Комментарии: Песня донны Лусии де Тласкала

Губский Владимир Иванович : другие произведения.

Комментарии: Песня донны Лусии де Тласкала
()

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]

Размещен: 13/09/2009, изменен: 13/09/2009. 1k. Статистика.

Аннотация:
Из повести - Смерть кровавых богов (штурм пирамиды смерти) см. также - - Испанская баллада - Пророческая баллада - Смерть жреца ацтеков - На смерть Гонсало де Сандоваля

ОБСУЖДЕНИЯ: Поэзия (последние)
12:26 Чваков Д. "К утраченному" (6/5)
12:22 Нивинная А. "Люблю вспоминать времена..." (5/4)
11:34 Тухватуллина Л. "И будет царствовать зима" (30/2)
11:17 Винокур Р. "О поэтах прошлого" (17/8)

Добавить комментарий Отсортировано по:[убыванию][возрастанию]Страниц (2): 1 2

ОБЩИЕ ГОСТЕВЫЕ: 12:54 "Форум: Трибуна люду" (199/101) 12:53 "Форум: все за 12 часов" (140/101) 11:58 "Технические вопросы "Самиздата"" (238/5) 09:50 "Диалоги о Творчестве" (291/30) 25/11 "Форум: Литературные объявления" (666) 25/11 "О блокировании "Самиздата"" (294)
ОБСУЖДЕНИЯ: (все обсуждения) (последние) 12:53 Стоптанные К. "Мы не успели оглянуться" (60/10) 12:53 Ролько Т. "О гносеологическом крушении " (533/8) 12:52 Уралов А. "Мясо "из пробирки"" (690/16) 12:50 Волынец О.А. "Внешность Фай Родис в иллюстрациях " (112/1) 12:45 Шершень-Можин В. "На крыльях дракона (12 глава)" (10/1) 12:43 Родин Д.М. "Князь Барбашин 3" (848/9) 12:42 Чернов К.Н. "Записки Империалиста Книга " (715/8) 12:40 Ибнейзер Э. "Диабет, ожирение, и как это " (8/2) 12:37 Симонов С. "Военная авиация" (716/1) 12:36 Киндеев А.Г. "Убийство Сальваторе Маранзано" (1) 12:30 Коркханн "Угроза эволюции" (934/24) 12:26 Чваков Д. "К утраченному" (6/5) 12:24 Николаев М.П. "Телохранители" (110/2) 12:22 Нивинная А. "Люблю вспоминать времена..." (5/4) 12:16 Заповедник С. "День скандальных происшествий" (1) 12:15 Сахнюк Г. "Дело об Огурцах" (8/1) 12:07 Ледовский В.А. "Бд-14: Реставратор" (33/1) 12:05 Эльтеррус И. "Промокоды на книги Иара Эльтерруса" (6/1) 11:58 Самиздат "Технические вопросы "Самиздата"" (238/5) 11:49 Шумил П. "Раз дракон, два дракон. Часть " (534/1) Полный список...>>
РУЛЕТКА: Академия Стихий Своя дорога Роковая наследственность. Рекомендует Якивчик А. ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ: Авторов: 108583 Произведений: 1671281 Список известности России СМ. ТАКЖЕ: Заграница.lib.ru \| Интервью СИ Музыка.lib.ru \| Туризм.lib.ru Художники \| Звезды Самиздата ArtOfWar \| Okopka.ru Фильм про "Самиздат" Уровень Шума: Интервью про "Самиздат" НАШИ КОНКУРСЫ: Рождественский детектив-24	30/11 ПОЗДРАВЛЯЕМ: А.Астраханский Аккуратов А.С. Акстись А.С. Андрианов С.Н. Бахчевников В.В. Белокурова Е.Э. Болотин Д.Г. Быков А.В. Володин И. Герасимов А.А. Гордийчук А.Н. Грахн А. Грибовская И. Деревянченко М. Долгополова П.Р. Заболотников А.А. Зайкина Н. Ильиных С.И. Каретников Н.В. Катджит Д. Колентьев А.С. Колчанов А. Костенкова К.Е. Кравцив Р.Б. Красулина Н. Кремнев Е.А. Лигина В.В. Лобач М.П. Макарова Е.А. Мельник А.А. Мызников В.Е. Немец Л. Нинель Т. Овчинникова М.С. Палитко С.А. Певзнер М.Я. Перунова О.А. Печников В.Ю. Подвисоцкий Д.В. Попова К.А. Прочерк И.А. Раев А.М. Райкири Рыжая Садов М.В. Салий Е. Саранча В.П. Соловьева К. Сорокин О.В. Староветров Р. Трамонтана П. Фаг А. Чиширская Р. Чудинова Т. Alucard-Den-Engla Corvus Foxurineko Mur A. Neya B.
ПОСЛЕДНИЕ ПОСТУПЛЕНИЯ: (7day) (30day) (Рассылка) 12:44 Керн М.А. "Математик. Закон Мерфи" 10:19 Герасимов А.С. "Смерть всего лишь новое начало" 00:08 Манчев В.С. "Царичина (1 часть)" 22:10 Неизвестный А.Ф. "Часть Вторая" 17:04 Шаповал Н.И. "Сборник стихов" 30/11 Бирюк В. "Зверь лютый. Книга 5. Парикмахерия" 28/11 Иевлев Г.В. "В плену горячей звезды" Полный список...>>

