. *Аноним (marsuser@rambler.ru) 2012/11/28 09:37
      >я бы сказала, не просто няша, а няше всё :)))
      ХD
      
      
    22. *Jacqueline De Gueux 2012/11/28 07:56
      > > 21.Аноним
      >Хм, обожаю этот прием! Я и сам так делал, только обыгрывал самое начало:
      >- Бернардо?
      >- Он.
      >:)
      >Впрочем, не мы одни: и Стоппард, и Набоков... Шекспир - няша :3
      
      
      
      я бы сказала, не просто няша, а няше всё :)))
      
      
      
    21. *Аноним (marsuser@rambler.ru) 2012/11/27 19:24
      Хм, обожаю этот прием! Я и сам так делал, только обыгрывал самое начало:
      - Бернардо?
      - Он.
      :)
      Впрочем, не мы одни: и Стоппард, и Набоков... Шекспир - няша :3
    20. *Jacqueline De Gueux 2012/11/17 18:40
      > > 19.Валлаби
      >> > 18.Jacqueline De Gueux
      > Спасибо за терпеливое объяснение!
      > Ваш рассказ производит очень сильное впечатление, и с моей стороны было не очень корректно заострять внимание на одном-единственном неясном моменте.
      
      Спасибо! :))) Рада, что понравилось. Всё было очень даже корректно, тем более раз Вам приходится заниматься переводами, более чем понятно Ваше внимание к точности определений.
      
      > Разумеется, ничего неправильного здесь нет.
      > Если продюсер, например, скажет:
      > "сгоните с него лишний жир, нарастите волосы, поменяйте их цвет на каштановый!",
      > то вся фраза станет стремительнее, а ненужная двусмысленность исчезнет. ИМХО.
      
      
      ИМХО, это очень правильное ИМХО, спасибо! Фраза и правда динамичнее без длинной объяснялки. Сейчас менять уже нельзя, раз самосуд пошёл, а потом действительно производственные подробности сокращу.
      ПыСы Если во втором рассказе чего-нибудь такое же заметите, буду признательна, если поделитесь наблюдениями :)))
      
      
      
