1. *Ускова Екатерина Алексеевна (bomberos@yandex.ru) 2009/11/30 17:08
[ответить]
Зашла по ссылке.
А почему Ваш рассказ называется "икспедиция"? :-)
Откровенность за откровенность. Своим детям я бы Вашу сказку читать на стала. Она слишком "механичная" - долгие описания, лишенные не только каких-либо эмоций, но даже авторского отношения ("хороший/плохой").
Возможно, это просто не мое: черный юмор и вообще концентрированно мрачные тона в литературе я не люблю. Есть еще такой момент: пока читаешь описания (кстати, на слух они воспринимаются очень тяжело и усыпляют), забываешь, о чем шла речь до этого.
Не принимайте близко к сердцу. Это всего лишь ИМХО
2. Башлакова Надежда Васильевна (nabaschka@mail.ru) 2009/11/30 21:18
[ответить]
Тоже интересно почему искпедиция, а не экспедиция?
Самой мне очень понравилось!!! 10
По поводу дочки. Я начала ей читать, она высидела несколько абзацев и попросила, чтобы я прочитала сама, а ей рассказала на ночь. Тоже самое и с рассказом Валынской Марии. Это не о чём не говорит, так как я ей часто сказки с СИ не читаю, а пересказываю. Так что завтра напишу, как она выслушала перессказ на ночь.
Ах, да. Ещё Лизу очень рассмешило имя Олле для мальчика и смутил Святой Николас. Мальчика она окрестила Олей. А по поводу Николаса, то ДМ и Санта Клауса она знает, а так пришлось ей объяснить.
Если сказка писалась для детей, я бы на Вашем месте убрала окончание данной фразы: Если я перевезу тебя бесплатно, позор падёт на мою седую голову, чтоб я сдох.
3. *Во, Ди В. (divvo@list.ru) 2009/12/01 00:08
[ответить]
>>1.Ускова Екатерина Алексеевна
>А почему Ваш рассказ называется "икспедиция"? :-)
Это отсылка к "Вини-Пуху" (в переводе Б.Заходера), а именно к главе восьмой, "В КОТОРОЙ КРИСТОФЕР РОБИН ОРГАНИЗУЕТ "ИСКПЕДИЦИЮ" К СЕВЕРНОМУ ПОЛЮСУ".
>Откровенность за откровенность. Своим детям я бы Вашу сказку читать на стала. Она слишком "механичная" - долгие описания, лишенные не только каких-либо эмоций, но даже авторского отношения ("хороший/плохой").
Первый блин... :-(
Я слишком много сил отдал тому, чтобы "упростить" язык - возможно, это убило выразительность.
>Возможно, это просто не мое: черный юмор и вообще концентрированно мрачные тона в литературе я не люблю.
Самое интересное, что это вышло непроизвольно. Хотелось написать нечто бодро-героическое - а получилось "как всегда"...
> Есть еще такой момент: пока читаешь описания (кстати, на слух они воспринимаются очень тяжело и усыпляют), забываешь, о чем шла речь до этого.
Гм, не почувствовал. Или почувствовал, но не осознал? Я подумаю, что можно сделать с этим...
Сказка писалась впопыхах, за один выходной, так что сырая она ещё. Теперь она должна вылеживаться и по мере сил (моих...) правиться.
>Не принимайте близко к сердцу. Это всего лишь ИМХО
Которое тем не менее имеет право быть. Спасибо Вам за него!
4. *Во, Ди В. (divvo@list.ru) 2009/12/01 00:19
[ответить]
>>2.Башлакова Надежда Васильевна
> Тоже интересно почему искпедиция, а не экспедиция?
Это такая скрытая ссылка на Винни-Пуха. Плюс игра словами "искать - ИСКпедиция".
> Самой мне очень понравилось!!! 10
Спасибо! Может быть это мой удел, писать для взрослых?
> завтра напишу, как она выслушала перессказ на ночь.
Буду ждать.
// Предлагаю соавторство - записываете свой пересказ и выкладываете к себе под нашими двумя именами. ;-)
> Ах, да. Ещё Лизу очень рассмешило имя Олле для мальчика
Она не знакома с Олле Лукойе?
> и смутил Святой Николас. Мальчика она окрестила Олей. А по поводу Николаса, то ДМ и Санта Клауса она знает, а так пришлось ей объяснить.
По сюжету, дело происходит в Европе, а имя "Санта Клаус" нам известно как американское. Впрочем, там у меня есть краткое пояснение - возможно, недостаточное. А как объяснили Вы?