21. *Губский Владимир Иванович (bharata@inbox.ru) 2009/09/22 00:42 [ответить]
  > > 19.Резниченко Владимир Ефимович
  >
  >А мне у Губского вот еще что понравилось:
  >
  >Это даже покруче, чем про индейцев!

  Так там же серия -
  - Истребитель
  - Крылатая ракета
  ...
  Но летом Игоревы сотоварищи из буквицы в упор не видели Истребитель.
  Хоть бы слово. Говорят - мудрые молчат.

20. *Губский Владимир Иванович (bharata@inbox.ru) 2009/09/22 00:38 [ответить]
  > > 17.Владимир Бродский
  >> > 15.Губский Владимир Иванович
  >
  >Не, я Пинк Флойд на шансон не променяю.

  Всё-таки прикольно заставить крещённую индеанку петь в индуистком ритме.
   Но я не музыкант. Вот бы здесь кто посоветовал - музыкальную форму.

19. Резниченко Владимир Ефимович (veresk01@rambler.ru) 2009/09/22 00:38 [ответить]

  А мне у Губского вот еще что понравилось:

  Попирая телом Океан,
  Пронизав радаром взвесь тумана,
  К населенным дальним берегам,
  Авианосец движется ударный.

  Это даже покруче, чем про индейцев!

18. *Губский Владимир Иванович (bharata@inbox.ru) 2009/09/22 00:33 [ответить]
  > > 16.Губский Владимир Иванович
  >Форма выбрана - русоязычная шлока.

  Вот в этом и есть юмор, который почувствовал великий критик - Игорь Совсем Голый.

17. *Владимир Бродский 2009/09/22 00:28 [ответить]
  > > 15.Губский Владимир Иванович

  Не, я Пинк Флойд на шансон не променяю.

16. *Губский Владимир Иванович (bharata@inbox.ru) 2009/10/27 22:07 [ответить]
  > > 14.Владимир Бродский
  >
  >О, Лусия де Тласкала,
  >Педро страстно ты ласкала!
  >
  >В таком бы духе что-нибудь сочинили, Владимир Иванович.
  >Веселей бы было.

  Форма выбрана - русоязычная шлока.
  См. Первая шлока Бхагаватгиты (фрагмент 5-й книги "Бхишмапарва" из великой "Махабхараты")-

  Дхарма-Кшетре, Куру-Кшетре - самавета юютсавах,
  Мамаках пандавашчайва - ким акурвата Санджайя.

