Тимофеева Тина : другие произведения.

Комментарии: 82_Маленькие ласковые эпиграммки_82 ( "Бурли!!!")
 ()

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
  • © Copyright Тимофеева Тина (tina.timofeeva16@mail.ru)
  • Размещен: 14/09/2008, изменен: 11/09/2010. 0k. Статистика.
  • Стихотворение: Поэзия
  • Аннотация:
    На перевод В.Бродского "Чужое..." (П.Целан)
  • ОБСУЖДЕНИЯ: Поэзия (последние)
    19:47 Ив. Н. "Звать, значит, К-о-т, а фамилия - " (1)
    19:31 Лера "Травян" (5/2)
    18:34 Волкова Б.А. "Пакет в пике" (2/1)
    18:25 Оленникова О. "Жизнь - вечное ожидание!" (6/1)

    Добавить комментарий Отсортировано по:[убыванию][возрастанию]
    Страниц (2): 1 2
    ОБЩИЕ ГОСТЕВЫЕ:
    19:47 "Форум: Трибуна люду" (89/88)
    19:47 "Форум: все за 12 часов" (321/101)
    19:34 "Диалоги о Творчестве" (279/24)
    13:45 "Технические вопросы "Самиздата"" (234/2)
    25/11 "Форум: Литературные объявления" (666)
    25/11 "О блокировании "Самиздата"" (294)
    ОБСУЖДЕНИЯ: (все обсуждения) (последние)
    19:47 Ив. Н. "Звать, значит, К-о-т, а фамилия - " (1)
    19:42 Алекс 6. "Параллель 2" (529/16)
    19:42 Стрелогор "Через не могу" (1)
    19:40 Дубоделова Ю. "Жемчужины фонарей" (3/2)
    19:40 Воробьев А. "Путь Чжао 2" (12/1)
    19:38 Котбегемот "В Начале... был Кот" (2/1)
    19:37 Берг D.Н. ""Кукушки", борцы с "мифами" " (987/1)
    19:34 Модератор-2 "Диалоги о Творчестве" (279/24)
    19:33 Давыдов С.А. "То, что я читаю и смотрю" (939/5)
    19:32 Игнатов А.А. "Разлука лучше, чем молчанье" (1)
    19:31 Лера "Травян" (5/2)
    19:22 Цодикова А. "35 лет в Америке" (7/6)
    19:19 Уралов А. "Мясо "из пробирки"" (681/15)
    19:17 Вулкан "Кадастр" (2/1)
    19:06 Винокур Р. "Размышления о будущем" (101/1)
    18:51 Седрик "Список фанфиков с моими комментариями" (379/6)
    18:49 Стоптанные К. "Разведка в пути не поет" (18/2)
    18:39 Поэтико "Сп-24: Итоги первого этапа " (8/4)
    18:34 Волкова Б.А. "Пакет в пике" (2/1)
    18:29 Нереальная "Корчма" (55/1)

    РУЛЕТКА:
    Академия Стихий
    Своя дорога
    Роковая наследственность.
    Рекомендует Якивчик А.

    ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
     Авторов: 108583
     Произведений: 1671281

    Список известности России

    СМ. ТАКЖЕ:
    Заграница.lib.ru
    | Интервью СИ
    Музыка.lib.ru | Туризм.lib.ru
    Художники | Звезды Самиздата
    ArtOfWar | Okopka.ru
    Фильм про "Самиздат"
    Уровень Шума:
    Интервью про "Самиздат"

