Комментарии: Дайте стройбату оружие. Глава. Завтрашний салабон и старый полковник

Антонов Виталий Александрович : другие произведения.

Комментарии: Дайте стройбату оружие. Глава. Завтрашний салабон и старый полковник
()

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]

Размещен: 17/03/2013, изменен: 17/03/2013. 24k. Статистика.

Аннотация:
Рассказ старого полковника о стройбате и о стройбате на войне. Цифры, события и полковник реальны. Был и военный строитель Юрий Мартынов. А вот разговор - авторский вымысел

ОБСУЖДЕНИЯ: Проза (последние)
09:56 Уралов А. "Мясо "из пробирки"" (673/11)
08:45 Чернов К.Н. "Армия, флот, вооружение (Записки)" (399/16)
08:27 Уоллер Р.Д. "Мосты округа Мэдисон" (1)
08:18 Цодикова А. "35 лет в Америке" (6/5)

Добавить комментарий Отсортировано по:[убыванию][возрастанию]Страниц (2): 1 2

ОБЩИЕ ГОСТЕВЫЕ: 09:46 "Форум: Трибуна люду" (21/20) 09:46 "Форум: все за 12 часов" (188/101) 03:04 "Технические вопросы "Самиздата"" (233/3) 19:00 "Диалоги о Творчестве" (255/2) 25/11 "Форум: Литературные объявления" (666) 25/11 "О блокировании "Самиздата"" (294)
ОБСУЖДЕНИЯ: (все обсуждения) (последние) 10:26 Козлов И.В. "Коллективный сборник лирической " (4/3) 10:23 Бурланков Н.Д. "Русско-русский словарь" (779/15) 10:15 Березина Е.Л. "Как-то юнга Дудочкин бросил " (7/2) 10:13 Чваков Д. "В детство дверь" (29/1) 10:12 Чваков Д. "Командировочное" (5/1) 10:09 Безбашенный "Запорожье - 1" (64/20) 10:03 Малышев А. "Окончательное решение Тухачевского " (1000/2) 09:58 Ив. Н. "01 декабря" (1) 09:56 Уралов А. "Мясо "из пробирки"" (673/11) 09:54 Санфиров А.Ю. "Эрлих" (7/1) 09:40 Виноградов "Книга сексуальных откровений " (1) 09:30 Дурасов А.М. "Дилогия "По ту сторону измены" " (1) 09:12 Тухватуллина Л. "Когда замерзает луна..." (24/2) 09:10 Тухватуллина Л. "Застывший миг" (87/1) 09:10 Nazgul "Магам земли не нужны" (903/15) 08:45 Чернов К.Н. "Армия, флот, вооружение (Записки)" (399/16) 08:42 Калинин А.А. "Откровение от почемучки (Сонет " (1) 08:42 Панченко Г.К. "Краткий обзор рассказов Ад-" (74/6) 08:41 Коркханн "Угроза эволюции" (899/25) 08:40 Винокур Р. "О поэтах прошлого" (4/3) Полный список...>>
РУЛЕТКА: Академия Стихий Своя дорога Роковая наследственность. Рекомендует Якивчик А. ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ: Авторов: 108583 Произведений: 1671281 Список известности России СМ. ТАКЖЕ: Заграница.lib.ru \| Интервью СИ Музыка.lib.ru \| Туризм.lib.ru Художники \| Звезды Самиздата ArtOfWar \| Okopka.ru Фильм про "Самиздат" Уровень Шума: Интервью про "Самиздат" НАШИ КОНКУРСЫ: Рождественский детектив-24	30/11 ПОЗДРАВЛЯЕМ: А.Астраханский Аккуратов А.С. Акстись А.С. Андрианов С.Н. Бахчевников В.В. Белокурова Е.Э. Болотин Д.Г. Быков А.В. Володин И. Герасимов А.А. Гордийчук А.Н. Грахн А. Грибовская И. Деревянченко М. Долгополова П.Р. Заболотников А.А. Зайкина Н. Ильиных С.И. Каретников Н.В. Катджит Д. Колентьев А.С. Колчанов А. Костенкова К.Е. Кравцив Р.Б. Красулина Н. Кремнев Е.А. Лигина В.В. Лобач М.П. Макарова Е.А. Мельник А.А. Мызников В.Е. Немец Л. Нинель Т. Овчинникова М.С. Палитко С.А. Певзнер М.Я. Перунова О.А. Печников В.Ю. Подвисоцкий Д.В. Попова К.А. Прочерк И.А. Раев А.М. Райкири Рыжая Садов М.В. Салий Е. Саранча В.П. Соловьева К. Сорокин О.В. Староветров Р. Трамонтана П. Фаг А. Чиширская Р. Чудинова Т. Alucard-Den-Engla Corvus Foxurineko Mur A. Neya B.
ПОСЛЕДНИЕ ПОСТУПЛЕНИЯ: (7day) (30day) (Рассылка) 28/11 Иевлев Г.В. "В плену горячей звезды" 28/11 Низовцев Ю.М. "О необходимости присутствия " 26/11 Ледовский В.А. "Силы разные..." 26/11 Кротков А.П. "Маски-шоу Павла Воткова" Полный список...>>

