1. * (sewerin69mail.ru) 2005/07/14 18:08
[ответить]
Прочел с интересом,понравилось.
Сюжет о превращении влюбленных и друзей в географические объекты (реки, горы, озера и пр.) весьма распространен в фольклоре, в частности, у чувашей в легенде об богатыре Атле и красавице Каспи, у южных славян в легендах о р.Саве и Драве, о Дунае и Днестре;но сюжетная линия, включающая в себя продолжающиеся и после превращения интриги злодейки-разлучницы, придает сюжету пикантность и выгодно отличает его от однотипных мотивов.
Язык богатый, сочный, единственно, посоветовал бы добавить восточного колорита (чуть-чуть).В частности, на мой взгляд, не совсем уместно смотрятся явные славянизмы "витязь","раба", и уж совсем не к месту германоязычный "шлейф". Может стоит поэксперементировать с синонимами, заимстованными из тюркских языков?
Ну и несколько не совсем ясных моментов:
1.//вот доберёмся до дальней страны, а она огромна, и увидишь, как её жители похожи друг на друга. Обычаи там отличаются не только от наших, но и меж собой различны, ибо племёна хранят древние традиции...//
Вначале утверждается, что "жители похожи друг на друга", чуть позже говорится о том, что обычаи их различны. Неудачное предложение, возможно, стоит разъяснить или переписать заново.
2.//Император сел на своё резное кресло-трон, отделанное слоновой костью и перламутром, и задумался.//
Насколько я помню, у китайцев наиболее ценным и подходящим материалом для императорского трона являлся нефрит. Даже выражение существовало "нефритовый трон".
3.//хрустально-синие глаза//
Странная деталь внешности для тюркоязычного уйгура- представителя переходного типа от южных европеоидов к монголоидам.
Желаю дальнейших творческих успехов.
С уважением, Северин.
2. * (yarich110@mail.ru) 2005/07/15 15:17
[ответить]
>> Уважаемый Северин, спасибо большое за отзыв и советы. Спасибо за подсказку по поводу нефрита, витязя и шлейфа. А вот "рабу" я оставила, ведь именно с этим словом ассоциируется зависимый человек. По поводу предложений, где "...жители похожи друг на друга. Обычаи там отличаются..." Я забыла отредактировать файл и добавить: "Но, вот в чём штука, обычаи ..." Известно, что на территории Китая проживают народы некитайского происхождения, но (европейцу и, наверное, не только) внешне от китайцев их не отличить.Поэтому купец говорит дочери, что они похожи друг на друга, но обычаи различны. "Хрустально-синие глаза" - я хотела сказать, что в древности там жили европеоиды, а не монголоиды. Теперь не установить какого цвета были глаза у древних уйгуров, и, возможно в глубокой древности туда мигрировали европеоиды с голубыми и серыми глазами. Мне говорила одна казашка, что среди казахов встречаются голубоглазые и светлокожие. Может быть это тоже потомки древних европеоидов, откочевавших когда-то в Азию? И даже у Чингисхана, как пишет Лев Гумилёв, были зелёные глаза и черты лица не монголоидные.
С уважением, Ирина Ярич.
3. * (fpoyavo99@yahoo.com) 2005/07/18 18:42
[ответить]
Уважаемая, Ирина Георгиевна!Сегодня с большим удовольствием прочитал Ваш рассказ "Коварная Такла-Макан".Читал на одном дыхании,так как
написан он, как и все Ваши рассказы,прекрасно!Тем более, что мне пришлось немного почитать о жизни ойратов и джунгаров при написании моей последней работы,если конечно это можно так назвать, мою балладу об Омске.При наличии времени прочтёте.
Все Ваши образы прекрасно описаны и не могут оствлять читающего равнодушным.Мне очень понравилось магическое превращение героев рассказа Лобнора, Тарим, Кончедарьи в озеро и реки и их стремление вновь объединиться.На примере Такла-Макан убедительно показано, что
коварство не имеет границ!Единственно жаль, что не восторжествовали
любовь и справедливость, а зло осталось без наказания!Может быть я не всё правильно понял, а может быть будет ещё продолжение рассказа!
Вы молодец!Желаю Вам удачи и творческих успехов!С искренним уважением М.Е.Я.
4. * (yarich110@mail.ru) 2005/07/21 10:58
[ответить]
>> Уважаемый, Михаил Емельянович! Спасибо огромное за интерес к моему творчеству и добрые слова.
Продолжение рассказа не будет. Да, создаётся впечатление, что зло победило, но разве добилась Такла-Макан того чего хотела, то есть, чтобы Лобнор был её. Она просчиталась. И даже разъединив семью, она их не разлучила. Борьба, как покажется пассивна, но продолжается, как извечна борьба Добра и Зла.
С уважением, Ирина Ярич.
5. * (fpoyavo99@yahoo.com) 2005/07/21 18:47
[ответить]
Полностью с Вами согласен!Вы умница! Я очень рад, что на страницах СИ у меня есть такой замечательный, терпеливый и толковый собеседник!Всего Вам самого доброго, с искренним уважением М.Е.Я.
6. *2006/06/18 20:02
[ответить]
На фоне остальных участвующих произведений выделяется хотя бы тем, что это - легенда. И само по себе неплохо, только не в моем вкусе :)
4.
7. Зигра2006/10/30 22:08
[ответить]
Очень красиво. :) И полностью согласна с Александром Романовичем - это действительно легенда.
8. * (Oks26@hotmail.com) 2007/03/16 20:05
[ответить]
На удивление приятная сказка! Очень понравилась!
9. (yarich110@mail.ru) 2007/03/20 15:16
[ответить]
>>8.Пушкарева Ксения
>На удивление приятная сказка! Очень понравилась!