|
Срочный дополненный и уточнённый РУССКИЙ перевод комментария Ukrayan ОК к воззванию: ВIДКРИТИЙ ЛИСТ НА ЗАХИСТ УКРАIНСЬКОI МОВИ Рассмотрены два родных коренных славянских Украины. Третий, русинский, подразумевается. Его зажимают или замалчивают, но его история знает репрессии на грани уничтожения вместе с носителями. Выстоит. Тем более, что рано или поздно уважение к культурам укрепится на Планете. Есть впитанное с молоком матери уважение своей культуры, есть и элита, знатоки русинского, инетцентр и - даже извне он заметен. Снимается скандинавами фильм с оригинальным гуцульским текстом. Потребуется перевод на украинский и русский. Эти материалы, даже с конкретной украинской спецификой бесспорно пригодятся и Россиянам... не угодить бы в ситуацию Македонии с Грецией и нынешнее наваждение дежа вю из Украины, не отстать чтоб от возможностей времени, которые тормозит только Левиафан гЛобби. (В.В.Путин: Вопросы языковой политики нужно закрепить за агентством по делам национальностей ) |