27. Антонов Виталий Александрович (Tverseed@mail.ru) 2013/04/23 15:37 [ответить]
  > > 26.Igor_K
  >> > 21.Антонов Виталий Александрович
  >>> > 20.мимо шёл
  >>> Если немец не врет в своем описании боя, то командир роты совершил тактические ошибки.
  >>
  >>Это реальный перевод дневника.
  >>.............................
  >Гм..Из описания боя 43 погибших не вытекают
  >В лучшем случае, переводчик "убил" еще и раненых..
  >Или объеденил (после явно неудачноо боя) потери с начала операции
  >Но то что немцы лоханулись -таки да.

  Немцы люди щепетильные. Учет любят. В принципе, за три атаки модно из дегтяря 40 человек положить, особенно, если человек 25-30 снять неожиданно из походной колонны.

   Перевод окончательный
  Отправлено: Ср июн 13, 2012 12:59 pm
  От: zaza635
  Кому: Tverseed

  Два дня не писал в дневник- много событий, что и забыл про него.
  Вчера к вечеру мы наконец-то вышли к Солнцево. Деревня большая,на холме-домов тридцать,а народу совсем мало. Погода вконец испортилась и дороги размокли-лошади совсем выбились из сил. По дороге встретили колонну брошенных машин- два грузовика и легковой автомобиль. Конечно они приведены в негодность и Карл ,осмотрев их,только это подтвердил.Эх,а на машине мы бы куда быстрее смогли двигаться.В деревне,выставив часовых разместились в крайних трех домах-от них дорога отлично просматривалась в обе стороны.Господи,как мы замерзли,промокли и устали.
  Привели сельского старосту,допросили.Через нашего Ойгена, прекрасно знавшего русский,стало ясно, что днем ранее через деревню прошла группа красноармейцев-пять человек, среди которых был раненый офицер.Ничего,далеко не уйдут- они у нас в тылу.
  Наутро,еще затемно,опять выдвигаемся на восток. Дождь шедший ночью прекратился-тянет с полей холодом и сыростью.На вопрос "где мы?" в колонне со смехом отвечают "в самой заднице матушки европы".Дорога идет вдоль линии обороны -построенной,но покинутой.Параллельно дороге ,по позициям русских идут трое из второго отделения- я их не знаю,они из свежего пополнения после ужасной драки под Вязьмой. Далеко впереди идут остальные товарищи из второго отделения- приходится держать дистанцию- позавчера неизвестно откуда появился русский самолет и обстрелял, правда безрезультатно, нашу колонну. Карл,молодчага, успел открыть огонь из ручного пулемета. Наш обидчик густо задымил и ушел на восток.
  Идем и с опаской поглядываем на покинутые позиции иванов слева- все затянуто в три ряда проволокой с банками,дальше видны окопные брустверы. Но разведка показала, что все пусто -никого, и все же мы идем с оружием наизготовку.
  И здесь нас подстерегала трагическая неожиданность- с позиций слева раздалась пулеметная очередь. По сухому треску безошибочно становится ясно- бьет пулемет русских. В окружении под Вязьмой мы их видели сотнями но не брали- неудобный и тяжелый, не шел в сравнение с нашим проверенным машингевером-34
  Скатываемся за насыпь дороги,но и здесь не укрыться- мины. Одна за другой,и совсем рядом. Многие не взрываются, но остальные наносят ужасные потери- семеро из нас ,по всей видимости , мертвы. Открывают ураганный пулеметный огонь наш Карл и Берхард. Слева от меня минометный расчет тоже накрывает русских- через минуту все тихо - от русских ни звука ни выстрела. С правого фланга не обойти- насыпь кончается и все поле от дороги просматривается. Слева уже пошли в обход, но пулеметный огонь и там не дал пройти.
  Черт! Уже казалось бы все перевернули минами, но стоит нам начать атаку, как очередная стрельба иванов бросала в липкую грязь, да еще постреливает снайпер- командиров нашего и второго отделения тяжело ранило.
  Лишь к 4 часам подоспела подмога с неба- пока не рассеялся дым от разрывов мы пошли в пятую за этот день атаку, но на сей раз без единого выстрела.

