Комментарии: Ромерия: подражание классике

Клебанова Виктория Леонидовна : другие произведения.

Комментарии: Ромерия: подражание классике
()

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]

Размещен: 22/05/2003, изменен: 17/02/2009. 15k. Статистика.

Аннотация:
Очень правдивая история из жизни гордых андалусцев.

ОБСУЖДЕНИЯ: Проза (последние)
23:23 Чернов К.Н. "Армия, флот, вооружение (Записки)" (402/3)
22:18 Светлаков Л. "Тайны сталинских высоток" (5/2)
21:53 Оленникова О. "Шуры-амуры Шуры и Муры" (8/1)
20:25 Сороковикова А.П "Малявка. 1 часть. Божественная " (10/1)

Добавить комментарий Отсортировано по:[убыванию][возрастанию]Страниц (2): 1 2

ОБЩИЕ ГОСТЕВЫЕ: 23:37 "Диалоги о Творчестве" (302/14) 23:36 "Форум: все за 12 часов" (376/101) 22:53 "Форум: Трибуна люду" (242/65) 11:58 "Технические вопросы "Самиздата"" (238/4) 25/11 "Форум: Литературные объявления" (666) 25/11 "О блокировании "Самиздата"" (294)
ОБСУЖДЕНИЯ: (все обсуждения) (последние) 00:17 Шибаев Ю.В. "Плач по "Самиздату"" (37/1) 00:16 Березина Е.Л. "Как-то юнга Дудочкин бросил " (8) 00:14 Ванюковъ А.и. "Заметки на полях - 14" (8/2) 00:10 Давыдов С.А. "То, что я читаю и смотрю" (946/4) 23:58 Козлов И.В. "Коллективный сборник лирической " (42/23) 23:58 Верещагин О.Н. "Юнармия" (541/1) 23:53 Киндеев А.Г. "Убийство Сальваторе Маранзано" (9/8) 23:51 Демидов В.Н. "Сделай и живи спокойно 5(черновик)!" (19/4) 23:45 Каминяр Д.Г. "Кратко про двух малых панд" (5/4) 23:44 Корнилова В. "Лечея, гл. 16" (4/2) 23:38 Коркханн "Лабиринты эволюции" (3/2) 23:37 Модератор-2 "Диалоги о Творчестве" (302/14) 23:36 Симонов С. "Автомобили, мотоциклы автомотохотелки," (94/1) 23:34 Кирьякова И. "Сохрани..." (4/3) 23:23 Чернов К.Н. "Армия, флот, вооружение (Записки)" (402/3) 23:23 Рановит "Универсум" (19/1) 23:12 Седрик "Список фанфиков с моими комментариями" (390/9) 23:09 Карелин Р.Ф. "Законы истории не ведут к " (7/2) 23:08 Виноградов Z.П. "Русская болезнь украинства" (8/2) 23:08 Лысак С.В. "Черноморский призрак" (768/1) Полный список...>>
РУЛЕТКА: Академия Стихий Своя дорога Роковая наследственность. Рекомендует Якивчик А. ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ: Авторов: 108583 Произведений: 1671281 Список известности России СМ. ТАКЖЕ: Заграница.lib.ru \| Интервью СИ Музыка.lib.ru \| Туризм.lib.ru Художники \| Звезды Самиздата ArtOfWar \| Okopka.ru Фильм про "Самиздат" Уровень Шума: Интервью про "Самиздат" НАШИ КОНКУРСЫ: Рождественский детектив-24	30/11 ПОЗДРАВЛЯЕМ: А.Астраханский Аккуратов А.С. Акстись А.С. Андрианов С.Н. Бахчевников В.В. Белокурова Е.Э. Болотин Д.Г. Быков А.В. Володин И. Герасимов А.А. Гордийчук А.Н. Грахн А. Грибовская И. Деревянченко М. Долгополова П.Р. Заболотников А.А. Зайкина Н. Ильиных С.И. Каретников Н.В. Катджит Д. Колентьев А.С. Колчанов А. Костенкова К.Е. Кравцив Р.Б. Красулина Н. Кремнев Е.А. Лигина В.В. Лобач М.П. Макарова Е.А. Мельник А.А. Мызников В.Е. Немец Л. Нинель Т. Овчинникова М.С. Палитко С.А. Певзнер М.Я. Перунова О.А. Печников В.Ю. Подвисоцкий Д.В. Попова К.А. Прочерк И.А. Раев А.М. Райкири Рыжая Садов М.В. Салий Е. Саранча В.П. Соловьева К. Сорокин О.В. Староветров Р. Трамонтана П. Фаг А. Чиширская Р. Чудинова Т. Alucard-Den-Engla Corvus Foxurineko Mur A. Neya B.
ПОСЛЕДНИЕ ПОСТУПЛЕНИЯ: (7day) (30day) (Рассылка) 13:29 Piaf "Возникновение" 10:19 Герасимов А.С. "Смерть всего лишь новое начало" 01/12 Манчев В.С. "Царичина (1 часть)" 16:35 Mosaiccreme "The Lives and Deaths of Commander " 30/11 Неизвестный А.Ф. "Книга третья.Часть вторая" 30/11 Бирюк В. "Зверь лютый. Книга 5. Парикмахерия" 28/11 Иевлев Г.В. "В плену горячей звезды" Полный список...>>

23. Березина Елена Леонидовна (elena@berezin.org) 2003/12/26 10:58 [ответить]
Ну, очень по-испански получилось! Во-всяком случае, в соответствии с моими представлениями об Испании. :)) Спасибо, Вика. Счастья Вам в 2004 и новых замечательных текстов.
Е.

