Контровский Владимир Ильич : другие произведения.

Комментарии: Песня о войне (со звуковым файлом mp3)
 ()

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
  • © Copyright Контровский Владимир Ильич
  • Размещен: 23/04/2004, изменен: 07/04/2012. 3k. Статистика.
  • Стихотворение: Поэзия
  • Аннотация:
    Война - древнейшая кровавая игра...
  • ОБСУЖДЕНИЯ: Поэзия (последние)
    10:13 Чваков Д. "В детство дверь" (29/1)
    09:58 Ив. Н. "01 декабря" (1)
    09:12 Тухватуллина Л. "Когда замерзает луна..." (24/2)
    08:42 Калинин А.А. "Откровение от почемучки (Сонет " (1)

    Добавить комментарий Отсортировано по:[убыванию][возрастанию]
    Страниц (2): 1 2
    ОБЩИЕ ГОСТЕВЫЕ:
    09:46 "Форум: Трибуна люду" (21/20)
    09:46 "Форум: все за 12 часов" (188/101)
    03:04 "Технические вопросы "Самиздата"" (233/3)
    19:00 "Диалоги о Творчестве" (255/2)
    25/11 "Форум: Литературные объявления" (666)
    25/11 "О блокировании "Самиздата"" (294)
    ОБСУЖДЕНИЯ: (все обсуждения) (последние)
    10:23 Бурланков Н.Д. "Русско-русский словарь" (779/15)
    10:15 Березина Е.Л. "Как-то юнга Дудочкин бросил " (7/2)
    10:13 Чваков Д. "В детство дверь" (29/1)
    10:12 Чваков Д. "Командировочное" (5/1)
    10:09 Безбашенный "Запорожье - 1" (64/20)
    10:03 Малышев А. "Окончательное решение Тухачевского " (1000/2)
    09:58 Ив. Н. "01 декабря" (1)
    09:56 Уралов А. "Мясо "из пробирки"" (673/11)
    09:54 Санфиров А.Ю. "Эрлих" (7/1)
    09:40 Виноградов "Книга сексуальных откровений " (1)
    09:30 Дурасов А.М. "Дилогия "По ту сторону измены" " (1)
    09:12 Тухватуллина Л. "Когда замерзает луна..." (24/2)
    09:10 Тухватуллина Л. "Застывший миг" (87/1)
    09:10 Nazgul "Магам земли не нужны" (903/15)
    08:45 Чернов К.Н. "Армия, флот, вооружение (Записки)" (399/16)
    08:42 Калинин А.А. "Откровение от почемучки (Сонет " (1)
    08:42 Панченко Г.К. "Краткий обзор рассказов Ад-" (74/6)
    08:41 Коркханн "Угроза эволюции" (899/25)
    08:40 Винокур Р. "О поэтах прошлого" (4/3)
    08:29 Давыдов С.А. "Флудилка Универсальная" (600/14)

    РУЛЕТКА:
    Академия Стихий
    Своя дорога
    Роковая наследственность.
    Рекомендует Якивчик А.

    ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
     Авторов: 108583
     Произведений: 1671281

    Список известности России

    СМ. ТАКЖЕ:
    Заграница.lib.ru
    | Интервью СИ
    Музыка.lib.ru | Туризм.lib.ru
    Художники | Звезды Самиздата
    ArtOfWar | Okopka.ru
    Фильм про "Самиздат"
    Уровень Шума:
    Интервью про "Самиздат"

