11. * (nargizzka@yandex.ru) 2006/11/05 15:16
[ответить]
>>10.Mike V
>>>9.Багирзаде Наргиз
>>>>8.Mike V
>>? не поняла я
>Ну типа так в моем представлении должен звучать азербайджанский.
понятно :) это тебе папа подсказывал? :)
12. Mike V2006/11/05 15:17
[ответить]
>>11.Багирзаде Наргиз
>>>10.Mike V
>>>>9.Багирзаде Наргиз
>>>? не поняла я
>>Ну типа так в моем представлении должен звучать азербайджанский.
>
>понятно :) это тебе папа подсказывал? :)
а что, близко к оригиналу?
13. * (nargizzka@yandex.ru) 2006/11/05 15:20
[ответить]
>>12.Mike V
>>>11.Багирзаде Наргиз
>>>>10.Mike V
>>>>? не поняла я
>>>Ну типа так в моем представлении должен звучать азербайджанский.
>>
>>понятно :) это тебе папа подсказывал? :)
>а что, близко к оригиналу?
не очень. смотря что ты хотел на моем языке сказать :)
14. Mike V2006/11/05 15:25
[ответить]
>>13.Багирзаде Наргиз
>>>12.Mike V
>>>>11.Багирзаде Наргиз
>не очень. смотря что ты хотел на моем языке сказать :)
o çetin emele yaraya, o, adamı yarıtmaz, qane etmez
кажеться как-то так :-)
нет, действительно, стало очень хорошо :-)
Удачи!
15. * (nargizzka@yandex.ru) 2006/11/05 15:25
[ответить]
>>14.Mike V
>>>13.Багирзаде Наргиз
>>>>12.Mike V
>>не очень. смотря что ты хотел на моем языке сказать :)
>
>o çetin emele yaraya, o, adamı yarıtmaz, qane etmez
>кажеться как-то так :-)
Браво, Майк!!!
16. Mike in Piter2006/11/06 01:14
[ответить]
>>15.Багирзаде Наргиз
>>>14.Mike V
>>>>13.Багирзаде Наргиз
>>o çetin emele yaraya, o, adamı yarıtmaz, qane etmez
>>кажеться как-то так :-)
>
>Браво, Майк!!!
Неужели угадал? Потом как-нибудь переведешь, что на САМОМ деле я тут написал?
17. (kwintokukis@yandex.ru) 2006/11/06 11:24
[ответить]
Мне тоже летом устанавливали счетчик газовый :) И я тоже в первый раз рабочих продинамила (притворимшись, что дома нету никого), но с точностью наоборот, потому что одна не была :))) А когда я одна, тогда пожалуйста, мне время всё равно на что убить :), ну, почти ;)
18. * (filatovasvetlana@yandex.ru) 2006/11/06 13:45
[ответить]
Изящно и по существу...
Трудно быть маленькой красивой женщиной? :)
19. * (nargizzka@yandex.ru) 2006/11/06 22:56
[ответить]
>>17.Квинто Крыся
>Мне тоже летом устанавливали счетчик газовый :) И я тоже в первый раз рабочих продинамила (притворимшись, что дома нету никого), но с точностью наоборот, потому что одна не была :))) А когда я одна, тогда пожалуйста, мне время всё равно на что убить :), ну, почти ;)
Да, я бы тоже им открыла. Если бы не упрямство. Знаешь, иногда прекрасно понимаешь, что делаешь что-то не так, а остановиться уже не можешь. Случай с газовым счетчиком - это, конечно, ерунда. Главное, не поступать таким же образом с более серьезными вещами. С любовью, например :)
20. * (nargizzka@yandex.ru) 2006/11/06 22:59
[ответить]
>>18.Филатова Светлана Андреевна
>Изящно и по существу...
>Трудно быть маленькой красивой женщиной? :)
За маленькую и красивую - спасибо. Вообще, нелегко быть женщиной. Нет... Вообще, нелегко быть человеком. Вообще - все не легко! :))))))
21. (ti1@inbox.ru) 2006/11/07 11:53
[ответить]
>>20.Багирзаде Наргиз
>>>18.Филатова Светлана Андреевна
>>Изящно и по существу...
>>Трудно быть маленькой красивой женщиной? :)
Вопрос- в точку;)
>За маленькую и красивую - спасибо. Вообще, нелегко быть женщиной. Нет... Вообще, нелегко быть человеком. Вообще - все не легко! :))))))
И ответ гениальный)
Понима-а-а-а-ю....
:)
Чрезмерное цитирование!
Поправьте сообщение, чтобы цитаты не превышали 70% общего объема сообщения. Сейчас - 82%