Муратов Сергей Витальевич : другие произведения.

Комментарии: Звоны
 ()

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
  • © Copyright Муратов Сергей Витальевич (sergeimuratov(a)bigpond.com)
  • Размещен: 29/07/2003, изменен: 17/04/2005. 10k. Статистика.
  • Стихотворение: Переводы
  • ОБСУЖДЕНИЯ: Переводы (последние)
    18:08 Юдковский Э. "Тройной контакт" (102/1)
    10:54 Кирьянова М.А. "Мой сосед Тоторо (перевод " (15/1)

    Добавить комментарий Отсортировано по:[убыванию][возрастанию]
    Страниц (2): 1 2
    ОБЩИЕ ГОСТЕВЫЕ:
    17:57 "Технические вопросы "Самиздата"" (232/4)
    17:56 "Форум: все за 12 часов" (307/101)
    17:02 "Форум: Трибуна люду" (989/18)
    07:51 "Диалоги о Творчестве" (253/4)
    25/11 "Форум: Литературные объявления" (666)
    25/11 "О блокировании "Самиздата"" (294)
    ОБСУЖДЕНИЯ: (все обсуждения) (последние)
    18:34 Кротов С.В. "Чаганов: Война. Часть 4" (287/8)
    18:29 Груша "Уездные страсти" (10/9)
    18:28 Чернов К.Н. "Армия, флот, вооружение (Записки)" (393/12)
    18:22 Давыдов С.А. "Флудилка Универсальная" (590/6)
    18:19 Нейтак А.М. "В порядке похихи" (281/4)
    18:16 Виноградов П. "Пишу рецензии. Не очень дёшево, " (257/61)
    18:13 Марков В.Н. "Упаковка ( Брутто и Нетто " (2/1)
    18:11 Uirh "Про реактор" (22/1)
    18:10 Стадлер Н.В. "Сп-24 Обзор финалистов номинации " (9/8)
    18:08 Юдковский Э. "Тройной контакт" (102/1)
    17:57 Самиздат "Технические вопросы "Самиздата"" (232/4)
    17:56 Полынь М.Л. "Словоплёт 2. Главы 1-2" (43/1)
    17:56 Бурланков Н.Д. "Русско-русский словарь" (772/8)
    17:55 B "Бесплатная рецензия на платное " (3/1)
    17:55 Калинин А.А. "Фантазии и Фанфики" (8/2)
    17:54 Первый В. "Карманный артефакт" (3/2)
    17:49 Волынец О.А. "Внешность Фай Родис в иллюстрациях " (111/2)
    17:46 Сахнюк Г. "Дело об Огурцах" (7/6)
    17:22 Макс "W-Technology: методы спасения " (1)
    17:19 Казанцев А.В. "Монолог" (2/1)

    РУЛЕТКА:
    Проект Альверон
    Если бы я был вампиром
    Заметил это в январе
    Рекомендует Бтум А.

    ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
     Авторов: 108580
     Произведений: 1671191

    Список известности России

    СМ. ТАКЖЕ:
    Заграница.lib.ru
    | Интервью СИ
    Музыка.lib.ru | Туризм.lib.ru
    Художники | Звезды Самиздата
    ArtOfWar | Okopka.ru
    Фильм про "Самиздат"
    Уровень Шума:
    Интервью про "Самиздат"