  На позициях мы обнаружили только двоих убитых русских, совсем молодых. Двое против сорока трех.
  Мы были потрясены- таких потерь у нас еще не было. Что-же будет дальше?

  И второй перевод:

  Докладная записка.
  Секретно.

  35 пехотная дивизия,111 пехотный полк
  26.10.41, в 14.17 пополудни, 3 взвод пехоты, двигаясь из дер. Рысиха в направлении дер. Болычево, в километре юго-западнее Болычево вступил в ближний огневой бой с вкопанным севернее дороги танком Т-26.
  Героическими атаками солдаты пытались сломить сопротивление врага, но рельеф местности не позволял достаточно приблизиться к огневой точке противника.
  В 16.33,после четырех безуспешных атак, на штурм пошли два самоходных орудия СтуГ-3 с поддержкой пехоты.
  В 16.59 одно самоходное орудие СтуГ-3 было выведено из строя прямым попаданием. Второе орудие, несмотря на полученные повреждения (см. докладную записку 22) и ранения экипажа, продолжило выполнение боевой задачи.
  В 19.14 сопротивление русских было сломлено. Убито четверо, среди которых один в чине капитана артиллерии. В плен взят один человек. Документов при них не обнаружено. Краткий протокол допроса см. докладную записку 20
  Потери 111 полка-33 убитыми,7 легкоранеными.

  Учитывая отход регулярных частей Красной армии с рубежа Болычево в сторону Осташево-Спас, а также регулярное выявление и уничтожение на территории занятой германскими войсками небольших(численностью до 10 человек) групп солдат Красной армии, пытающихся перейти линию фронта, считаю преступным упущением тот факт, что огневые точки противника полностью не уничтожаются и наносят урон германским войскам.
  Прошу принять меры по наложению строгого взыскания на ответственных лиц а также предоставить списки отличившихся храбростью и умением.

  Вот еще протокол допроса.

  -Ваше имя, звание, часть.
  -Не скажу, это не важно.
  -Куда и откуда вы двигались?
  -К своим.
  -В танке мы нашли обгоревшее знамя. Какой оно части?
  -Не знаю,я всего-лишь рядовой.
  -Скоро мы будем в Москве.В ноябре.Вам их уже не догнать
  -Ошибаетесь,оберстлейтенант. Москвы вам не видать.
  -Что вы знаете об обороне Волоколамска? Покажите на карте
  -Ямы там копают.Много ям.
  -Вы хотите сказать окопы,оборона? Где?
  -Нет,просто ямы.Вас хоронить.
  -Повторите?
  -Могилы для вас копают.
  -Расстрелять.

  Что интересно,так это то,что допрашивал даже не майор а оберстлейтенант.
  Нешуточно видимо немцы получили по жопе.
  Был я на выходных в Болычево- у дороги,примерно там,где стоял вкопанный танк(и сейчас есть едва заметная прямоугольная яма) откопал рваную гильзу 45 мм и немного мосинского настрела.Ну и бронежелеза на поле хватает-видимо его подорвали еще гансы.

26. Igor_K 2013/04/23 15:19 [ответить]
  > > 21.Антонов Виталий Александрович
  >> > 20.мимо шёл
  >> Если немец не врет в своем описании боя, то командир роты совершил тактические ошибки.
  >
  >Это реальный перевод дневника.
  >.............................
  Гм..Из описания боя 43 погибших не вытекают
  В лучшем случае, переводчик "убил" еще и раненых..
  Или объеденил (после явно неудачноо боя) потери с начала операции
  Но то что немцы лоханулись -таки да.

25. Антонов Виталий Александрович (Tverseed@mail.ru) 2013/04/23 11:18 [ответить]
  > > 24.Kbctwrbq
  >Благодарю за информацию о полковнике Синявском.
  >Прошу прощения за перепутанное имя-отчество...

  Там не совсем верная информация. Не было у Синявского дяди - преподавателя кремлевских пулемётных курсов, но в реале был там такой Архип Щитиков...
  Случай документальный, по воспоминаниям жены Архипа.

