Комментарии: Рондо

Орлеанский Шарль (перевод: Локи 0) : другие произведения.

Комментарии: Рондо
()

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]

Размещен: 25/03/2006, изменен: 25/03/2006. 0k. Статистика.

Аннотация:
Одно из самых известных рондо Шарля Орлеанского

ОБСУЖДЕНИЯ: Переводы (последние)
01:13 Залесский В.В. "A plan (based on radio-information) " (1)
18:08 Ибатуллин Р.У. "Тройной контакт" (102/1)
10:54 Кирьянова М.А. "Мой сосед Тоторо (перевод " (15/1)

Добавить комментарий Отсортировано по:[убыванию][возрастанию]Страниц (2): 1 2

ОБЩИЕ ГОСТЕВЫЕ: 06:25 "Форум: Трибуна люду" (20/19) 06:24 "Форум: все за 12 часов" (252/101) 03:04 "Технические вопросы "Самиздата"" (233/3) 19:00 "Диалоги о Творчестве" (255/5) 25/11 "Форум: Литературные объявления" (666) 25/11 "О блокировании "Самиздата"" (294)
ОБСУЖДЕНИЯ: (все обсуждения) (последние) 08:31 Чернов К.Н. "Армия, флот, вооружение (Записки)" (398/15) 08:29 Давыдов С.А. "Флудилка Универсальная" (600/14) 08:27 Уоллер Р.Д. "Мосты округа Мэдисон" (1) 08:26 Козлов И.В. "Коллективный сборник лирической " (3/2) 08:23 Логинов Н.Г. "Чем голова седее..." (18/1) 08:18 Цодикова А. "35 лет в Америке" (6/5) 08:14 Винокур Р. "О поэтах прошлого" (2/1) 08:11 Виноградов П. "Пишу рецензии. Не очень дёшево, " (295/71) 08:05 Марин Р. "В Находке дождь, в Сеуле снег " (1) 08:04 Вебер А. "Полеты во сне и повелитель " (5/1) 08:03 Хохол И.И. "Стансы концертного зала" (3/2) 08:01 Чекмарев В.А. "1989 Площадь Тяньаньмэнь" (5/1) 08:01 Петрова К.П. ""Бальный венок" в ретроспективе" (4/1) 07:53 Гавриленко Д.С. "Новогодняя октава" (3/1) 07:50 Баламут П. "Ша39 Бронетанковая" (451/23) 07:46 Щукин М. "Гекатессы 3" (137/1) 07:37 Алекс 6. "Параллель 2" (516/9) 07:35 Шереметев К.И. "Нарышкины" (1) 07:31 Корнеева С.И. "Божья коровка" (4/1) 07:28 Уралов А. "Мясо "из пробирки"" (671/11) Полный список...>>
РУЛЕТКА: Академия Стихий Своя дорога Роковая наследственность. Рекомендует Якивчик А. ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ: Авторов: 108583 Произведений: 1671281 Список известности России СМ. ТАКЖЕ: Заграница.lib.ru \| Интервью СИ Музыка.lib.ru \| Туризм.lib.ru Художники \| Звезды Самиздата ArtOfWar \| Okopka.ru Фильм про "Самиздат" Уровень Шума: Интервью про "Самиздат" НАШИ КОНКУРСЫ: Рождественский детектив-24	30/11 ПОЗДРАВЛЯЕМ: А.Астраханский Аккуратов А.С. Акстись А.С. Андрианов С.Н. Бахчевников В.В. Белокурова Е.Э. Болотин Д.Г. Быков А.В. Володин И. Герасимов А.А. Гордийчук А.Н. Грахн А. Грибовская И. Деревянченко М. Долгополова П.Р. Заболотников А.А. Зайкина Н. Ильиных С.И. Каретников Н.В. Катджит Д. Колентьев А.С. Колчанов А. Костенкова К.Е. Кравцив Р.Б. Красулина Н. Кремнев Е.А. Лигина В.В. Лобач М.П. Макарова Е.А. Мельник А.А. Мызников В.Е. Немец Л. Нинель Т. Овчинникова М.С. Палитко С.А. Певзнер М.Я. Перунова О.А. Печников В.Ю. Подвисоцкий Д.В. Попова К.А. Прочерк И.А. Раев А.М. Райкири Рыжая Садов М.В. Салий Е. Саранча В.П. Соловьева К. Сорокин О.В. Староветров Р. Трамонтана П. Фаг А. Чиширская Р. Чудинова Т. Alucard-Den-Engla Corvus Foxurineko Mur A. Neya B.
ПОСЛЕДНИЕ ПОСТУПЛЕНИЯ: (7day) (30day) (Рассылка) 28/11 Иевлев Г.В. "В плену горячей звезды" 28/11 Низовцев Ю.М. "О необходимости присутствия " 26/11 Ледовский В.А. "Силы разные..." 26/11 Кротков А.П. "Маски-шоу Павла Воткова" Полный список...>>