    НАШИ КОНКУРСЫ:
    Рождественский детектив-24


    29/11 ПОЗДРАВЛЯЕМ:
     Авраменко Т.Г.
     Алимов А.С.
     Алмаз А.
     Алтунин В.В.
     Анаста Г.
     Арав Р.
     Ас Д.
     Атаев Р.Т.
     Балашов Л.
     Бика К.
     Булатникова Н.В.
     Бусленко И.В.
     Бычков В.Н.
     Власенко Т.С.
     Вязьмина А.
     Гейгер Е.П.
     Гончарова Е.А.
     Граф М.
     Григорьянц И.Р.
     Григорян Р.
     Гутман А.В.
     Денисов А.С.
     Деточкин
     Довыдовский К.С.
     Дунев С.В.
     Илькевич Д.М.
     Кабанчук В.С.
     Каравка Я.И.
     Карнатовская А.С.
     Катериничев И.Е.
     Кашинский Д.В.
     Колесниченко Е.И.
     Колесов С.Г.
     Кравченко А.
     Кривцун К.
     Кузминский А.
     Лесовская М.Ю.
     Летушова Н.
     Либерт К.
     Лобанов В.
     Ляшенко А.
     Майлз С.Л.
     Минькова Н.В.
     Наоми К.Б.
     Невский А.А.
     Новиков В.В.
     Пересвет А.В.
     Пляж Л.
     Побережный А.Н.
     Позин А.И.
     Полещук А.В.
     Розакова А.Д.
     Романович Д.
     Русканд А.
     Ручко Л.
     Сельская Л.
     Семух Г.
     Середа С.
     Смирнов Е.С.
     Смирнова С.Н.
     Солдатенко Т.Н.
     Сурганова Н.В.
     Тасрка
     Уколов В.А.
     Уранова Р.
     Федорцова А.А.
     Филиппов Н.С.
     Хранитель Т.
     Шарапов А.М.
     Шестакова Е.
     Шумирр
     Ярга А.
     D. M.
     Luckman W.
     Pro100 M.
    ПОСЛЕДНИЕ ПОСТУПЛЕНИЯ: (7day) (30day) (Рассылка)
    19:11 Иевлев Г.В. "В плену горячей звезды"
    28/11 Низовцев Ю.М. "О необходимости присутствия "
    26/11 Джонстон П. "Список смерти"
    26/11 Ледовский В.А. "Силы разные..."
    26/11 Кротков А.П. "Маски-шоу Павла Воткова"
    25/11 Небов К. "Потерянный ключ от забытой "
    25/11 Пен-Пен "Я - Секретный Босс среди мобов!"
    31. *Endless (endless2004@mail.ru) 2005/01/14 06:58 [ответить]
      > > 30.Муратов Сергей Витальевич
      >> > 29.Endless
      >>> > 28.Муратов Сергей Витальевич
      >>>>>>Тогда, не нежность, а добрые слова? Так тебе больше нравится?
      >>>>>>
      >>>>>Так будет точнее, конечно.
      >>>>>
      >>>>А который у Вас час? Разница с Москвой какая?
      >>>>
      >>>Точное Сиднейское время: вот-вот три часа дня.
      >>>
      >>А у нас скоро будет 9 часов утра 14 января - со Новым годом, тебя, Сергей! По старому стилю, да и с новым годом вообще! Пусть принесет какие-нибудь перемены, но только, разумеется, лучшие!:)))
      >
      >Не хочу я преремен, они хорошими не бывают. если сейчас все хорошо, то с переменами приходит беда. Тьфу-Тьфу-Тьфу-.
      >
      >>В 9-00 у меня начинается рабочий день, будем прощаться?
      >>
      >Пока :-)
      >
      До встречи!:)))
      
      
    30. *Муратов Сергей Витальевич (smu00798@bigpond.net.au) 2005/01/14 06:58 [ответить]
      > > 29.Endless
      >> > 28.Муратов Сергей Витальевич
      >>> > 27.Endless
      >>>>>Тогда, не нежность, а добрые слова? Так тебе больше нравится?
      >>>>>
      >>>>Так будет точнее, конечно.
      >>>>
      >>>А который у Вас час? Разница с Москвой какая?
      >>>
      >>Точное Сиднейское время: вот-вот три часа дня.
      >>
      >А у нас скоро будет 9 часов утра 14 января - со Новым годом, тебя, Сергей! По старому стилю, да и с новым годом вообще! Пусть принесет какие-нибудь перемены, но только, разумеется, лучшие!:)))
      С Новым годом!
      Не хочу я преремен, они хорошими не бывают. если сейчас все хорошо, то с переменами приходит беда. Тьфу-Тьфу-Тьфу-.
      