22. Клебанова Виктория Леонидовна (victoria100es@yahoo.es) 2003/09/10 11:14 [ответить]
  > > 21.Оболенская С. В.
  >Не бывать уж мне в Испании, но прочитала - и как побывала и что-то почувствовала, хотя многого даже не поняла. Я даже не знала, что такое ромерия. Множество подробностей и испанских слов очень украшают все. И главная история Хосе и Кармен врывается неожиданно и всему придает смысл и цельность. Здорово!


  Спасибо! Как я уже заметила, есть у нас с Вами согласие и понимание... :-) Про ромерию вообще мало кто знает за пределами Испании, а жаль - это необыкновенная традиция. Надо будет фотографии закачать, все никак не соберусь.

  Кстати, я Вам там ответила по поводу Маргариты, что давно собиралась подправить стилистику. Ответила, подправила, закачала вновь - и все комментарии исчезли.... Теперь вроде как новинка получается. :-)))

21. Оболенская С. В. (obolenskaya@nm.ru) 2003/09/10 00:40 [ответить]
Не бывать уж мне в Испании, но прочитала - и как побывала и что-то почувствовала, хотя многого даже не поняла. Я даже не знала, что такое ромерия. Множество подробностей и испанских слов очень украшают все. И главная история Хосе и Кармен врывается неожиданно и всему придает смысл и цельность. Здорово!

20. Клебанова Виктория Леонидовна (victoria100es@yahoo.es) 2003/08/15 18:37 [ответить]
  > > 19.Сиромолот Юлия Семёновна
  >В правдивости этой истории больше всего убедила меня ниточка Хосе и Кармен - состарившихся вместе...
  >Так вот оно и бывает.
  >
  >Спасибо, Вика!

  Тебе спасибо! А ведь все остальное - чистая правда, и про кредитную карточку, и про браслет. И Энкарнасьон существует, только на самом деле ее зовут Эсперанса. Я ее называю баба Надя.

19. Сиромолот Юлия Семёновна (ysiromolot@mail.ru) 2003/08/15 12:52 [ответить]
  В правдивости этой истории больше всего убедила меня ниточка Хосе и Кармен - состарившихся вместе...
  Так вот оно и бывает.

  Спасибо, Вика!

18. Клебанова Виктория Леонидовна (victoria100es@yahoo.es) 2003/08/11 15:51 [ответить]
  > > 17.Чередник Андрей
  >> > 16.Клебанова Виктория Леонидовна
  >>>Вообще, те испанцы, с которыми беседовал, назвали Филиппа II придурком с больной психикой:) Но любопытно, что об инквизиции (его детище) они умалчивают.

  Инквизиция - говорят ,время было такое, без инквизиции никак нельзя было. И тут же добавляют: а протестанты лучше? Вот взяли и Мишку Сервета нашего сожгли. И вообще инквизиция спасла Испанию от религиозных войн.

  У меня шеф на работе - испанец. Когда я отправлялся в Мексику, он отвел меня в сторону и шепотом сказал: "там ты про нас услышишь немало черных слов (palablas negras), ты не придавай этому значения":)). Так и случилось. Я приехал в Мексику и услышал немало черных слов в адрес "варваров, жадных до золота, которые уничножили культуру Майа итд". И старался не придавать этому значения:))

  Испанцы считают себя самыми гуманными в мире конкистадорами. Не в пример португальцам и тем же завистливым англичанам. :-)

  >Про монастырь... Подавил. Сокрушил. Кстати, всё примечательное и более или менее светлоее в этом монастыре, включая часть усыпальницы - дело рук французского двора. Они хотели немного оживить эту страшилку, что получилось, но локально:)

  Испанцы вообще очень мрачны. Особенно кастильцы. Вы в Вальядолид поезжайте - там народ вообще не улыбается, только смотрят исподлобья. Да Вы на расцветку картин посмотрите и на веласкесовых карликов. :-) Веселиться - эт в Андалусию.
  >>
   Но убивство ради удовольствия мне уже не доставляет радости, в чем вижу немалый прогресс в своем развитии:)))