> Если сказка писалась для детей, я бы на Вашем месте убрала окончание данной фразы: Если я перевезу тебя бесплатно, позор падёт на мою седую голову, чтоб я сдох.
Согласен с Вами. Я уже и сам к этому склонялся - но решил подождать результатов отбора.
5. Башлакова Надежда Васильевна (nabaschka@mail.ru) 2009/12/01 14:13
[ответить]
>>4.Во, Ди В.
>>>2.Башлакова Надежда Васильевна
>Это такая скрытая ссылка на Винни-Пуха. Плюс игра словами "искать - ИСКпедиция".
:)))
>Спасибо! Может быть это мой удел, писать для взрослых?
Ну почему же? Написано интересно!!! Я сама и для взрослых и для детей пишу, просто стараюсь сеять добро:)))
>// Предлагаю соавторство
Нет, спасибо!!! Это Ваше творение. У меня своих хватает:)))
>Она не знакома с Олле Лукойе?
Неа.
> А как объяснили Вы?
Да так и объяснила. У меня у самой есть весьма оригинальное появление ДМ в Детстве ДМ. Хотя, может, и не такое уж оригинальное:)))
>Кстати, вот интересная ссылка:
Вот спасибочки!!! Утаскиваю в Забывалку.
Результаты пересказа:
Пересказала малой на ночь две сказки. Хотела узнать, какая ей больше понравилась. Спросила про кого, про Метелицу или про Олле. Вот её ответ, дословно: "Другая и другая очень сильно понравилась":)))
Вопросы, которые она задала при пересказе:
Почему ДМ маленький? Как он таким стал? Почему не воины скелеты испугались и разбежались? Почему колдунья Стужа заколдовала Снежану и украла ДМ? Как они её убили или куда она делась?
Вопросов было очень много, все записывать не стала. Если коротко, то ей понравилось:)))
6. *Минасян Татьяна Сергеевна (minasyan1979@mail.ru) 2009/12/01 17:45
[ответить]
По-моему, очень милая детская сказка, для самых маленьких :-). Мне только один момент показался нелогичным: когда посох попадает в руки Олле, он почему-то сразу догадывается, как с ним обращаться. А откуда он может это знать? Было бы логичнее, если бы он сначала его просто в руках повертел, постучал им по разным предметам и таким образом выяснил, как посох работает.
Зато теперь понятно, как Санта Клаус со своей оленьей упряжкой, санями и мешком подарков пролезает в дымоход :-) :-).
7. *Башлакова Надежда Васильевна (nabaschka@mail.ru) 2009/12/01 18:15
[ответить]
>>6.Минасян Татьяна Сергеевна
>Зато теперь понятно, как Санта Клаус со своей оленьей упряжкой, санями и мешком подарков пролезает в дымоход :-) :-).
А мой Дедушка Мороз сквозь стену с помощью домовёнка Коши проходит:)))
8. *Минасян Татьяна Сергеевна (minasyan1979@mail.ru) 2009/12/01 18:20
[ответить]
>>7.Башлакова Надежда Васильевна
> А мой Дедушка Мороз сквозь стену с помощью домовёнка Коши проходит:)))
Я думаю, он к каждому ребенку приходит по-своему, так, как сам ребенок нафантазирует :-).
9. *Башлакова Надежда Васильевна (nabaschka@mail.ru) 2009/12/01 18:30
[ответить]
>>8.Минасян Татьяна Сергеевна
>>>7.Башлакова Надежда Васильевна
Ну да, а сказки этому способствуют:))) Меня дочка спрашивала, как ДМ может в комнате оказываться, если дверь и окна закрыты, вот я и написала Детство Дедушки Мороза. Теперь, наверное, её фантазии переплетутся с моими, вернее уже переплелись:))) Хотя я ей говорю, что ДМ может попасть в дом разными путями и сказки других авторов это подтверждают:)))
Извините, Дмитрий, что разболталась в Вашем разделе!!!
10. *Во, Ди В. (divvo@list.ru) 2009/12/03 12:30
[ответить]
Прошу прощения за задержку с ответами! Работа закружила...
>>6.Минасян Татьяна Сергеевна
>По-моему, очень милая детская сказка, для самых маленьких :-).
Спасибо! Откровенно говоря, я несколько переживал, что сказка получилась слишком воинственной - герой то и дело сражается. С другой стороны, в сказках такое часто случается. :-)
>>5.Башлакова Надежда Васильевна
> Почему ДМ маленький? Как он таким стал?
>>6.Минасян Татьяна Сергеевна
>Зато теперь понятно, как Санта Клаус со своей оленьей упряжкой, санями и мешком подарков пролезает в дымоход :-) :-).