      >В 9-00 у меня начинается рабочий день, будем прощаться?
      >
      Пока :-)
      
      
    29. *Endless (endless2004@mail.ru) 2005/01/14 06:51 [ответить]
      > > 28.Муратов Сергей Витальевич
      >> > 27.Endless
      >>> > 26.Муратов Сергей Витальевич
      >>>>Тогда, не нежность, а добрые слова? Так тебе больше нравится?
      >>>>
      >>>Так будет точнее, конечно.
      >>>
      >>А который у Вас час? Разница с Москвой какая?
      >>
      >Точное Сиднейское время: вот-вот три часа дня.
      >
      А у нас скоро будет 9 часов утра 14 января - со Новым годом, тебя, Сергей! По старому стилю, да и с новым годом вообще! Пусть принесет какие-нибудь перемены, но только, разумеется, лучшие!:)))
      В 9-00 у меня начинается рабочий день, будем прощаться?
      
      
    28. *Муратов Сергей Витальевич (smu00798@bigpond.net.au) 2005/01/14 06:48 [ответить]
      > > 27.Endless
      >> > 26.Муратов Сергей Витальевич
      >>> > 25.Endless
      >>>Тогда, не нежность, а добрые слова? Так тебе больше нравится?
      >>>
      >>Так будет точнее, конечно.
      >>
      >А который у Вас час? Разница с Москвой какая?
      >
      Точное Сиднейское время: вот-вот три часа дня.
      
      
    27. *Endless (endless2004@mail.ru) 2005/01/14 06:42 [ответить]
      > > 26.Муратов Сергей Витальевич
      >> > 25.Endless
      >>> > 24.Муратов Сергей Витальевич
      >>Тогда, не нежность, а добрые слова? Так тебе больше нравится?
      >>
      >Так будет точнее, конечно.
      >
      А который у Вас час? Разница с Москвой какая?
      
      
    26. *Муратов Сергей Витальевич (smu00798@bigpond.net.au) 2005/01/14 06:47 [ответить]
      > > 25.Endless
      >> > 24.Муратов Сергей Витальевич
      
      >Тогда, не нежность, а добрые слова? Так тебе больше нравится?
      
      Так будет точнее, конечно.
      
      >Человек может быть нежен даже с цветком!
      
      Не представляю себе нежность с цветком. Ну красивый, ну пахнет. Если я его возьму в руки, то буду очень деликатен. Из неодушевленных предметов только скрипка вызывает во мне ЧУВСТВА. Нежен ли я к скрипке? скорее нет, как я не нежен к своей руке или ноге. Я её луплю и пилю смычком, дергаю пальцами - вообщем очень часто мучаю. А она плачет, смеется и танцует.
      
    25. *Endless (endless2004@mail.ru) 2005/01/14 06:38 [ответить]
      > > 24.Муратов Сергей Витальевич
      >> >
      >
      >>Да, еще я - женщина, мне приятно слышать нежные слова, а не то, что написано в той перекодировке!
      >
      >Моя перекодировка - это комплимент таланту поэта. А нежные слова, прости, я говорю только одной женщине в мире.
      >
      Извини, каждый вкладывает в слово свой смысл - нежность - это не значит что-то сокровенное или личное (для меня, безуловно).
      Человек может быть нежен даже с цветком!
      Тогда, не нежность, а добрые слова? Так тебе больше нравится?
      