11. Локи 0 2006/04/25 18:34 [ответить]
   > > 9.Лерман Олег Михайлович
   >> > 8.Локи 0
   >В энциклопедии точно таких стихов не нашёл.
  В общем, если без рефренов - септеты с такой рифмовкой встречались у трубадуров и в португальских cantiga, но там - только септеты с слегка меняющейся схемой рифмовки. Секстеты сами по себе - распространены, много кто пользовал. А то и другое вместе... Единственное, что нашел - "смешанные строфы" французских поэтов XVII века, но там обычно чередование более разнообразное - катрены, дистихи, септеты и пр. Причем это разные строфы, а не одна большая строфа. Т.о, см. предыдущий пост.

12. Лерман Олег Михайлович (olegler@inbox.ru) 2006/04/26 17:04 [ответить]
  > > 10.Локи 0
  >> > 9.Лерман Олег Михайлович
  >>> > 8.Локи 0
  >>В энциклопедии точно таких стихов не нашёл.
  >
  >Лерманская строфа?..

   Вполне возможно. Сами по себе шести и семистишия встречаются не так уж редко. Но строй иной и в большинстве случаев, особенно семистишия носят весьма сумбурный характер, ничего особенного, причём небольшого объёма. Первую часть шестистишиями я уже написал, получилось сорок три строфы. Пишу вторую часть семистишиями, двадцать уже готовы, до окончания второй части осталось написать не меньше. Всего должно быть пятнадцать частей, работы может хватить на год. К тому же к каждой части предполагаю дать довольно обширные комментарии в прозе, работа не шуточная.

13. Локи 0 2006/04/27 00:53 [ответить]
  > > 12.Лерман Олег Михайлович
  >> > 10.Локи 0

  > Всего должно быть пятнадцать частей, работы может хватить на год. К тому же к каждой части предполагаю дать довольно обширные комментарии в прозе, работа не шуточная.

  Заинтриговал. Успешного завершения!
  P.S. Если говорить о строфике, то и размер имеет значение.. 8-)

14. Лерман Олег Михайлович (olegler@inbox.ru) 2006/04/30 17:26 [ответить]
  > > 13.Локи 0
  >P.S. Если говорить о строфике, то и размер имеет значение.. 8-)

   Я мог бы его определить, подняв литературу, но нет времени, а последние дни вооюще был отрезан от привычного мира, путешествовал. Если тебе интересно, то приведу примеры, а ты уже определишь, что это за размеры.

   Пылал сильнее солнца яркий шар
   Сознания в своём первичном теле,
   Немногие, что лик его узрели,
   Остались живы. Может ли комар
   Остаться цел, когда в лесу пожар,
   Укрывшись от него в древесной щели?

   Такими шестистишиями написана вся первая часть, а вторую пишу семистишиями.

   Залы Аменти лежат в глубине,
   В сердце Земли под прогнувшейся сушей.
   Остров Атлантов, давно затонувший,
   Вход закрывает, и даже во сне
   Нам не найти эти двери глухие,
   Скрытые силой могучей стихии,
   К этой волшебной подземной стране.


   Очень сильно связывает форма из-за большого объёма, но чем трудней, тем интересней.

Страниц (2): 1 2

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"

Орлеанский Шарль (перевод: Локи 0) : другие произведения.

Комментарии: Рондо ()

Комментарии: Рондо
()