15. гелий32011/05/25 14:19
[ответить]
Привет. 14км к югу.
14. (mlg@gootkin.com) 2011/05/20 23:00
[ответить]
>>12.-KD-
>>Что и как будем делать, я доложу вам позднее
>Подчинённым вообще-то не докладывают. Царапает.
>Доводят, разъясняют..
>
Когда я изучал военное дело (в институте была серьезная военная кафедра), то некоторые преподаватели-офицеры использовали именно термин "доложить", а не "довести до вашего сведения". Считайте, что у ГГ это остатки незаконченного высшего.
13. vadim2011/05/20 17:53
[ответить]
>>12.-KD-
>>Что и как будем делать, я доложу вам позднее
>Подчинённым вообще-то не докладывают. Царапает.
>Доводят, разъясняют..
Лично я ни современным, ни 1941 года, военным диалектом русского не владею и судить о соответствии ему речи ГГ не берусь. Кстати, учтите, что современный военный диалект, и военный диалект 1941 могли сильно отличаться. Народ тогда в армии был очень рабоче-крестьянский, династий маршалов, генералов и полковников еще не образовалось. Мало этого. К осени 1941 большая часть носителей тогдашнего военного диалекта или погибла, или попала в плен, или пошла на повышение. И до уровня примерно капитана больше половины офицеров были людьми, призванными в армию, и имевшие или высшее образование, или десятилетку, а потому говорившие на литературном русском языке. Носителями военного диалекта были майоры- маршалы, быстро обучить массу призванных в армию интеллегнтов военному диалекту они физически не могли в силу относительной малочисленности. Я хочу сказать, что язык, которым пользовались военные, много раз менялся за войну и, тем более, после войны, когда он вплотную приблизился к русскому матерному. Но, главное, это то, что ГГ имеет полное право не владеть военным диалектом. Девочка из культурной среды, в обществе лиц, говорящих на этом диалекте, вращалась мало (примерно 2 месяца), и вполне может говорить на нормальном литературном русском. А ее "доложу вам", вместо литературных "расскажу", употребленное не к месту, как раз и есть пример жалких попыток перейти на незнакомый ей язык, который она еще не освоила, и вытекающим из незнания этого языка неправильым словоупотреблением.
Так что автор целиком и полностью прав, хотя, вполне возможно, что этот очень удачный момент появился и случайно, просто потому, что и автор, как и ГГ, не владеет военным диалектом.
12. -KD- (KDKha.Dmitry@gmail.com) 2011/05/18 09:45
[ответить]
>Что и как будем делать, я доложу вам позднее
Подчинённым вообще-то не докладывают. Царапает.
Доводят, разъясняют..
>Иначе дали хотя бы пару
Иначе бы дали хоть пару
11. sergey (sergeytukalow@rambler.ru) 2011/05/18 07:55
[ответить]
ГГ работает нормально, как и положено человеку, впервые столкнувшемуся с такими проблеами, опыт дело наживное, главное до этого времени дожить)
Автор, так держать!
Ждем продолжения
10. Бофа2011/05/17 23:12
[ответить]
По-моему, ГГ выдала слишком много информации незнакомым людям... С нетерпением жду, когда выявится шпион!
9. Евгений (zxcv2005@yandex.ru) 2011/05/17 10:00
[ответить]
Вот, бляха-муха, сама не спит и другим не даёт. Ан нет, в конце все корячатся, а она спит. А во сколько солнце встает в тех местах в начале октября? Предлагаю Автору сделать для себя тайм-лайн этой ночи. Когда легли спать, когда ГГ встала, когда других по "своим великим делам" начала будоражить и т.д. В кавычках, т.к. отправлять группу за мхом среди ночи как-то не комильфо. И прочее подобное.
8. гелий32011/05/17 01:53
[ответить]
Привет. Почти геиально. Да коего. Мемуары "под наро-фоминском"
7. Саид Хань2011/05/16 19:43
[ответить]
>>2.АндрейКор
>>складывается ощущение что ГГ хвастается. не будет диверсант перед первыми встречными .. расказывать свою биографию.
Правильно. Но тут - другое. Шли к фронту, к своим (окруженец - почти предатель), командир - капитан, мужик в возрасте, авторитет. А тут появляентся соплюшка, глядя на которую мысли только о танцульках и ближайшем стоге сена. Кто такая, откуда, на фиг сдалась? Вот ГГ и разъясняет, что волос у неё долог, но и опыт боевой, и знания, и вообще она одна круче любого присутствующего
6. Саид Хань2011/05/16 19:38
[ответить]
"Вот список моих бойцов по специальностям. ". Ага, мечта внедренного агента. Только сведения из личного дела ещё добавить.. ?)
Лучше просто:"Вот список по специальностям". А уж кто и почему с новенькими по этим специальностям заниматься будет - новеньких не касается.
И обращаться к "своим" бойцам надо по кличкам.