    НАШИ КОНКУРСЫ:
    Рождественский детектив-24


    30/11 ПОЗДРАВЛЯЕМ:
     А.Астраханский
     Аккуратов А.С.
     Акстись А.С.
     Андрианов С.Н.
     Бахчевников В.В.
     Белокурова Е.Э.
     Болотин Д.Г.
     Быков А.В.
     Володин И.
     Герасимов А.А.
     Гордийчук А.Н.
     Грахн А.
     Грибовская И.
     Деревянченко М.
     Долгополова П.Р.
     Заболотников А.А.
     Зайкина Н.
     Ильиных С.И.
     Каретников Н.В.
     Катджит Д.
     Колентьев А.С.
     Колчанов А.
     Костенкова К.Е.
     Кравцив Р.Б.
     Красулина Н.
     Кремнев Е.А.
     Лигина В.В.
     Лобач М.П.
     Макарова Е.А.
     Мельник А.А.
     Мызников В.Е.
     Немец Л.
     Нинель Т.
     Овчинникова М.С.
     Палитко С.А.
     Певзнер М.Я.
     Перунова О.А.
     Печников В.Ю.
     Подвисоцкий Д.В.
     Попова К.А.
     Прочерк И.А.
     Раев А.М.
     Райкири
     Рыжая
     Садов М.В.
     Салий Е.
     Саранча В.П.
     Соловьева К.
     Сорокин О.В.
     Староветров Р.
     Трамонтана П.
     Фаг А.
     Чиширская Р.
     Чудинова Т.
     Alucard-Den-Engla
     Corvus
     Foxurineko
     Mur A.
     Neya B.
    ПОСЛЕДНИЕ ПОСТУПЛЕНИЯ: (7day) (30day) (Рассылка)
    28/11 Иевлев Г.В. "В плену горячей звезды"
    28/11 Низовцев Ю.М. "О необходимости присутствия "
    26/11 Ледовский В.А. "Силы разные..."
    26/11 Кротков А.П. "Маски-шоу Павла Воткова"
    33. Старый Матрос (vladykont@rambler.ru) 2010/05/23 00:01 [ответить]
      32.Ната Чернышева
      >>поздравляю, Владимир!>>
      >>
      -----
      31.М Анна Николаевна
      >>поздравляю с Грамотой СП России!>>
      >>
      
      Спасибо за поздравление за поздравление. Не ожидал, честно говоря.
      
      Пы.Сы. Особенно интересен этот факт на фоне оценок за этот стих: 9-4-1-10. Почти полный джентльменский набор. :-)
    32. *Ната Чернышева 2010/05/22 22:58 [ответить]
      поздравляю, Владимир!
      
      
    31. М Анна Николаевна (knigi-new@rambler.ru) 2010/05/22 22:55 [ответить]
      поздравляю с Грамотой СП России !
    30. Старый Матрос (vladykont@rambler.ru) 2010/05/11 09:15 [ответить]
      29. Винокур Роман
       28. Чернышева Ната
       27. Чернышева Ната
       26. Габдулганиева Марзия
      
      Спасибо всем за высказанное мнение.
    29. Винокур Роман (rvinokr@aol.com) 2010/05/11 00:24 [ответить]
      Стих - неплохой, но всего три строки - звучат как новые:
      
       "На равных подлеца и храбреца
       Пропарывались пулями сердца
       И складывались в общие потери"
      
      Остальное - шаблон.
    28. *Чернышева Ната 2010/05/10 23:57 [ответить]
      почитала комментарии.
      если можно встрясть...
      стеречь боль - очень мощный образ на самом деле.
      
      есть такая штука - фантомная боль.
      когда болят пальцы на ампутированной по плечо руке.
      
      все уже пережито, и операция и заживление... и память уже расплывается, превращается в безликие строчки истории болезни... и уже кажется, что ничего такого страшного как бы и не было...
      
      а боль - осталась.
      сквозь мирную жизнь, сквозь пшеничные поля, где нет-нет да и найдешь гильзу, осколок, кость... сквозь все эти годы - боль.
      как-то так.
    27. *Чернышева Ната 2010/05/10 23:52 [ответить]
      спасибо за искренние строчки, Владимир!
      
       Веками совершенствуясь в смертях,
       Мы, человеки, добрались до точки
       Живя на электронных скоростях,
       Не троньте обелиски на костях,
       Храните писем жёлтые листочки...

      
      вот это бы - вырезать навечно.
      в каждом городе, на самой главной площади, - чтобы помнили.
      
      
      страшно подумать, что случится, если мы все же позволим себе забыть...
      
      смотрела на праздники подборку документальных фильмов.
      впечатляет...
      
      
    26. Габдулганиева Марзия 2010/05/07 10:04 [ответить]
      Отличная песня, Владимир Ильич!
      Спасибо Вам!
      
      Марзия, с уважением
    25. Старый Матрос (vladykont@rambler.ru) 2010/04/12 13:25 [ответить]
      24.Любовь Безбах
      >>Сильная вещь. Особенно понравились последние строки.>>
      >>
      Спасибо за понимание, островитянка. Помнить надо, обязательно надо, но не надо умножать зло: мёртвым покоиться в мире, живым - жить. А все игрища на костях с подсчётами кто кому что должен - мерзко это.
      