  Извените, что Кирилицей, а не деванагари. Не установил пока.
  Ну совсем не шансон. Для некоторых вне поля восприятия.

  Вот установил деванагари - итак шлока -

  धर्मक्षेश्रेकुरुक्षेश्रे समवेपयुयुसवः
  ममकःपन्दवष्चय्व किंकूर्वतसण्जय

15. *Губский Владимир Иванович (bharata@inbox.ru) 2009/09/22 00:19 [ответить]
  > > 14.Владимир Бродский
  >
  >О, Лусия де Тласкала,
  >Педро страстно ты ласкала!
  >
  >В таком бы духе что-нибудь сочинили, Владимир Иванович.
  >Веселей бы было.

  Шансона и дак достаточно. На мой взгляд перебор.
  А Вы - фанат шансона?

14. *Владимир Бродский 2009/09/22 00:01 [ответить]

  О, Лусия де Тласкала,
  Педро страстно ты ласкала!

  В таком бы духе что-нибудь сочинили, Владимир Иванович.
  Веселей бы было.

13. *Губский Владимир Иванович (bharata@inbox.ru) 2009/09/21 23:26 [ответить]
  > > 12.Резниченко Владимир Ефимович
  >> > 6.Губский Владимир Иванович
  >>> > 4.Резниченко Владимир Ефимович
  >>>

  >Еще раз: нет в испанском языке (в частности, в его мексиканском варианте) слова "донна", имени "Луиза", буквы и звука "ш".
  >
  >А пирамиды мексиканские я снизу доверху все облазил, так что не учи меня, сопляк... Про поэзию, разумеется, если это позволительно так назвать, другой разговор.

  А признать, что Лусии де Тласкала, существовала на этой планете слабо, многоуважаемый НЕ СОПЛЯК.
   И разве не заметил что тлашкалийка у испанцев не из Тлашкалы а из Тласкалы?! Внимательным нужно быть не только к себе, о уважаемый мудрец.
  Да наверное у тебя в оперативную память не загружено - о Эрнане Кортесе, Гонсало де Сандовале, Педро де Альварадо, Херонимо де Агиляре, Малинче-Марии, тогда конешно - о звуке "ш" надо поговорить.

  Мало ли кто, где лазил, кошки вот иногда забирутся, так забирутся.
  Испанского не знаю, возможно ошибаюсь в транскрипции. Но мимо сути не хожу.
   А по сути ты не сказал - НИЧЕГО.
  Говорят ноль переходит в бесконечность. Может и твоя мудрость такова.

12. Резниченко Владимир Ефимович (veresk01@rambler.ru) 2009/09/21 22:44 [ответить]
  > > 6.Губский Владимир Иванович
  >> > 4.Резниченко Владимир Ефимович
  >>
  >>Не может быть донны (итал.) Лусии (исп.) де Тласкала (индейское).
  >
  >Дочь великого касика Тлашкалы Шикотенкатля была дана, вместе с другими знатнымы девушками, Кортесу. Эти девушки были крещены там-же в присутствии индейских вождей, и выдана замуж (в наложницы)за командиров в отряде Кортеса. Дочь Шикотенкатля была названа после крещения Луизой (Лусией) де Тласкала...
  >
  >Не говори - не может быть, если это тебе неизвестно.

  Еще раз: нет в испанском языке (в частности, в его мексиканском варианте) слова "донна", имени "Луиза", буквы и звука "ш".

  А пирамиды мексиканские я снизу доверху все облазил, так что не учи меня, сопляк... Про поэзию, разумеется, если это позволительно так назвать, другой разговор.

  ;-)))

Страниц (2): 1 2

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"

Губский Владимир Иванович : другие произведения.

Комментарии: Песня донны Лусии де Тласкала ()

Комментарии: Песня донны Лусии де Тласкала
()