    19. *Валлаби 2012/11/17 00:35
      > > 18.Jacqueline De Gueux
       Спасибо за терпеливое объяснение!
       Ваш рассказ производит очень сильное впечатление, и с моей стороны было не очень корректно заострять внимание на одном-единственном неясном моменте. Просто для людей, не занимающихся профессионально окраской волос, слово "русый" означает более широкую гамму оттенков, чем для парикмахеров. И совсем не обязательно, что этот цвет с пепельным отливом.
       Очень многие читатели, думаю, вообще не интересуются такими "мелочами".
      > оттенок, наиболее близкий по цвету к мышиной шкурке. А "каштановый" - из группы "шатен", цвет скорлупы каштана. Представьте рядом мышь и каштан, и разница сразу станет и понятной и очевидной.
       Я Вас уверяю, в разных местах земного шара водятся мыши самых разных оттенков, от стального до песочного, а также растут каштаны разных видов. А многие люди вообще никогда не видели каштанов вживую.
      > думаю, в данном эпизоде всё правильно.
       Разумеется, ничего неправильного здесь нет.
       Если продюсер, например, скажет:
       "сгоните с него лишний жир, нарастите волосы, поменяйте их цвет на каштановый!",
       то вся фраза станет стремительнее, а ненужная двусмысленность исчезнет. ИМХО.
      > Что касается перевода...
       Да, большое спасибо, мне это было действительно важно.
      > Спасибо за Ваш интерес к рассказу и удачи Вам на конкурсе.
       Интерес был действительно к рассказу, а не к отдельным словам.
       Вам тоже удачи!
    18. *Jacqueline De Gueux 2012/11/16 19:39
      Уважаемый Валлаби,
      Действительно не поняла сначала, что Ваш вопрос относится к собственно цветовым оттенкам, а не к методу.
      Как правильно заметил ниже Шеррхан, независимо от того, что говорят составленные в далёком прошлом словари Даля, Ожегова и Ушакова, в современной парикмахерской классификации оттенков волос, принятой во всём мире, "русый" - это самый тёмный цвет из группы "блондин", оттенок, наиболее близкий по цвету к мышиной шкурке. А "каштановый" - из группы "шатен", цвет скорлупы каштана. Представьте рядом мышь и каштан, и разница сразу станет и понятной и очевидной. Поскольку гримёры, работая с причёсками, пользуются теми же терминами, что и парикмахеры, думаю, в данном эпизоде всё правильно.
      Что касается перевода названий этих оттенков на, допустим, английский, то "каштановый" всё в той же парикмахерской классификации так и переводится как chestnut (хотя возможен и вариант reddish brown), a правильный перевод слова "русый" - dirty blonde (иногда даже говорят dishwater blonde, и этот оборот, при всей его неаппетитности, очень точный - серая вода, отливающая мыльным серебром, действительно имеет именно такой оттенок).
      Могу ещё добавить, что "русый" из подгруппы так называемых "холодных" цветов, а "каштановый" - "тёплых".
      Возвращаясь к тексту, получаем, что режиссёр попросил гримёров сделать волосы актёра на два тона темнее плюс изменить оттенок с серебристого на красноватый.
      Спасибо за Ваш интерес к рассказу и удачи Вам на конкурсе.
    17. *Валлаби 2012/11/16 14:21
      > > 16.ШеРРхан
      >Однажды двое взрослых
       ...они были переводчики японского текста, там синий точно так же как и зелёный назывался "аой"...
    16. *ШеРРхан (sasha.gorlovka@mail.ru) 2012/11/16 14:17
      > > 15.Валлаби
      >> Мне вообще кажется, что каштановый отличается от русого тем, что он ближе к цвету шоколада, в нём больше красного.
      >Поэтому и спрашиваю.
      
      Тогда давайте подождем автора и спросим, да?)
      
      А я пока вам расскажу занимательную историю, коей был непосредственным участником:
      Однажды двое взрослых, дружных, любящих друг друга людей поругались не на жизнь а на смерть. Из-за чего бы вы думали? Из-за обычного ковшика. Точнее - из-за его цвета. Один говорил - ковшик синий, другой - зеленый! Спорили до хрипоты. Но так и не смогли переубедить друг друга. Ведь один называл этот цвет - синим, а другой - зеленым. Сейчас история вспоминается со смехом, но тогда - ууу, тогда взаимная обида была нешуточной... Вот такая история...)
    15. *Валлаби 2012/11/16 14:05
      > > 14.ШеРРхан
      > В любом случае, думаю, очевидно, что
       Мне так не очевидно. Мне вообще кажется, что каштановый отличается от русого тем, что он ближе к цвету шоколада, в нём больше красного.
      Поэтому и спрашиваю.
    14. *ШеРРхан (sasha.gorlovka@mail.ru) 2012/11/16 13:58
      > > 13.Валлаби
      >>... приняты свои термины для обозначения цвета. "Возьмите умбру, добавьте охру" -- тоже об оттенках коричневого.
      