    24. *Любовь Безбах 2010/04/12 13:10 [ответить]
      Сильная вещь. Особенно понравились последние строки.
    23. Сообщество Антипопс (fear_less@list.ru) 2010/01/18 09:27 [ответить]
      Извиняемся, в ссылку попала лишняя точка. Вот правильная - http://zhurnal.lib.ru/e/efimow_nikolaj_sergeewich/hguiuhh.shtml
    22. Старый Матрос (vladykont@rambler.ru) 2010/01/15 11:33 [ответить]
      21.Сообщество Антипопс
      >>Поздравляем, ваша работа прошла в финал!>>
      >>
      Спасибо за поздравление.
      
      >>Все правила голосования и подробности тут>>
      >>
      Что-то ссылка не открывается. Глюк? Попробую позже.
    21. *Сообщество Антипопс (fear_less@list.ru) 2010/01/15 09:59 [ответить]
      Здравствуйте!
      Поздравляем, ваша работа прошла в финал!
      За это вы получаете небольшой приз - 50 дополнительных голосов в основном списке рокерского чарта, и 70 дополнительных голосов в списке новинок. Все правила голосования и подробности тут - http://zhurnal.lib.ru/e/efimow_nikolaj_sergeewich/hguiuhh.shtml.
      Благодарим за участие в конкурсе!
    20. Старый Матрос (vladykont@rambler.ru) 2010/01/13 10:48 [ответить]
      19.Горностаев Игорь
      >>Ясно теперь. Просто не мог понять - зачем стеречь боль?>>
      >>
      Вероятно, образ боли появился от вида полей, изрезанных шрамами траншей до состояния инвалидности. Песня писалась на одном дыхании - давно это было...
      
      >>Я бы, будь редактором, просил исправить на более простое и понятное: "Память о войне хранят поля">>
      >>
      Думаю, до редакторов дело не дойдёт. :-( Я несколько ортодоксален для нового поколения - не в первый раз сталкиваюсь с тем, что люди просто не понимают (и не принимают) высказанной мною мысли, хотя для меня она очевидна. Например, непонятна идея самопожертвования - на хренА оно нужно? Это я не о вас, и не об этой моей нетленке, а так, в общем и целом.
      
      >>Успехов.>>
      >>
      Спасибо. И благодарю за высказанное мнение и замечания.
    19. Горностаев Игорь (feyatson@rambler.ru) 2010/01/13 10:28 [ответить]
      > > 18.Старый Матрос
      >
      >Переставляю слова
      >Российская земля за коротенький отрезок (времени) прИняла слишком много крови и железа, и поля в незаживающих порезах (траншей и воронок), словно инвалиды на протезах, упорно стерегут боль.
      >Витеивато, согласен, но из песни слова не выкинещь - как было оно написано двадцать лет назад, так и осталось.
      
       Ясно теперь. Просто не мог понять - зачем стеречь боль?
      Я бы, будь редактором, просил исправить на более простое и понятное:
      "Память о войне хранят поля"
      
       :0))
      
      Успехов.
      
      
      
      
    18. *Старый Матрос (vladykont@rambler.ru) 2010/01/13 08:48 [ответить]
      17.Горностаев Игорь
      >>Это навеяно песнями Высоцкого?>>
      >>
      Если вы о теме, то она навеяна войной как таковой (в частности - Второй Мировой войной и особенно Великой Отечественной) и человеческим восприятием этого события.
      А ритмика, стиль - да, это влияние Высоцкого. Владимир Семёнович вообще оказал на меня сильнейшее воздействие, и это отразилось на многих моих песнях. Не подражание, отнюдь - скорее исполнение в стиле Высоцкого. Я считаю его создателем специфического направления в авторской песне, и поэтому выражение "песня в стиле Высоцкого" - это просто опреление стиля (как песня в стиле кантри, или как фолк-рок, и т.д.).
      
      >>Я очень хорошо представляю, как бы он это исполнил. И никто бы не заподозрил, что это не его стих.>>
      >>
      Я заметил одну интересную вещь. На меня более сильное впечатление производили музыкально обработанные песни Высоцкого, чем те же его песни, но исполненные в простом бардовском варианте. Обработка - это как вкусная (сама по себе) пища, но ещё и приготовленная кулинаром-профессионалом (сорь за столь непоэтическое сравнение).
      
