29. * (granovsk@gmail.com) 2011/09/04 23:21 >>28.Учите языки
>"хара" -это арабское слово. На иврите оно называется "цоа".
тода аль а-шиур. леитраот
28. Учите языки2011/09/04 23:18 "хара" -это арабское слово. На иврите оно называется "цоа".
27. * (granovsk@gmail.com) 2011/09/04 23:02 >>26.Gregberk
>>>14.Granovsky Irene
>>хара с Кришной - это пара,
>>и еще же есть саХара
>
>А точнее-то сохара #8>)
можно са а можно со
это очень харасо
26. (GregBerk@gmail.com) 2011/09/04 22:57 >>14.Granovsky Irene
>хара с Кришной - это пара,
>и еще же есть саХара
А точнее-то сохара #8>)
25. * (granovsk@gmail.com) 2011/09/04 19:33 >>24.***
>
>наверно в этом есть пелевинское что-то
>по-русски "бог", для англичан "болото"
забавно. спасибо большое )))
24. ***2011/09/04 03:38
наверно в этом есть пелевинское что-то
по-русски "бог", для англичан "болото"
23. * (granovsk@gmail.com) 2011/09/04 03:01 >>22.Баранов Михаил Владимирович
>Куплет из песни Виктора Хары?
жаль, что не припев - он как правило достойнее прочего текста
)))
22. * (michael62@yandex.ru) 2011/09/03 13:38 Куплет из песни Виктора Хары?
21. * (granovsk@gmail.com) 2011/09/03 03:20 >>20.Фогель Лидия
>>>3.Granovsky Irene
>>>>2.Фогель Лидия
>>>О-па...а я и не знала. Мамаш хара.
>>
>>
о каких мамашах ты речь ведешь, Лид?
>>:)))
> о местных. Ты меня удивляешь.
сама удивляюсь, как не въехала. наверно, потому что сама - мамаша.
))))))))))))
20. (iden25@yandex.ru) 2011/09/03 00:26 >>3.Granovsky Irene
>>>2.Фогель Лидия
>>О-па...а я и не знала. Мамаш хара.
>
>
>о каких мамашах ты речь ведешь, Лид?
>:)))
о местных. Ты меня удивляешь.
19. * (granovsk@gmail.com) 2011/09/03 00:14 >>17.Рыжков Владимир
>Но какие, по смыслу, синонимы...
спасибо, Владимир
)
18. * (granovsk@gmail.com) 2011/09/02 20:56 >>16.Мармадьюк
>чудеса являет свет:
>хара есть а кришны нет
но, как ниже сказано,
все взаимосвязано )
17. (vladimir@ryzhkov.org) 2011/09/02 20:55 Но какие, по смыслу, синонимы...
16. (david.rubinshteyn@mail.ru) 2011/09/02 20:51 чудеса являет свет:
хара есть а кришны нет
15. * (granovsk@gmail.com) 2011/09/02 20:46 >>13.Калинин Андрей Анатольевич
>>>11.Granovsky Irene
>>>Напомнила историю с "Жигулями" на экспорт :))
>>
>>что за история?
>Еще в СССР экспортным авто дали имя LADA, т.к. оригинальное название на латинице в ряде стран ассоциировалось с "жиголо"
Я не знала причину возникновения дублирующего названия. думала - для краткости и ясности
действительно, похоже
))))))))))
14. * (granovsk@gmail.com) 2011/09/02 20:08 >>12.Gregberk
>Что смешно с японцем вышло,
>то индусу - "Хара Кришна"
>
>#8>)
хара с Кришной - это пара,
и еще же есть саХара
13. * (kalinin_a55@mail.ru) 2011/09/02 18:48 >>11.Granovsky Irene
>>>10.Калинин Андрей Анатольевич
>>Напомнила историю с "Жигулями" на экспорт :))
>
>что за история?
Еще в СССР экспортным авто дали имя LADA, т.к. оригинальное название на латинице в ряде стран ассоциировалось с "жиголо"
12. (GregBerk@gmail.com) 2011/09/02 18:39 Что смешно с японцем вышло,
то индусу - "Хара Кришна"
#8>)
11. * (granovsk@gmail.com) 2011/09/02 18:25 >>10.Калинин Андрей Анатольевич
>Напомнила историю с "Жигулями" на экспорт :))
что за история?
10. * (kalinin_a55@mail.ru) 2011/09/02 18:18 Напомнила историю с "Жигулями" на экспорт :))
Кстати:
По-украински "дробина" - "лестница" :))
По-польски "урода" - красота! :))
9. * (granovsk@gmail.com) 2011/09/02 18:11 >>8.Летучий Голландец
>>>7.Granovsky Irene
>>
>>то есть, "роза на помойке" на интернациональном, это хара харится на харе?
>
>Junk flower. :)
Вот именно - с харей :-)
8. * (letuchijgollandec@gmail.com) 2011/09/02 18:07 >>7.Granovsky Irene
>
>то есть, "роза на помойке" на интернациональном, это хара харится на харе?
Junk flower. :)
7. * (granovsk@gmail.com) 2011/09/02 17:58 >>5.Летучий Голландец
> Добавлю, что по-испански, хара - цветок, вроде бы, кактуса, с одноименным названием. Пишется: jara. ("j" в испанском читается как русская "х")
>
>Поэтому - всё не так страшно. :)
то есть, "роза на помойке" на интернациональном, это хара харится на харе?
6. * (granovsk@gmail.com) 2011/09/02 17:55 >>4.Поганая Сущность
>Забавно(")
>- Это волюнтаризм!
>-В моём доме прошу не выражаться!
>-А что я такого сказал?.. (С)
вот такие забавные параллели обнаруживаются ))))
5. * (letuchijgollandec@gmail.com) 2011/09/02 17:43 Добавлю, что по-испански, хара - цветок, вроде бы, кактуса, с одноименным названием. Пишется: jara. ("j" в испанском читается как русская "х")
Поэтому - всё не так страшно. :)
4. (poganaia@mail.ru) 2011/09/02 17:41 Забавно(")
- Это волюнтаризм!
-В моём доме прошу не выражаться!
-А что я такого сказал?.. (С)
3. * (granovsk@gmail.com) 2011/09/02 17:39 >>2.Фогель Лидия
>О-па...а я и не знала. Мамаш хара.
о каких мамашах ты речь ведешь, Лид?
:)))
2. * (iden25@yandex.ru) 2011/09/02 17:32 О-па...а я и не знала. Мамаш хара.
1. * (granovsk@gmail.com) 2011/09/02 17:29 ))