1. Мудрая2012/07/17 20:56
[ответить]
Лучше не карк - а грай. Нормальное русское слово. Вороний грай.
Для выравнивания стиха - если удлинить строчку:
я вдосталь доброты твоей напьюсь
.....................
Россия Украина Беларусь
?
2. * (bairachnya@mail.ru) 2012/07/17 22:24
[ответить]
>>1.Мудрая
>Лучше не карк - а грай. Нормальное русское слово. Вороний грай.
>Для выравнивания стиха - если удлинить строчку:
>
>я вдосталь доброты твоей напьюсь
>.....................
>Россия Украина Беларусь
>?
Спасибо за внимание, однако, спорно все это...
3. Мудрая2012/07/17 23:30
[ответить]
Стихи ваши, я только советую.))) Но грай - слово хорошее.
4. * (bairachnya@mail.ru) 2012/07/18 07:24
[ответить]
>>3.Мудрая
>Стихи ваши, я только советую.))) Но грай - слово хорошее.
В том то все и дело, что слово хорошее, а хотелось в данном случае вставить "злобное" и нехорошее. Но не будем упрямиться. Новичку не пристало. Все. Заменил.
5. (lady_g_i@mail.ru) 2012/07/18 07:38
[ответить]
>>4.Байрачный Александр Николаевич
>Но не будем упрямиться. Новичку не пристало. Все. Заменил.
Главное, не оказаться в ситуации художника, который рисовал на площади картину. Мне больше нравилось "карк" :) В нем звукопись лучше. И по-украински (и по-белорусски) "грай" - это совсем другое, что меня сбивает :) Я не настаиваю, просто делюсь мыслями ;)
6. (bairachnya@mail.ru) 2012/07/18 20:33
[ответить]
>>5.Леди Джи
>>>4.Байрачный Александр Николаевич
>>Но не будем упрямиться. Новичку не пристало. Все. Заменил.
>
>Главное, не оказаться в ситуации художника, который рисовал на площади картину. Мне больше нравилось "карк" :) В нем звукопись лучше. И по-украински (и по-белорусски) "грай" - это совсем другое, что меня сбивает :) Я не настаиваю, просто делюсь мыслями ;)
Где ж моя принципиальность? Да нет ее. Хотел всем понравиться, но...
Еще раз убеждаюсь - в стихах чувства первичны, а логика - вторична. Возвращаюсь к первому варианту, да простит меня Мудрая.
7. * (Chrosvita@yandex.ru) 2012/07/18 20:45
[ответить]
Ой, я же белорусский знаю плохо. Карк - если есть такое слово и в нем, тем более, должна быть отрицательная составляющая - так вы в своем праве!!!!
Я не думала об этом.
8. Мудрая2012/07/18 20:53
[ответить]
>>7.Мудрая Татьяна Алексеевна
>Ой, я же белорусский знаю плохо. Карк - в самом деле есть такое слово, проверила. Получается вкрапление белорусского, что вполне допустимо - все стихотворение строится на "тройной" лексике - но меня сбило.
9. * (bod1kov@yandex.ru) 2012/07/26 00:33
[ответить]
Хорошее стихотворение, и даже очень, но. Но решусь дать совет: уберите вообще две строфы в разных местах стиха: те строфы, которые про вороньи стаи. Перечитайте, стихотворение без них получится светлое, напевное и ВНЯТНОЕ по содержанию. Действительно О ЛЮБВИ. Понимаю, что Вы хотели сработать на контрастах: усилить впечатление, но не вышло. Про ворон - это слабые и спорные во всех отношениях (и по звучанию, и по смыслу) места Вашего стиха.
Удачи, успехов, творческого вдохновения!
10. * (bairachnya@mail.ru) 2012/07/26 22:45
[ответить]
>>9.Ковалевская Александра Викентьевна
>Хорошее стихотворение, и даже очень, но. Но решусь дать совет: уберите вообще две строфы в разных местах стиха: те строфы, которые про вороньи стаи. Перечитайте, стихотворение без них получится светлое, напевное и ВНЯТНОЕ по содержанию. Действительно О ЛЮБВИ. Понимаю, что Вы хотели сработать на контрастах: усилить впечатление, но не вышло. Про ворон - это слабые и спорные во всех отношениях (и по звучанию, и по смыслу) места Вашего стиха.
>
>Удачи, успехов, творческого вдохновения!
Спасибо Вам за хорошие слова. Хочу сообщить, что это стихотворение не родилось, если бы не щемило, не ныло внутри. Что Беловежская пуща стала не только местом,"где олени с колен пьют святую твою родниковую правду", но и местом, где поработали "черные вороны". Поэтому брат на брата смотрит сейчас через забор. Ничего не могу менять в стихотворении, не имею права. Еще раз спасибо Вам.