Вот именно, ДМ должен стать маленьким, чтобы появиться из камина. Как он становится маленьким, было показано на примере Олле - держится за посох и желает.
У меня была ещё одна идея, которую я не стал развёртывать. По тексту камин "игрушечный", то есть без дымохода. Таким образом, ДМ не лез по дымоходу, а появился прямо в камине с оленями и санями. Посредством телепортации! Камин играет роль маяка. ;-)
И, кстати, ДМ не стал отменять уменьшительное заклинание именно потому, что телепортировался вместе с упряжкой! Но всё это я не стал засовывать в сказку - больно много было бы.
>Почему не воины скелеты испугались и разбежались?
А представьте - гуляете Вы с дочкой по набережной, а тут вдруг скелет с гранатомётом. И кто его знает, что у него на уме?!!
Идея в том, что для мертвецов живые в царстве мёртвых также страшно выглядят, как для нас живые мертвецы. На эту мысль меня навёл Энтони Пирс (повесть "Небесный цент" или, в другом варианте, "Небесное сольдо") - очень рекомендую!
> Почему колдунья Стужа заколдовала Снежану и украла ДМ? Как они её убили или куда она делась?
Кто-то говорил, что рассказ - как айсберг: 90% не видно. Если писать подробнее, размер вырастет как минимум вдвое. Ну, по Вашей заявке рассказываю.
У Кельвина, Бога Вечного Холода, и Хиос, Богини Пламени, было четверо детей, две пары двойняшек (мальчик и девочка).
Старшие, Вулкан и Магма, пошли в маму. Когда они выросли, то отправились в Огненные Земли править демонами. У демонов тоже есть праздник Новый Год - когда пекло особенно сильно разогрето!
А младшие, Мороз и Стужа, отправились в Лапландию. Мороз больше любит общаться с людьми и животными, а Стужа - с реками и долинами, травами и деревьями. Именно Стужа заметает поля снегом, реки сковывает льдом, а деревья покрывает инеем. Оба, брат и сестра, делают важное дело.
Но со временем сестра стала завидовать брату, что его все люди хвалят, а её больше ругают. От зависти она стала злой и решила брата спрятать, чтобы про него забыли, одну её помнили. Поэтому она пришла к нему в дом, когда Дед Мороз вышел погулять, оставив посох дома. Она предложила внучке Снежане поиграть в превращения. Для этого Стужа воспользовалась снежинкой, которую зарядила магической силой от волшебного посоха Деда Мороза, но заклинание своё вложила. И когда Снежана превратилась в Мышиного Короля (или, всё-таки, в Королеву?), то девочка стала делать то, что Стужа велела. И только другой конец посоха смог расколдовать бедняжку.
Конечно, Дед Мороз не смог убить сестру. Да и польза от неё всё-таки есть... Так что он и внучка поругали старушку как следует. Да и она сама уже раскаялась, что так плохо поступила. А чтобы такого больше не повторялось, Дед Мороз повесил сестре Стуже на шею другую волшебную снежинку - чтобы если вдруг старушка вновь начнёт завидовать, та звенела и одёргивала!
Так что когда холодно, не надо ругать Стужу, что она плохая и лютая - ей же обидно! Лучше хвалить её - вон как старается.
> Вопросов было очень много, все записывать не стала. Если коротко, то ей понравилось:)))
Я рад, что ей понравилось! И спасибо, что написали - детские вопросы, это всегда очень интересно! :-)
>>6.Минасян Татьяна Сергеевна
>По-моему, очень милая детская сказка, для самых маленьких :-). Мне только один момент показался нелогичным: когда посох попадает в руки Олле, он почему-то сразу догадывается, как с ним обращаться. А откуда он может это знать? Было бы логичнее, если бы он сначала его просто в руках повертел, постучал им по разным предметам и таким образом выяснил, как посох работает.
Я думал об этом. Я бы даже сказал, что современный ребёнок сначала должен искать "где кнопка", потом пытаться бормотать всякие "сим-сим-салябим", и только уж потом пытаться медитировать.
Но мне показалось, что это утяжелило бы повествование и привело бы, как говорят шахматисты, "к потере темпа". Поэтому я решил исходить из того, что дело происходит в сказке (или во сне, что примерно то же самое), где к герою понимание приходит волшебным образом. Ну, я не знаю - может быть посох сам подсказал, как им пользоваться... ;-)
>>9.Башлакова Надежда Васильевна
> Извините, Дмитрий, что разболталась в Вашем разделе!!!
Разве? А я и не заметил! Сам такой... ;-)
В любом случае, прекрасные дамы, чувствуйте себя как дома во всех моих разделах!