4. (poletaew@bk.ru) 2009/09/23 21:10
[ответить]
Хм, спасибо за Ваше восприятие, то, как видит читатель всегда более верно, чем то, как грезил писатель. А отзывы, подобные Вашим, помогают увидеть ощущения "внешнего мира", а это очень полезно и помогает в будущем. Поверьте, я говорю это искренне, спасибо Вам! )
Кстати, "хруст костей" подразумевался как вполне конкретное действие (а точнее его результат), а вот "разрубил напополам" - это как раз было более образно :)
3. ...2009/09/23 08:10
[ответить]
Михаил Юрьевич,
спасибо за интересный содержательный ответ и предложенный вариант восприятия повторов "б".
характер стиха, позиция лироя позволяют многое объяснить...
да и язык богат...
моя претензия к строке:
>Хруст его костей меня не гложет,
основывается на ряде моментов.
1. "хруст костей" - скорее образное выражение (ваш лирой, вроде, разрубил пророка пополам, а не в мясорубке его крутил или крушил палкой ребра)
2. "хруст" и "гложет" прежде всего ассоциируются с процессами пищеварения. (естественный образ: собака гложет кости, хрустит ими) отсюда сразу удивление: как "хруст" может кого "гложить" (понятно, что и гложет используется вами в другом смысле.
а когда всё вместе и ваше "б" и столь своеобразные обороты залиты в один флакон - то у меня и возникло впечатление беспомощности.
2. (poletaew@bk.ru) 2009/09/23 07:50
[ответить]
С ритмом согласен, а вот концовку Вы недопоняли.
Ряд звуковых повторов, образуемых звуком б, выражает через иконичность резкого глухого б душевные чувства говорящего, одновременно проводя аасоциативную связь со звуком раздаваемых в данный момент ударов.
Ну а чем вам не понравился двоекратный повтор слова "гложет" вообще не пойму. В русском языке довольно часто применяются такие обороты, см. например "Не знаешь? А кто знает?", "Не хочу учиться, хочу жениться" и т.п. примеров можно привести море.
>>1....
>своеобразный стих с элементами стёба.
>
>раздражает сбой ритма в строке:
>
>>Ты найдешь свою смерть средь друзей,
>
>концовка написана беспомощно:
>
>>Лучше б он молчал, тогда, быть может,
>>Его тело не упало б в грязь.
>>Хруст его костей меня не гложет,
>>А что гложет? Умер он смеясь!
>
>три раза выплывает "б - быть может - б"
>дважды повторяется "гложет".
>сам "гложущий хруст костей" еще можно простить, как элемент стёба
1. ...2009/09/22 11:20
[ответить]
своеобразный стих с элементами стёба.
раздражает сбой ритма в строке:
>Ты найдешь свою смерть средь друзей,
концовка написана беспомощно:
>Лучше б он молчал, тогда, быть может,
>Его тело не упало б в грязь.
>Хруст его костей меня не гложет,
>А что гложет? Умер он смеясь!
три раза выплывает "б - быть может - б"
дважды повторяется "гложет".
сам "гложущий хруст костей" еще можно простить, как элемент стёба