      :)) Какой вы принципиальный. В любом случае, думаю, очевидно, что речь идет о переходе в более темный оттенок.)
    13. *Валлаби 2012/11/16 13:45
      > > 12.ШеРРхан
      >Как практически колорист вам говорю - русый(темнее блондина) и каштановый(брюнет) это два совершенно разных цвета.
       Как практически переводчик замечу, что "каштановый" -- это не "брюнет", а "шатен", при этом слова "шатен" и "русоволосый" взаимозаменяемы.
       В разных профессиях приняты свои термины для обозначения цвета. "Возьмите умбру, добавьте охру" -- тоже об оттенках коричневого.
    12. *ШеРРхан (sasha.gorlovka@mail.ru) 2012/11/16 13:32
      Как практически колорист вам говорю - русый(темнее блондина) и каштановый(брюнет) это два совершенно разных цвета. Возьмите в любом специализированном магазине, где продаются краски для волос, карту цветов - там все подробно написано. 10 цветовых категорий - от блондина до черного.)
    11. *Валлаби 2012/11/16 13:27
      > > 9.Jacqueline De Gueux
      > поэтому какими именно методами
       Нет, как раз про методы понятно. Вы имели в виду поменять цвет волос на более тёмный, или на более светлый, или добавить, скажем, красноватый оттенок? Вряд ли есть чёткая разница между "русый" и "каштановый". В жизни обычно "русый" -- это НЕ черноволосый, НЕ блондин и НЕ рыжий. Обычно уточняют: "тёмно-русые волосы", "светло-русые волосы".
       Может быть, это неважно. Просто воспринимается как "поменяйте цвет волос с коричневого на коричневый".
    10.Удалено написавшим. 2012/11/16 07:32
    9. *Jacqueline De Gueux 2012/11/16 07:32
      > > 8.Валлаби
      >Я плохо понимаю "поменять цвет волос с русого на каштановый", это как?
      
      Это как бы фантастическая миниатюра, поэтому какими именно методами гримёры меняют цыет волос актёра, можно пофантазировать.
      В наше время всего два способа - краска или парик. А в будущем, может, ещё что-нибудь придумают.
    8. *Валлаби 2012/11/16 05:56
      Я плохо понимаю "поменять цвет волос с русого на каштановый", это как?
    7. Маранова Ирина Юрьевна (maran-irina@yandex.ru) 2012/05/09 19:44
      От Всей души с Праздником Победы Вас!Мира и счастья!:)
    6. *Jacqueline De Gueux (heziaruma@yahoo.com) 2011/12/25 02:17
      > > 5.Калинчук Елена Александровна
      >> > 4.Jacqueline De Gueux
      >>В ХиЖовый шорт не взяли, вот и рассекретилась :)))
      >Жаклин, да ладно! зато восьмое место (остаемся в десяточке :)))
      
      Привет!
      Да бог с ним, с местом...
      Я эти миньки потихоньку на английский перевожу, благо у них содержание вполне в британской традиции. Может, так они быстрее читателя увидят. Поэкспериментирую, объём маленький, времени много не займёт.
    5. *Калинчук Елена Александровна (ekteart@gmail.com) 2011/12/25 02:09
      > > 4.Jacqueline De Gueux
      >В ХиЖовый шорт не взяли, вот и рассекретилась :)))
      Жаклин, да ладно! зато восьмое место (остаемся в десяточке :)))
      
      
    4. Jacqueline De Gueux (heziaruma@yahoo.com) 2011/12/20 00:42
      > > 3.ШеРРхан
      >:)
      >Рассекретились;)
      >Классная мини - чисто гениальная, я бы даже сказал:)
      
      
      В ХиЖовый шорт не взяли, вот и рассекретилась :)))
      Хоть и заняла по итогам голосования восьмое место. Зато взяли миньки, которые заняли 70-е места.:)))
      Сказали, причин и критериев отбора объяснять не будут. Слово сдержали :)))
    3. ШеРРхан (sasha.gorlovka@mail.ru) 2011/12/19 21:54
      :)
      Рассекретились;)
      Классная мини - чисто гениальная, я бы даже сказал:)
    2. Jacqueline De Gueux (heziaruma@yahoo.com) 2011/12/19 19:06
      > > 1.Маранова Ирина Юрьевна
      >Очень понравилась Ваша проза! Талантливо и интересно! С огромным уважением,Ирина.:)
      
      
      Спасибо! Вспомнила свою театральную молодость :)))
    1. Маранова Ирина Юрьевна (maran-irina@yandex.ru) 2011/12/19 07:20
      Очень понравилась Ваша проза! Талантливо и интересно! С огромным уважением,Ирина.:)
    Страниц (2): 1 2

    Связаться с программистом сайта.

    Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
    О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

    Как попасть в этoт список

    Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"