Комментарии: Баллада о Талкане Силумиэль

Bethesda, игра "Oblivion" (перевод: Гулак Анна Александровна) : другие произведения.

Комментарии: Баллада о Талкане Силумиэль
()

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]

Размещен: 15/08/2009, изменен: 15/08/2009. 2k. Статистика.

Аннотация:
Эльфячество. Кажется, смысл покорёжило прилично в угоду худ. части... Но - что вышло. Ногами бить.

ОБСУЖДЕНИЯ: Поэзия (последние)
08:38 Хохол И.И. "Стансы концертного зала" (1)
08:33 Чваков Д. "В расход" (12/11)
06:14 Волкова Б.А. "Сойти с ума!" (2/1)
05:59 Винников В.Н. "Стихи писать я не умею по " (2/1)

Добавить комментарий Отсортировано по:[убыванию][возрастанию]

ОБЩИЕ ГОСТЕВЫЕ: 07:51 "Диалоги о Творчестве" (253/6) 07:49 "Форум: все за 12 часов" (176/101) 01:31 "Технические вопросы "Самиздата"" (230/3) 23:27 "Форум: Трибуна люду" (976/8) 25/11 "Форум: Литературные объявления" (666) 25/11 "О блокировании "Самиздата"" (294)
ОБСУЖДЕНИЯ: (все обсуждения) (последние) 08:38 Хохол И.И. "Стансы концертного зала" (1) 08:33 Чваков Д. "В расход" (12/11) 08:22 Уралов А. "Долгий дозор (весь текст)" (547/2) 08:21 Спивак А. "Что такое Время?" (1) 08:17 Балакин А.В. "Рониана" (60/1) 08:04 Юрченко С.Г. "Свет Беспощадный" (711/8) 08:00 Детектив-Клуб "Арена детективов-8: Результаты " (44/33) 07:51 Модератор-2 "Диалоги о Творчестве" (253/6) 07:45 Ковалевская А. "Концерт "Октябрют 1917-2024"" (56/4) 07:17 Родин Д.М. "Князь Барбашин 3" (837/8) 06:53 Нейтак А.М. "В порядке похихи" (279/3) 06:48 Выпринцев Р.С. "Элениэль. Принцесса из 7 "А"" (5/4) 06:45 Nazgul "Магам земли не нужны" (888/17) 06:35 Виноградов П. "Пишу рецензии. Не очень дёшево, " (225/44) 06:19 Чернов К.Н. "Записки Империалиста Книга " (701/21) 06:14 Волкова Б.А. "Сойти с ума!" (2/1) 05:59 Винников В.Н. "Стихи писать я не умею по " (2/1) 05:32 Шумил П. "Раз дракон, два дракон. Часть " (533/1) 05:08 Безбашенный "Запорожье - 1" (42/13) 04:32 Кубрин М.С. "Мои идеи: каких еще новых " (619/1) Полный список...>>
РУЛЕТКА: Проект Альверон Если бы я был вампиром Заметил это в январе Рекомендует Бтум А. ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ: Авторов: 108580 Произведений: 1671191 Список известности России СМ. ТАКЖЕ: Заграница.lib.ru \| Интервью СИ Музыка.lib.ru \| Туризм.lib.ru Художники \| Звезды Самиздата ArtOfWar \| Okopka.ru Фильм про "Самиздат" Уровень Шума: Интервью про "Самиздат" НАШИ КОНКУРСЫ: Рождественский детектив-24	29/11 ПОЗДРАВЛЯЕМ: Авраменко Т.Г. Алимов А.С. Алмаз А. Алтунин В.В. Анаста Г. Арав Р. Ас Д. Атаев Р.Т. Балашов Л. Бика К. Булатникова Н.В. Бусленко И.В. Бычков В.Н. Власенко Т.С. Вязьмина А. Гейгер Е.П. Гончарова Е.А. Граф М. Григорьянц И.Р. Григорян Р. Гутман А.В. Денисов А.С. Деточкин Довыдовский К.С. Дунев С.В. Илькевич Д.М. Кабанчук В.С. Каравка Я.И. Карнатовская А.С. Катериничев И.Е. Кашинский Д.В. Колесниченко Е.И. Колесов С.Г. Кравченко А. Кривцун К. Кузминский А. Лесовская М.Ю. Летушова Н. Либерт К. Лобанов В. Ляшенко А. Майлз С.Л. Минькова Н.В. Наоми К.Б. Невский А.А. Новиков В.В. Пересвет А.В. Пляж Л. Побережный А.Н. Позин А.И. Полещук А.В. Розакова А.Д. Романович Д. Русканд А. Ручко Л. Сельская Л. Семух Г. Середа С. Смирнов Е.С. Смирнова С.Н. Солдатенко Т.Н. Сурганова Н.В. Тасрка Уколов В.А. Уранова Р. Федорцова А.А. Филиппов Н.С. Хранитель Т. Шарапов А.М. Шестакова Е. Шумирр Ярга А. D. M. Luckman W. Pro100 M.
ПОСЛЕДНИЕ ПОСТУПЛЕНИЯ: (7day) (30day) (Рассылка) 19:11 Иевлев Г.В. "В плену горячей звезды" 11:40 Низовцев Ю.М. "О необходимости присутствия " 26/11 Джонстон П. "Список смерти" 26/11 Кротков А.П. "Маски-шоу Павла Воткова" 25/11 Небов К. "Потерянный ключ от забытой " 25/11 Пен-Пен "Я - Секретный Босс среди мобов!" Полный список...>>

1. *Гулак Анна Александровна (rainsoul1@rambler.ru) 2009/08/15 23:59 [ответить]
  Оригинал:

  The Lay of Talkana Silumiel

  In Alustel there lived of old
  Beneath the boughs awash with light
  An Elven maid with hair of gold
  Where stars shone day and night.

  No beauty grander ever graced
  The lissome form of elf or man.
  The good reflected in her face
  She spread throughout the land.

  The daughter of Balanuil
  Wise patron of Al-Dustriel
  Elfhouses great and greater still
  T'were none in Alustel.

  Talkana they called her on sight,
  The fairest Daughter of the Moon,
  For in her eyes, both clear and bright
  Grey magic sang in tune.

  Capacity of priest and mage
  And loving heart of Elven maid
  She traveled long in role of sage
  From Sarumvest she strayed.

  Of Elves, the wordsmiths, great was she,
  Of dweomer magic greater still
  And wandering, light-limbed and free
  She taught them both with skill.

  To beast and tree and delving dwarf
  With lithe, quick step and watchful eye
  The Elhil learning she brought forth
  All learned it that would try.

  Because goodwill she always sought
  To Liferock cold she learning bore
  With tongue of gold full well she wrought
  'Tween dwarf and elf rapport.

  But fades the summer, comes the fall
  And Elven lands will wear away
  And cold will grow both hearth and hall
  For nature's law's decay.

  From Elven ken Talkana passed
  Though loved they fierce the Elven maid
  They searched strange lands both cold and vast
  But then returned to glade.

  Now light shines pale in Alustel
  And sorrow marks the Sarumvest
  Where Talkana's graceful feet once fell
  But nevermore shall rest.

  For fades the summer from glade and vale
  And Elven lands are brown and sere
  As ever colder grows the trail
  Of Moondaughter who disappeared.

  by Galdin Palantar the bard, written this year 9000 Elhil Reckoning




  (взято с http://www.tesnexus.com/)

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"

Bethesda, игра "Oblivion" (перевод: Гулак Анна Александровна) : другие произведения.

Комментарии: Баллада о Талкане Силумиэль ()

Комментарии: Баллада о Талкане Силумиэль
()