14. Ирина2012/05/08 19:30
[ответить]
>>13.Елена
>Классно. Я о том, как Вам удалось передать восточные мотивы.
>Хотелось бы провести параллель с восточной музыкой.
>Вообще, у людей, непривычных к её восприятию появляется чувство, что она алогична, этакая "кривая фальшивая мелодия". Как будто уходит она не туда, куда ожидаешь, заканчивается не так, как принято в европейских традициях, да и мелодии как таковой нет :-)
>Когда-то я немного читала о восточной музыке, мне показалось интересной мысль о том, как она рождалась, мол, идёт верблюд по пустыне, а тот, кто на нём сидит, читает про себя стихи и сочиняет песни. Вот так, стараясь приспособиться к верблюжьей тряске, сочиняли и исполняли :-)...
>
>Именно такое ощущение и возникает сначала от прочтения стиха. :-)
>
>Но, прослушав многократно восточный мотив, человек находит в нём особую прелесть.
>Всего Вам доброго,Ирина.
> Е.
Верблюжьей тряске, говорите? Забавно )
Мне вообще-то Китай виделся )
Ну, верблюды, так верблюды )
Акыны и саксаулы )
Да, и аксакалы ещё )
Мне нравится "восточная" музыка. Местная, я имею в виду. И еврейская, и арабская. Диковато звучит, но красиво. Хотя надо привыкнуть, вы правы.
Благодарю, Елена!
13. Елена2012/05/04 12:04
[ответить]
Классно. Я о том, как Вам удалось передать восточные мотивы.
Хотелось бы провести параллель с восточной музыкой.
Вообще, у людей, непривычных к её восприятию появляется чувство, что она алогична, этакая "кривая фальшивая мелодия". Как будто уходит она не туда, куда ожидаешь, заканчивается не так, как принято в европейских традициях, да и мелодии как таковой нет :-)
Когда-то я немного читала о восточной музыке, мне показалось интересной мысль о том, как она рождалась, мол, идёт верблюд по пустыне, а тот, кто на нём сидит, читает про себя стихи и сочиняет песни. Вот так, стараясь приспособиться к верблюжьей тряске, сочиняли и исполняли :-)...
Именно такое ощущение и возникает сначала от прочтения стиха. :-)
Но, прослушав многократно восточный мотив, человек находит в нём особую прелесть.
Всего Вам доброго,Ирина.
Е.
12. Ирина Гольцова2008/12/31 15:22
[ответить]
>>11.Ласкин Кирилл
>С Наступающим, Ира! Стойкости и Мира!
Спасибо тебе, Кирилл!
Стойкость нам не помешает. Ещё бы удачи )
С Наступающим тебя!
11. * (Kirill_Laskin@mail.ru) 2008/12/30 14:45
[ответить]
С Наступающим, Ира! Стойкости и Мира!
10. (irinash@yahoo.com) 2004/11/21 13:28
[ответить]
>>9.Сандерс Алекс
>Радует сердце восточный мотив...
Благодарю, Алекс :)
И.
9. (debre1@yandex.ru) 2004/11/20 10:19
[ответить]
Радует сердце восточный мотив...
8. (irinash@yahoo.com) 2004/11/09 15:29
[ответить]
>>7.Харитонова Алёна Андреевна
>Как хорошо у вас получается дождь, просто потрясающе!
Спасибо, Алёна.
Дождь люблю :)
И.
7. * (salenyshka@yandex.ru) 2004/11/09 10:51
[ответить]
Как хорошо у вас получается дождь, просто потрясающе!
6. (irinash@yahoo.com) 2004/11/03 08:55
[ответить]
>>5.Москалёва Тамара Петровна
>
>"Оглянувшись, смотрю:
>Словно воры украли полжизни."
>
>Мне, неискушённому ценителю, кажется интересным неожиданное вплетение в канву стихотворения этих строчек.
>С уважением - Тамара
>
Неискушённый ценитель подчас ценнее искушённого :)
Спасибо, Тамара :)
И.