      >>ПС Звук я не слушал, конечно.>>
      >>
      На вашем компе нет программы вопрсоизведения звука? Там скачивать-то ничего не надо: нажал, прослушал, выключил.
      
      >>ППС Дико извиняюсь:>>
      >>
      Слишком много крови и железа
      Приняла российская земля[
      [За такой коротенький отрезок,

      И, в незаживающих порезах,
      Словно инвалиды на протезах,
      Боль упорно стерегут поля
      >>Совсем ничего не понял... Кто "стерегут" поля? Может "стереЖет"?>>
      Переставляю слова
      Российская земля за коротенький отрезок (времени) прИняла слишком много крови и железа, и поля в незаживающих порезах (траншей и воронок), словно инвалиды на протезах, упорно стерегут боль.
      Витеивато, согласен, но из песни слова не выкинещь - как было оно написано двадцать лет назад, так и осталось.
    17. *Горностаев Игорь (feyatson@rambler.ru) 2010/01/13 00:39 [ответить]
      Я очень-очень кратенько... Пока...
      Это навеяно песнями Высоцкого?
      Я очень хорошо представляю, как бы он это исполнил. И никто бы не заподозрил, что это не его стих.
      
      ПС Звук я не слушал, конечно.
      
      ППС Дико извиняюсь:
       Слишком много крови и железа
       Приняла российская земля
       За такой коротенький отрезок,
       И, в незаживающих порезах,
       Словно инвалиды на протезах,
       Боль упорно стерегут поля

      Совсем ничего не понял... Кто "стерегут" поля? Может "стереЖет"? Но там выше всё во множественном числе.. Или "боль" - сокращениее от "больно" в смысле "сильно"? Или у меня что-то с понималкой? :((((
      
       Я что, один не понимаю??? :0(((
      
      
      
      
      
      
    16. Старый Матрос (vladykont@rambler.ru) 2010/01/08 22:53 [ответить]
      14.Андрей
      >>Уважаемый Владимир, Ваша песня у меня в обзоре>>
      >>
      Спасибо, я уже видел.
      
      >>Удачи на конкурсе!!!>>
      >>
      И ещё раз спасибо :-)
    14. *Андрей (sphinxlit@yandex.ru) 2010/01/08 19:07 [ответить]
      Уважаемый Владимир, Ваша песня у меня в обзоре:
      http://zhurnal.lib.ru/s/shitjakow_andrej_aleksandrowich/russiancharakter.shtml
      Удачи на конкурсе!!!
    13. Старый Матрос (vladykont@rambler.ru) 2007/05/13 09:37 [ответить]
      12.Лейли
      Здравствуйте, Лейли! Огромное Вам спасибо за комментарий.
      
      >>Есть святые вещи, которых не должны касаться никакие перестройки и демократии. Например, Победа.>>
      >>
      Полностью согласен. Тем более что на деле никакой демократии на этой планете не существует - ни в одной стране. Была она когда-то, эта самая демократия - среди первобытных охотников за шерстистыми носорогами.
      
      >>В итоге - поднял голову фашизм, и не где-нибудь, а в стране, пострадавшей от этого самого фашизма, т.е., в России.>>
      >>
      Это вообще дикость. Поэтому я и занял такую непримиримую позицию на конкурсе "Прогнозы".
      
      >>..сегодня власти и так и эдак пытаются вернуть Победе статус подвига, но поздно.>>
      >>
      Лучше поздно, чем никогда - глядишь, и не поздно будет. И писать об этой войне надо - обязательно надо: чтобы знали и помнили. И я буду писать на эту тему - обязательно.
      
      >>Пусть Победа сегодня называется победой "русского народа", "русского оружия" и так далее>>
      >>
      Ну, с этим-то как раз не всё так плохо: если о войне говорят, то говорят и о боевом братстве народов СССР. А "Россия" - национальное самосознание, выходящее из ступора, в который его загнали сладкоголосые "демократические" соловьи, нуждается в символе. Да и во время той войны союзники называли Советский Союз "Россией", а воющий народ - русскими (собирательно).
      