    НАШИ КОНКУРСЫ:
    Рождественский детектив-24


    30/11 ПОЗДРАВЛЯЕМ:
     А.Астраханский
     Аккуратов А.С.
     Акстись А.С.
     Андрианов С.Н.
     Бахчевников В.В.
     Белокурова Е.Э.
     Болотин Д.Г.
     Быков А.В.
     Володин И.
     Герасимов А.А.
     Гордийчук А.Н.
     Грахн А.
     Грибовская И.
     Деревянченко М.
     Долгополова П.Р.
     Заболотников А.А.
     Зайкина Н.
     Ильиных С.И.
     Каретников Н.В.
     Катджит Д.
     Колентьев А.С.
     Колчанов А.
     Костенкова К.Е.
     Кравцив Р.Б.
     Красулина Н.
     Кремнев Е.А.
     Лигина В.В.
     Лобач М.П.
     Макарова Е.А.
     Мельник А.А.
     Мызников В.Е.
     Немец Л.
     Нинель Т.
     Овчинникова М.С.
     Палитко С.А.
     Певзнер М.Я.
     Перунова О.А.
     Печников В.Ю.
     Подвисоцкий Д.В.
     Попова К.А.
     Прочерк И.А.
     Раев А.М.
     Райкири
     Рыжая
     Садов М.В.
     Салий Е.
     Саранча В.П.
     Соловьева К.
     Сорокин О.В.
     Староветров Р.
     Трамонтана П.
     Фаг А.
     Чиширская Р.
     Чудинова Т.
     Alucard-Den-Engla
     Corvus
     Foxurineko
     Mur A.
     Neya B.
    ПОСЛЕДНИЕ ПОСТУПЛЕНИЯ: (7day) (30day) (Рассылка)
    17:04 Шаповал Н.И. "Сборник стихов"
    12:34 Бирюк В. "Зверь лютый. Книга 5. Парикмахерия"
    28/11 Иевлев Г.В. "В плену горячей звезды"
    28/11 Низовцев Ю.М. "О необходимости присутствия "
    26/11 Ледовский В.А. "Силы разные..."
    26/11 Кротков А.П. "Маски-шоу Павла Воткова"
    17. *Тимофеева Тина (tinkati@rambler.ru) 2008/09/16 00:37 [ответить]
      > > 14.Филатова Светлана Андреевна
      >Подписываюсь :)
      
      Вовочка сказал, что претензии обоснованы! Ждём-с результатов. :))))))))))))))) Тинок.
      
    16. *Тимофеева Тина (tinkati@rambler.ru) 2008/09/15 23:56 [ответить]
      > > 13.Карпова Елена
      >бурли - бури!
      
      Приветики, Ленок! Кому бурлить-то предлагаешь? Тиночке или Вофке? :)))))))))))Тинок.
    15. Герш Светка (suzetta@narod.ru) 2008/09/15 14:24 [ответить]
      хи, лучче хай бурит:))))))))))) мож до нефтяной жилы добурит - стребуешь с него проценты:)))))))))))))))
    14. *Филатова Светлана Андреевна (filatovasvetlana@yandex.ru) 2008/09/15 13:25 [ответить]
      Подписываюсь :)
    13. Карпова Елена (lily-black@rambler.ru) 2008/09/15 12:22 [ответить]
      бурли - бури!
    12. Тимофеева Тина (tinkati@rambler.ru) 2008/09/15 10:59 [ответить]
      > > 11.Дитц Наталья
      >Тина,очень круто звучит!!!
      >Хороший девиз для переводчиков:)
      
      СПАСИБО Вам, Наташа!!! :)))))
      
      >Хотя Целан очень мне нравится, у него очень интересная переписка была с любимой женщиной,недавно у нас в журнале опубликовали.
      >С ув.,Наталья Д.
      
      Интересно было бы почитать переписку! Правда, немецкого не знаю...
      :)))))) Тинок.
    11. Дитц Наталья 2008/09/15 02:43 [ответить]
      Тина,очень круто звучит!!!
      Хороший девиз для переводчиков:)
      Хотя Целан очень мне нравится, у него очень интересная переписка была с любимой женщиной,недавно у нас в журнале опубликовали.
      С ув.,Наталья Д.
    10. *Тимофеева Тина (tinkati@rambler.ru) 2008/09/15 02:11 [ответить]
      > > 9.Корниенко Александр Иванович
      >Улыбнула Буратиной...
      >Бурли - это круто..
      >Алекс.
      
      О, наконец-то! Алекс оценил Тинкино словцо!!! :)))))))))))))))))))
      Я подумала, что оно будет играть (для понимающего человека!) добрым десятком оттенков, а потому мне ПОДХОДИТ!!!!!:))))))))) Игруля-Тинок.
    9. *Корниенко Александр Иванович (dvis@yandex.ru) 2008/09/14 22:51 [ответить]
      Улыбнула Буратиной...
      Бурли - это круто..
      Алекс.
    8. *Тимофеева Тина (tinkati@rambler.ru) 2008/09/14 22:32 [ответить]
      > > 7.Владимир Бродский
      >> > 4.Тимофеева Тина
      >>> > 2.Лилия Т.
      >Чужые здесь не ходют.
      
      Это твоё пожелание такое? :)))))))))))))))))))) Вообще-то заходят иногда, но быстро становяЦЦа своими!!! :)))))))))))Тинок.
    Страниц (2): 1 2

    Связаться с программистом сайта.

    Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
    О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

    Как попасть в этoт список

    Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"