      
    24. *Муратов Сергей Витальевич (smu00798@bigpond.net.au) 2005/01/14 06:31 [ответить]
      > > 23.Endless
      >> > 22.Муратов Сергей Витальевич
      
      >Получила достаточную информацию! Совершенствование моё проходит успешно!:))
      Когда родители моих учеников спрашивают меня об успехах их чад, то я обычно отвечаю: "А вы спрасите их самих. Они точно знают, совершенствуются они или нет". Никто вместо тебя самой не может сказать, совершенствуешься ты или нет. Учителя и советчики часто ошибаются в этом вопросе. так что я рад, что ты сама себя оцениваешь.
      
      >Но наше общение будет обусловленным... Ваш талант превзойти нельзя. Это я искренне говорю! Мои же работы можно, разве что, перекодировать :))
      
      Плохую работу не перекодируешь. Есть такое понятие "вложенные слова". Поэт пишет стих и волей-неволей вкладывает второй смысл в произведение, написанное уже "вложенными словами". Они звучат у него подсознательно. Может даже получиться радуга смыслов. Бездарное стихотворение имеет только один смысл, видимый всеми и сразу. Талантливое всегда имеет как минимум два смысла. Моя задача, найти такой стих и расшифровать вторичный смысл. Таким образом заключаем: Если Муратов взялся за перекодировку какого-либо стиха, значит этот стих уже талантлив.
      Всё очень просто.
      >Разве такое общение может идти на пользу?
      Ой, даже скандалы идут иногда на пользу, ну а дружеская беседа тем более.
      
      >Да, еще я - женщина, мне приятно слышать нежные слова, а не то, что написано в той перекодировке!
      
      Моя перекодировка - это комплимент таланту поэта. А нежные слова, прости, я говорю только одной женщине в мире.
      
      
      
      
    23. *Endless (endless2004@mail.ru) 2005/01/14 06:06 [ответить]
      > > 22.Муратов Сергей Витальевич
      >> > 21.Endless
      >>> > 20.Муратов Сергей Витальевич
      >>Сергей Витальевич, а Ваш компьютер действительно нужно сдать в ремонт! Он стал допускать непростительные ошибки. А еще принадлежит музыканту!
      >>РАхманинов - пишется буква А... Ай, ай, ай...:)
      >Нет компьютер у меня замечательный, это мои пальчики нажимают не на те клавиши. У меня на клавишах два алфавита и я даже свою фамилию могу написать неправильно :-(
      >
      >>Вы что-то совсем забыли ответить мне на вопрос: "Быть или не быть?"
      >
      >Уже ответил, если это был вопрос в "Размышлизмах"
      >
      >>"Колокола" - это симфоническая поэма Рахманинова?
      >>
      >Да.
      >
      >
      Получила достаточную информацию! Совершенствование моё проходит успешно!:))
      Но наше общение будет обусловленным... Ваш талант превзойти нельзя. Это я искренне говорю! Мои же работы можно, разве что, перекодировать :))
      Разве такое общение может идти на пользу?
      Да, еще я - женщина, мне приятно слышать нежные слова, а не то, что написано в той перекодировке!
      Каков будет ответ, Сергей?
      
    22. *Муратов Сергей Витальевич (smu00798@bigpond.net.au) 2005/01/14 06:01 [ответить]
      > > 21.Endless
      >> > 20.Муратов Сергей Витальевич
      
      >Сергей Витальевич, а Ваш компьютер действительно нужно сдать в ремонт! Он стал допускать непростительные ошибки. А еще принадлежит музыканту!
      >РАхманинов - пишется буква А... Ай, ай, ай...:)
      Нет компьютер у меня замечательный, это мои пальчики нажимают не на те клавиши. У меня на клавишах два алфавита и я даже свою фамилию могу написать неправильно :-(
      
      >Вы что-то совсем забыли ответить мне на вопрос: "Быть или не быть?"
      
      Уже ответил, если это был вопрос в "Размышлизмах"
      
      >"Колокола" - это симфоническая поэма Рахманинова?
      >
      Да.
      
      
    Страниц (2): 1 2

    Связаться с программистом сайта.

    Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
    О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

    Как попасть в этoт список

    Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"