  Это не ради удовольствия, а ради искусства. :-) Две большие разницы. :)
  >

17. Чередник Андрей (atcherednik2001@yahoo.com) 2003/08/11 15:44 [ответить]
  > > 16.Клебанова Виктория Леонидовна
  >Escorial. Не вздумайте сказать об этом испанцам - в лучшем случае Вас не поймут или скажут, что все это англичане придумали из зависти. Они Уленшпигеля не читали, бедолаги. О короле Филиппе плохо не говорят. По этому поводу приглашаю Вас почитать третью часть моей повести Клессидра.
  Вообще, те испанцы, с которыми беседовал, назвали Филиппа II придурком с больной психикой:) Но любопытно, что об инквизиции (его детище) они умалчивают. У меня шеф на работе - испанец. Когда я отправлялся в Мексику, он отвел меня в сторону и шепотом сказал: "там ты про нас услышишь немало черных слов (palablas negras), ты не придавай этому значения":)). Так и случилось. Я приехал в Мексику и услышал немало черных слов в адрес "варваров, жадных до золота, которые уничножили культуру Майа итд". И старался не придавать этому значения:))
  Про монастырь... Подавил. Сокрушил. Кстати, всё примечательное и более или менее светлоее в этом монастыре, включая часть усыпальницы - дело рук французского двора. Они хотели немного оживить эту страшилку, что получилось, но локально:)
  >Вы что, вегетарианец? Если нет, то почему бы Вам не пожалеть коров? :-) Они живут гораздо хуже, чем быки для корриды. :-)
  Так далеко я еще не зашел, чтобы жалеть зверя, мясо которого поедаю. Но убивство ради удовольствия мне уже не доставляет радости, в чем вижу немалый прогресс в своем развитии:)))
  Обязательно почитаю III часть!

16. Клебанова Виктория Леонидовна (victoria100es@yahoo.es) 2003/08/11 15:27 [ответить]
  > > 15.Чередник Андрей
  >> > 14.Клебанова Виктория Леонидовна
  >>>Каталонского влияния ни малейшего:). Просто зверушек жалко... И немного напоминает инквизицию и некоторые, увы.. дурные стороны наших с вами испанцев. В частности, любимое детское развлечение короля Филиппа, который вешал мышек, а выросши, построил этот жуткий склеп Alcazar.

  Escorial. Не вздумайте сказать об этом испанцам - в лучшем случае Вас не поймут или скажут, что все это англичане придумали из зависти. Они Уленшпигеля не читали, бедолаги. О короле Филиппе плохо не говорят. По этому поводу приглашаю Вас почитать третью часть моей повести Клессидра.

  Вы что, вегетарианец? Если нет, то почему бы Вам не пожалеть коров? :-) Они живут гораздо хуже, чем быки для корриды. :-)

15. Чередник Андрей (atcherednik2001@yahoo.com) 2003/08/11 15:25 [ответить]
  > > 14.Клебанова Виктория Леонидовна
  >Правда? А меня как раз обвиняли за излишнюю детализацию... Что они, вирусом не больные, понимают...:-)
  Последнее время, практически любой текст, который я вешаю, и который превышает 6 страниц, становится объектом обвинений в детализации. Это в духе нашего времени:)
  >>Кориду не видел и врядли решусь. Разве что мне выдадут 100 процентную гарантию, что в схватке победит бык, а не матадор:))
  >А вот это muy mal. Чувствуется каталонское влияние. :-) Тоже мне, защитники природы.
  Каталонского влияния ни малейшего:). Просто зверушек жалко... И немного напоминает инквизицию и некоторые, увы.. дурные стороны наших с вами испанцев. В частности, любимое детское развлечение короля Филиппа, который вешал мышек, а выросши, построил этот жуткий склеп Эскориал:)

14. Клебанова Виктория Леонидовна (victoria100es@yahoo.es) 2003/08/11 15:09 [ответить]
  > > 13.Чередник Андрей
  >Уж не знаю, подражание или нет, но написано дразняще вкусно.

  Спасибо.

  Очень большой аромат добавляет цветастое обрамление текста испанскими фразами. Детализация не кажется лишней. В испанском контексте, мне кажется, любая деталь лишь разжигает аппетит!

  Правда? А меня как раз обвиняли за излишнюю детализацию... Что они, вирусом не больные, понимают...:-)
  >Увы.. в Андалусии не был. В Севильи тоже (пока). Но эти места пометил жирными чернилами в своих планах.

  Непременно побывайте. Merece la pena.

  Был лишь в 70 километровой зоне Мадрида, не считая Барселоны, которую я не считаю за Испанию, в чем со мной радостно соглашаются каталонцы и собственно испанцы, те, что "de pura sepa" (чистой грозди), как они себя обзывают:))

  Efectivamente.
  >Rebujar в ахматовской трактовке как "повторно бухать" - впечатлил:)). По-моему, нам надо Андреса сделать почетным составителем бухарского словника:))

  Меня тоже это жутко впечатлило. :)
  >Кориду не видел и врядли решусь. Разве что мне выдадут 100 процентную гарантию, что в схватке победит бык, а не матадор:))

  А вот это muy mal. Чувствуется каталонское влияние. :-) Тоже мне, защитники природы.
  >Спасибо, Вика. Рад, что открыл (в значении decrubrir, а не abrir) Вашу страничку!

  Вам спасибо.
  >Кстати, испанцы (в частности, мадридцы) "тыкают". Вы не заметили?;););)

  По-разному бывает. Хотя... есть такой момент. :-)

Страниц (2): 1 2

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"

Клебанова Виктория Леонидовна : другие произведения.

Комментарии: Ромерия: подражание классике ()

Комментарии: Ромерия: подражание классике
()