16. Усачева Светлана2008/06/23 15:29
[ответить]
>>15.Iwain
>>>8.Улисс
>>Стоп.
>>Ежели Кинчева, к примеру, нельзя читать с листа...
>
>:)
>но лучше слушать:)
>
>------
>Светлана, хорошая статья у Вас
>+10
>------------
>
>и - прокатило как дипломная?
>классно
Спасибо! Да, прокатило, причём на "отлично"! :о)
15. *Iwain (chiornaja21@yahoo.com) 2008/06/05 02:42
[ответить]
>>8.Улисс
>Стоп.
>Ежели Кинчева, к примеру, нельзя читать с листа...
:)
но лучше слушать:)
------
Светлана, хорошая статья у Вас
+10
------------
и - прокатило как дипломная?
классно
14. Усачева Светлана2008/04/30 15:19
[ответить]
>>11.Рыборецкий Александр
>Интересная и полезная статья. Законные +10.
Спасибо, Александр! :о)
13. Светлана Усачева2008/04/29 22:08
[ответить]
>>10.Юлия
>Если есть желание, скиньте,пожалуйста, список литературы для Вашего диплома. Спасибо!!
>Я как раз пишу диплом по переводу рок - поэзии (в частности, Битлз - психоделический рок).
Beаtles - к психоделии...вряд ли раньше "Сержанта..." а точнее из него "Люси.."? Интересный подход)
Светлане.
Интересная и полезная статья. Законные +10.
10. Юлия (kalashik87@mail.ru) 2008/04/25 22:39
[ответить]
Светлана, очень интересная статья!
Я как раз пишу диплом по переводу рок - поэзии (в частности, Битлз - психоделический рок).
Меня интересует то, где вам удалось найти материал для диплома - какими книгами, статьями вы пользовались? Я, к сожалению, имею доступ лишь к интернет ресурсам (так как у нас в Архангельске литературы такой тематики а принципе не нашла).
Если есть желание, скиньте,пожалуйста, список литературы для Вашего диплома. Спасибо!!
9. Светлана Усачёва2005/12/27 10:09
[ответить]
>>8.Улисс
>Стоп.
>Ежели Кинчева, к примеру, нельзя читать с листа... Тогда- простите.
>О какой рок-поэзии мы говорим? И говорим ли мы о Поэзии вообще???
Читать с листа можно. Вопрос в том, что это не стихи в чистом виде (сами авторы называют их ТЕКСТЫ), они существуют не только по законам литературы, но и музыки (т.е. подчиняются не только стихотворному, но и музыкальному размеру). Термин "рок-поэзия" не я выдумала, так что если о ней идут споры, значит, она всё же существует.
Да и , собственно, вся эта часть моей работы - как раз об этом. Зачем повторяться?
8. Улисс (ulysses-ant@yandex.ru) 2005/12/21 23:26
[ответить]
Стоп.
Ежели Кинчева, к примеру, нельзя читать с листа... Тогда- простите.
О какой рок-поэзии мы говорим? И говорим ли мы о Поэзии вообще???
7. Усачева Светлана2004/11/08 10:32
[ответить]
>>5.Баранов Михаил Владимирович
>Интересно.
Поэтому и написала. :о)