10. * (wasyata@mail.ru) 2021/07/21 16:12
[ответить]
Александр, спасибо, оценки видим.
9. (v16806427@yandex.ru) 2021/07/21 11:51
[ответить]
>>7.Любовь Безбах
>И в самом деле, куда ж без директивы-то? :)) Александр, ваш рассказ мне понравился, и познавательный, и весёлый, и злободневный. Удачи на конкурсе!
>ЗЫ: надписи законопослушные египтяне сбивали с таким усердием, и так старательно писали поверху новые, что современные археологи разглядели в письменах и нарисованные подводные лодки, и космические корабли :)
Любовь, спасибо за отзыв! Да, если много раз исправлять и перевыбивать, могли получиться и подводные лодки, и космические корабли. Хорошо хоть, что скалы не тетрадка - дырку протереть трудно.
8. * (wasyata@mail.ru) 2021/07/20 21:02
[ответить]
Александр, отпишитесь нам на почту
7. * (Bakh1001@yandex.ru) 2021/07/20 13:46
[ответить]
И в самом деле, куда ж без директивы-то? :)) Александр, ваш рассказ мне понравился, и познавательный, и весёлый, и злободневный. Удачи на конкурсе!
ЗЫ: надписи законопослушные египтяне сбивали с таким усердием, и так старательно писали поверху новые, что современные археологи разглядели в письменах и нарисованные подводные лодки, и космические корабли :)
6. * (v16806427@yandex.ru) 2021/07/18 18:55
[ответить]
Галина Альбертовна, спасибо за отзыв. Да, какие географические названия использовать, это уж решает автор. В зависимости от решаемых автором задач. Замысел моего рассказа как раз и состоял в том, чтобы погружение в древнеегипетскую историю было "полным, но не совсем". Поскольку планировались почти фельетонные аллюзии на события совсем других эпох.
Вот, помню, в "Лженероне", меня просто бесило, что Фейхтвангер называет римских командиров капитанами и фельдфебелями. Структура римского легиона настолько отличается от структуры современной армии, что перевод в нынешние звания выглядит дикой профанацией. Но Фейхтвангер писал не о структуре римского легиона, он решал совсем другие задачи...
5. (DolgayaGA@yandex.ru) 2021/07/15 11:46
[ответить]
>>4.Белкин Александр
>Но решил не морочить голову себе и читателям.
Согласна с тем, что нужно думать о читателе, когда используешь древние названия. Как правило, они сложно читаются. Но все же, более полное погружение в описываемое время предполагает и названия, и имена, которые бытовали тогда. Школьный учебники - это другая литература. Насчет Ефремова не могу сказать ничего, кроме как каждый автор сам выбирает способ описания. Это и к нам с вами относится. В своих работах я стараюсь использовать названия и имена той эпохи, которую описываю.
>Другое дело имена и собственно история. Кстати, имя Эхнатона реально сбивали и стирали из всех надписей - что и натолкнуло меня на идею данного рассказа.
И не только Эхнатона :) Идея ваша мне понравилась!
4. (v16806427@yandex.ru) 2021/07/14 20:36
[ответить]
Галина Альбертовна, спасибо за комментарий. Вы подняли много интересных вопросов, над которыми буду думать. Про названия стран тоже думал, и даже рабочий вариант рассказа назывался у меня "Кемт". Но решил не морочить голову себе и читателям. В конце концов, в школьном учебнике истории Египет называется Египтом, а Сирия - Сирией. Да и у Ефремова, в "На краю ойкумены", в основном используются современные названия стран, а одного из рабов-друзей Пандиона автор называет сирийцем.
Другое дело имена и собственно история. Кстати, имя Эхнатона реально сбивали и стирали из всех надписей - что и натолкнуло меня на идею данного рассказа.
3. * (DolgayaGA@yandex.ru) 2021/07/12 12:24
[ответить]
Здравствуйте, Александр!
Несколько ироничный, но в целом интересный взгляд на историю Древнего Египта. Мне кажется, вы хотели показать, что с годами и даже тысячелетиями в обществе мало что меняется. Один правитель сменяет другого и при этом внедряет в общество свое видение окружающего мира. Повествование от первого лица создает эффект присутствия там, где разворачиваются события. В данном случае - в древнем Египте, который, кстати, в те времена Египтом не назывался, а назывался он Та-Кем, что в переводе означает 'Черная Земля'. Нил жители Та-Кем тоже называли иначе - Хапи. В тексте упоминаются и другие страны - Сирия, Палестина. Про Палестину не знаю, а Сирия называлась Страна Болот.
В свое время я увлекалась историей Древнего Египта и написала несколько рассказов на эту тему. И замечания по ним мне делал очень уважаемый и знающий эту тему автор Самиздата, который называет себя Ипи-Ра-Нефер. Могу дать ссылку на его раздел. Он проработал тему Та-Кем так, как я ни у кого более не читала.
Ваш герой-каменотес мне показался очень симпатичным. И ведет себя правильно: сказали 'нет богов, кроме Ра - значит, нет!' Зачем маленьким людям спорить с фараонами? Все равно бесполезно, только нервы испортишь, а то и головы лишишься. Типичный представитель определенной прослойки общества, умеющей приспосабливаться к любым условиям, а значит, и выживать.
Спасибо за интересный рассказ и погружение в древний мир! Люблю я древние миры! Успеха в конкурсе!
2. (v16806427@yandex.ru) 2021/07/08 20:31
[ответить]
Роман, спасибо за первый, столь долгожданный комментарий!
1. * (romanv1991@aol.com) 2021/07/07 17:51
[ответить]
Интересный исторический рассказ, написанный почти как современником тех давних событий.
Просматривается и связь с нашей современностью, что впрочем не удивительно.
:)