1. *2019/06/23 20:18
[ответить]
Как-то не всё понятно у Вас в стихе.
>Был аншлаг. Вундеркинд выступал.
>В паузе тихим эхом
>Чей-то вопрос к Нему прозвучал -
>Кто заплатит за это?
А разве не зрители, которые купили билеты?
>Кто другой, неизвестно за что,
>Жизнь проведёт в мученьях,
>Даже и дней своих не сочтёт?
>В этом ли сотворенье?
Аншлаг где состоялся, на зоне?
>Видно, планы Его далеки,
>И для чего-то судит.
Кто судит, кого и за что?
>Необозримы и широки.
>Диапазоны судеб.
Может быть, у кого-то "необозримы и широки", но однозначно для всех этого не бывает. Тем более, в "диапазоне".
Чувствуется, что "правит" рифма.
2. Боженька2019/06/23 21:28
[ответить]
Перевод на русский язык.
Было полное помещение. Чудо-отрок выступал.
В остановке речи тихим отзвуком
Чей-то вопрос к Нему прозвучал -
Кто заплатит за это?
Кто другой, неизвестно за что,
Жизнь проведёт в мученьях,
Даже и дней своих не сочтёт?
В этом ли сотворенье?
Видно, замыслы Его далеки,
И для чего-то судит.
Необозримы и широки.
Объёмы судеб.
3. *2019/06/24 14:01
[ответить]
>>1.Чернова Ольга Александровна
>Как-то не всё понятно у Вас в стихе.
>
...
Спасибо за комментарий.
Видимо, в данном случае автор и читатель не на одной волне.
4. *2019/06/24 14:20
[ответить]
>>3.Винокур Александр
>>>1.Чернова Ольга Александровна
>>Как-то не всё понятно у Вас в стихе.
>>
>...
>
>Спасибо за комментарий.
>
>Видимо, в данном случае автор и читатель не на одной волне.
Наверно, я тупа!Не разобралась!
5. прохожий2019/06/24 15:20
[ответить]
Видимо, Александр, как математик, вы считаете, что объем "радостей" должен уравновешиваться объемом "печали", пусть и для разных людей? Интересно, Он тоже придерживается данной математической модели?)
6. *2019/06/24 17:24
[ответить]
>>5.прохожий
>Видимо, Александр, как математик, вы считаете, что объем "радостей" должен уравновешиваться объемом "печали", пусть и для разных людей? Интересно, Он тоже придерживается данной математической модели?)
Я бы не хотел так считать, но в жизни почему-то так получается.
7. *2019/06/24 17:26
[ответить]
>>4.Чернова Ольга Александровна
>>>3.Винокур Александр
>>>>1.Чернова Ольга Александровна
>>>Как-то не всё понятно у Вас в стихе.
...
>>
>>Видимо, в данном случае автор и читатель не на одной волне.
>
>Наверно, я тупа!Не разобралась!
Не думаю, что это так.
8. (timadvay@yandex.ru) 2020/02/03 16:19
[ответить]
Закон сохранения умным учёным (которых мизер) говорит о том, что если какое-то количество существ наслаждается в раю, такое же страдает в аду.