      >>Так что с праздником Победы советского народа :)>>
      >>
      Спасибо, Лейли. Моё уважение Вашему старшему поколению. А я сейчас поеду навещу одного человека, героя вот этого рассказа
      http://zhurnal.lib.ru/k/kontrowskij_w_i/oipm.shtml
      там и фото его есть http://zhurnal.lib.ru/img/k/kontrowskij_w_i/oipm/index.shtml
    12. Лейли (t_leyla@mail.ru) 2007/05/12 21:17 [ответить]
      Здравствуйте! Хоть и поздно отвечаю, но все-равно поздравляю!
      Есть святые вещи, которых не должны касаться никакие перестройки и демократии. Например, Победа. Я помню, как в первой половине 90-х в России начались поголовные коньюнктурные разоблачения, в результате чего даже Гитлер стал выглядеть эдаким непонятым симпатягой, а ветераны - сплошь нквд-шниками, стрелявшими в спину своим. Пошли передачи, статьи. фильмы. В итоге - поднял голову фашизм, и не где-нибудь, а в стране, пострадавшей от этого самого фашизма, т.е., в России. Конечно, сегодня власти и так и эдак пытаются вернуть Победе статус подвига, но поздно. Все это выглядит искусственно, а молодежи теперь больше нравится "Май кампф" и всякие безумные эзотерические идеи. Великая отечественная - это свято, это нельзя было трогать. Пусть Победа сегодня называется победой "русского народа", "русского оружия" и так далее, но у меня дома в Баку хранится чемодан с орденами и медалями старшего поколения моей семьи, и у нас к этому всегда относились серьезно. Так что с праздником Победы советского народа :)
    10. Старый Матрос (vladykont@rambler.ru) 2007/05/09 23:19 [ответить]
      8.Markus50
      >>Я послал линк своему другу-музыканту и певцу Петру Слуцкому. Возможно он захочет взять в свой репертуар. На интернете инфо, что он поет оперу, но на концертах он часто исполняет бардов, военные песни и романсы, песни на свою музыку>>
      >>
      Спасибо. Буду рад, если эта песня ему понравится и пригодится. По мне, так чем больше людей её услышат, тем лучше.
      Музыкальный хостинг СИ http://music.lib.ru/k/kontrowskij_w_i/
      вроде реанимировали - МР3 файлы доступны.
      
      9.Бродяга
      >>Ну я как-то наивно помышлял о консолидации. :)))>>
      >>
      Эх, Бродяга, да я не против... Вот только не вижу я (пока?) единой почвы для этой самой консолидации (не говоря уже о всяких шизоидных выкрутасах). Поневоле вспомнишь точку зрения Серпенты. :-(
      
      >>...левая рука не знает, что делает правая, а ноги разбегаются в разные стороны вопреки командам головы ...именно так мы выглядим для нормального (поту)стороннего наблюдателя.>>
      >>
      Абсолютно верно (есть такая информация). Туго у обитателей этого Мира с головой...
    9. Бродяга (oritan@oritan.ru) 2007/05/09 22:51 [ответить]
      > > 7.Старый Матрос
      >Если сторон не будет, вот тогда... Вопрос в том, каким способом это разделение будет достигнуто. Уничтожением одной из них или всех под корень?
      ------------------------
      Ну я как-то наивно помышлял о консолидации. :))) А то как-то странно выглядит организм, у которого левая рука не знает, что делает правая, а ноги разбегаются в разные стороны вопреки командам головы. А ведь именно так мы выглядим для нормального (поту)стороннего наблюдателя.
    8. Markus50 (markus50@mail.ru) 2007/05/09 21:07 [ответить]
      Я послал линк своему другу-музыканту и певцу Петру Слуцкому. Возможно он захочет взять в свой репертуар. На интернете инфо, что он поет оперу, но на концертах он часто исполняет бардов, военные песни и романсы, песни на свою музыку.
    7. Старый Матрос (vladykont@rambler.ru) 2007/05/09 19:19 [ответить]
      1.Чваков Димыч
      >>Хорошая песня... немного пафосная... но в такой день уместно...>>
      >>
      По-моему, это самого пафоса нам всем сеголдня отчаянно не хватает...
      