24. Kbctwrbq (agovdpo@mail.ru) 2013/04/23 09:37 [ответить]
Благодарю за информацию о полковнике Синявском.
Прошу прощения за перепутанное имя-отчество...

23. Антонов Виталий Александрович (Tverseed@mail.ru) 2013/04/22 14:35 [ответить]
  > > 22.Kbctwrbq
  >Уважаемый Александр Витальевич.
  >Не тот-ли это полковник Синявский, что преподавал в Ленинграде в Военно-инженерно строительном институте им. Комаровского?
  >Умер по-моему в 1996 г. Жаль. Боевой был дед. Вечная ему память!

  Тот. Рассказал один из выпускников о нем. Рассказал с теплотой, уважением и благодарностью. Раз человек достойный, то решили увековечить память о этом человеке и офицере. Как получилось - судить тем, кто знал Синявского.
  Я не имел чести его знать...

22. Kbctwrbq (agovdpo@mail.ru) 2013/04/22 12:55 [ответить]
  Уважаемый Александр Витальевич.
  Не тот-ли это полковник Синявский, что преподавал в Ленинграде в Военно-инженерно строительном институте им. Комаровского?
  Умер по-моему в 1996 г. Жаль. Боевой был дед. Вечная ему память!

21. *Антонов Виталий Александрович (Tverseed@mail.ru) 2013/03/26 15:08 [ответить]
  > > 20.мимо шёл
  > Если немец не врет в своем описании боя, то командир роты совершил тактические ошибки.

  Это реальный перевод дневника.
  .............................

  Бойцы, о которых говорится в дневнике, остались у моста прикрывать товарищей, трех бойцов, выносящих раненного командира.

  Но бойцы с командиром (в реале - капитан Володя, как запомнила бабушка моего друга, перевязывавшая офицера) тоже остановятся на пути врага, у поврежденного танка и вместе с танкистами примут бой.
  Один из них попадет раненный в плен.
  Будет растреллян "за дерзкое поведение".

  Есть протокол допроса, проводившегося высокопоставленным чином и есть цифры убитых немцев и подбитых танков.
  Там погибли последние наши бойцы, кроме одного, растрелляного немцами за слова, что "русские женщины не окопы и рвы роют, а могилы для фашистов" .

  Господи, какие же люди были и погибали в реальности на той войне!

20. мимо шёл 2013/03/26 14:45 [ответить]
Если немец не врет в своем описании боя, то командир роты совершил тактические ошибки. Нарушил свои уставы: не выставил передовую заставу, отпустил передовой и боковые дозоры из контроля, не организовал бой, с выделением блокировочных и обходных групп, миногонь вел без корректировки. Тупо бросил на пулемет солдат, вот и огреб. Это конечно не засада, чистая случайность. Наших бойцов мог разведозор обнаружить, вскрыть систему огня и задавить ответным огнем. Не все время же немцам должно было везти, вот и нашим повезло.

19. Антонов Виталий Александрович (Tverseed@mail.ru) 2013/03/26 14:40 [ответить]
  > > 17.мимо шёл
  > У тех же ополченцев и артиллерия была, пусть слабая, и время на слаживание было, хоть и два-три месяца.

  В реальности, через реку, на участке приближенном к нашим попаданцам, подразделение 13-й ДНО поддерживали 2 батареи. Гаубичная и минометная.

18. Антонов Виталий Александрович (Tverseed@mail.ru) 2013/03/26 14:37 [ответить]
  > > 17.мимо шёл
  > Нужно им прибиваться к стрелковому подразделению или части с артиллерией. Хоть какие то шансы получатся. Обидно погибнуть не убив ни одного врага, а можно погибнуть даже и не увидив его. У тех же ополченцев и артиллерия была, пусть слабая, и время на слаживание было, хоть и два-три месяца.

  Одна сорокопятка на подходе. Реальная история реального человека. Лейтенанта, нашедшего в тех местах, у дороги орудие с расчетом. И зенитное орудие будет (глава - "Макар Колобов")

  Потом сольются с остатками 140 СД, ранее она 13 ДНО. Окажутся в лесу, где будет сдаваться в плен Лукин.

  А насчет слаживания...
  Ребята по полтора года прослужили вместе...

Страниц (2): 1 2

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"

Антонов Виталий Александрович : другие произведения.

Комментарии: Дайте стройбату оружие. Глава. Завтрашний салабон и старый полковник ()

Комментарии: Дайте стройбату оружие. Глава. Завтрашний салабон и старый полковник
()