|
Книга "Екклесиаста,или Проповедника" - одна из книг "Ветхого Завета".Возможно,название подраздела выбрано мною не совсем удачно.Свою работу я не мог назвать ни поэмой,ни сборником стихов,ни поэтическим переводом...Аскетичную прозу стихов книги "Екклесиаста..." я,по возможности,адаптировал на язык поэзии.Однажды я прочел эту книгу и проникся к ней уважением.В ней затрагиваются многие вопросы человеческого бытия и природы вещей... "И обратился я,и видел под солнцем,что не проворным достается успешный бег,не храбрым - победа,не мудрым - хлеб,и не у разумных - богатство,и не искусным - благорасположение,но время и случай для всех их..." А в общем-то ВСЕ в жизни,и так сказал Екклесиаст:"...суета сует,-все суета!" |