      2.Владимир
      >>Хорошая песня. Думаю, Владимир Семенович сказал бы так же.>>
      >>
      Спасибо, Вович. Видел бы ты, как её слушали в 90-м ветераны на борту теплохода, когда мы проходили по Неве мимо Невского пятачка...
      
      4.Чернышева Ната
       Живя на электронных скоростях,
       Не троньте обелиски на костях,
       Храните писем жёлтые листочки...
      
      >>...вот я добавлю в наш архив, чтобы сын мой помнил о предках-героях...>>
      >>
      Спасибо, что заметили эти строчки. Мёртвых вообще тревожить грех, а уж воинов, павших в борьбе со Злом, - вообще кощунство. Никак я не думал 17 лет назад, что эти строчки станут моим очередным сбывшимся пророчеством...
      
      >>...а ссылка на музыку битая, Владимир. Я не смогла скачать, выдало ошибку... Очень жаль...>>
      >>
      Утром работала. :-( Сейчас проверил - почему-то завис музыкальный хостинг на СИ http://music.lib.ru/k/kontrowskij_w_i/(там у меня МР3 файлы 15 песен. Остаётся надеяться, что это временный глюк.
      
      6.Бродяга
      >>"Война всегда проклятье человечье..." - вот уж воистину...>>
      >>
      И кажется, неизбывное...
      
      >>...чтобы больше не было поводов для таких праздников ни у одной из "враждующих сторон",>>
      >>
      Если сторон не будет, вот тогда... Вопрос в том, каким способом это разделение будет достигнуто. Уничтожением одной из них или всех под корень?
      
      >>...да и этих самых "сторон" чтобы наконец-то уже не стало.>>
      >>
      Во-во. :-((((
      
      >>Всегда этого желаю и буду желать, хотя, возможно, оно несбыточно. :(>>
      Ну почему же? Ох, смотри, обвинят тебя в разжигании Третьей Мировой!
      
      >>Не забыть прошлого горя и не допустить его повторения в будущем - вот задача человечества.>>
      >>
      Пока обитатели этой планеты остаются тепершними...
      Не знаю, достижимо ли неповторение...
    6. *Бродяга (oritan@oritan.ru) 2007/05/09 18:28 [ответить]
      "Война всегда проклятье человечье..." - вот уж воистину...
      С праздником, Володя! И с пожеланиями, чтобы больше не было поводов для таких праздников ни у одной из "враждующих сторон", да и этих самых "сторон" чтобы наконец-то уже не стало. Всегда этого желаю и буду желать, хотя, возможно, оно несбыточно. :(
      Не забыть прошлого горя и не допустить его повторения в будущем - вот задача человечества. Остальное - химера.
    5. Андрей 2007/05/09 18:20 [ответить]
      С праздником Великой Победы Вас, Владимир!
      Спасибо за песню большое!
      С уважением.
    4. *Чернышева Ната 2007/05/09 14:53 [ответить]
      
      Спасибо за песню, Владимир!
      
      >>Живя на электронных скоростях,
      >>Не троньте обелиски на костях,
      >>Храните писем жёлтые листочки...
      
      вот я добавлю в наш архив, чтобы сын мой помнил о предках-героях...
      
      а ссылка на музыку битая, Владимир. Я не смогла скачать, выдало ошибку... Очень жаль...
      Ната
    3. *Чваков Димыч (nudless@kominet.ru) 2007/05/09 14:37 [ответить]
      Написал и в тему с подачи Андрея Ванюкова...
      http://zhurnal.lib.ru/i/iwanow_dmitrij_aleksandrowich/mortesvitamin.shtml
    2. Владимир 2007/05/09 12:30 [ответить]
      Хорошая песня. Думаю, Владимир Семенович сказал бы так же.
      С ДНЕМ ПОБЕДЫ!
    1. Чваков Димыч (nudless@kominet.ru) 2007/05/09 10:48 [ответить]
      С праздником Победы тебя, Владимир Ильич!
      Хорошая песня... немного пафосная... но в такой день уместно...
      Спасибо.
      У меня тоже есть виршик один, но ему уже год... Нынче не пишется в тему...
      http://zhurnal.lib.ru/i/iwanow_dmitrij_aleksandrowich/nika.shtml
    Страниц (2): 1 2

    Связаться с программистом сайта.

    Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
    О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

    Как попасть в этoт список

    Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"